← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant composition de la Commission de pilotage créée par le décret du 27 mars 2002 relatif au pilotage du système éducatif de la Communauté française "
| Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant composition de la Commission de pilotage créée par le décret du 27 mars 2002 relatif au pilotage du système éducatif de la Communauté française | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap betreffende de samenstelling van de Begeleidingscommissie opgericht bij het decreet van 27 maart 2002 betreffende de begeleiding van het onderwijssysteem van de Franse Gemeenschap |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 20 JANVIER 2016. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 20 JANUARI 2016. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap |
| portant composition de la Commission de pilotage créée par le décret | betreffende de samenstelling van de Begeleidingscommissie opgericht |
| du 27 mars 2002 relatif au pilotage du système éducatif de la | bij het decreet van 27 maart 2002 betreffende de begeleiding van het |
| Communauté française | onderwijssysteem van de Franse Gemeenschap |
| Le Gouvernement de la Communauté française, | De Regering van de Franse Gemeenschap, |
| Vu le décret du 27 mars 2002 relatif au pilotage du système éducatif | Gelet op het decreet van 27 maart 2002 betreffende de begeleiding van |
| de la Communauté française, notamment l'article 5 ; | het onderwijssysteem van de Franse Gemeenschap, inzonderheid op |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 31 janvier | artikel 5; Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 31 |
| 2013 relatif à la composition de la Commission de pilotage créée par | januari 2013 betreffende de samenstelling van de Begeleidingscommissie |
| le décret du 27 mars 2002 relatif au pilotage du système éducatif de | opgericht bij het decreet van 27 maart 2002 betreffende de begeleiding |
| la Communauté française, tel que modifié ; | van het onderwijssysteem van de Franse Gemeenschap, zoals gewijzigd; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 juin 2014 | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 19 |
| portant exécution du décret du 3 avril 2014 visant à promouvoir une | juni 2014 houdende uitvoering van het decreet van 3 april 2014 tot |
| représentation équilibrée des hommes et des femmes dans les organes | bevordering van een evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en |
| consultatifs ; | vrouwen in de adviesorganen; |
| Considérant la demande du Service général du pilotage du système | Overwegende de aanvraag van de Algemene Begeleidingsdienst van het |
| éducatif du 6 janvier 2016 ; | onderwijssysteem van 6 januari 2016 ; |
| Sur la proposition de la Vice-Présidente et Ministre de l'Education, | Op de voordracht van de Vice-presidente en Minister van Onderwijs |
| en charge de l'Enseignement obligatoire ; | belast met het Leerplichtonderwijs ; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Outre les membres désignés par l'article 5 du décret du |
Artikel 1.Buiten de leden bedoeld in artikel 5 van het decreet van 27 |
| 27 mars 2002 relatif au pilotage du système éducatif de la Communauté | maart 2002 betreffende de begeleiding van het onderwijssysteem van de |
| française, la Commission de pilotage est composée des membres | Franse Gemeenschap, bestaat de Begeleidingscommissie uit de volgende |
| effectifs suivants : | werkende leden : |
| 1° en tant qu'experts en pédagogie issus des universités ou des Hautes | 1° als deskundigen in de pedagogie komende uit de universiteiten of de |
| écoles dont au moins deux représentants des Hautes écoles : | hogescholen waaronder minstens twee vertegenwoordigers van de Hogescholen : |
| a) Dominique Lafontaine ; | a) Dominique Lafontaine ; |
| b) Vincent Dupriez ; | b) Vincent Dupriez ; |
| c) Philippe Emplit ; | c) Philippe Emplit ; |
| d) Marc Romainville ; | d) Marc Romainville ; |
| e) Marc Demeuse ; | e) Marc Demeuse ; |
| f) Jean Demaret ; | f) Jean Demaret ; |
| g) Aline Deroisy ; | g) Aline Deroisy ; |
| 2° en tant que représentants des Pouvoirs organisateurs de | 2° als vertegenwoordigers van de Inrichtende machten van het |
| l'enseignement non confessionnel : | niet-confessioneel onderwijs : |
| a) Odette Feron ; | a) Odette Feron ; |
| b) Martine Dumont ; | b) Martine Dumont ; |
| c) Fanny Constant ; | c) Fanny Constant ; |
| d) Michel Bettens ; | d) Michel Bettens ; |
| 3° en tant que représentants des Pouvoirs organisateurs de | 3° als vertegenwoordigers van de Inrichtende machten van het |
| l'enseignement confessionnel : | confessioneel onderwijs : |
| a) Etienne Michel ; | a) Etienne Michel ; |
| b) Godefroid Cartuyvels ; | b) Godefroid Cartuyvels ; |
| c) Eric Daubie ; | c) Eric Daubie ; |
| d) Guy Selderslagh. | d) Guy Selderslagh. |
Art. 2.Outre les membres désignés par l'article 5 du décret du 27 |
Art. 2.Buiten de leden aangesteld bij artikel 5 van voornoemd decreet |
| mars 2002 précité, la Commission de pilotage est composée des membres | van 27 maart 2002, bestaat de Begeleidingscommissie uit de volgende |
| suppléants suivants : | plaatsvervangende leden: |
| 1° en tant qu'experts en pédagogie issus des Universités ou des Hautes | 1° als deskundigen in de pedagogie komende uit de Universiteiten of |
| Ecoles dont au moins deux représentants des Hautes Ecoles : | Hogescholen waaronder minstens twee vertegenwoordigers van de Hogescholen : |
| a) Geneviève Hindryckx; | a) Geneviève Hindryckx; |
| b) Benoît Galand; | b) Benoît Galand; |
| c) Nadine Postiaux ; | c) Nadine Postiaux ; |
| d) Karine Dejean ; | d) Karine Dejean ; |
| e) Antoine Derobertmasure ; | e) Antoine Derobertmasure ; |
| f) Pierre Piret ; | f) Pierre Piret ; |
| g) Yves Robaey ; | g) Yves Robaey ; |
| 2° en tant que représentants des Pouvoirs organisateurs de | 2° als vertegenwoordigers van de Inrichtende machten van het |
| l'enseignement non confessionnel : | niet-confessioneel onderwijs : |
| a) Catherine Guisset; | a) Catherine Guisset; |
| b) Roberto Galicia; | b) Roberto Galicia; |
| c) Sébastien Delattre ; | c) Sébastien Delattre ; |
| d) Valérie Leonet ; | d) Valérie Leonet ; |
| 3° en tant que représentants des Pouvoirs organisateurs de | 3° als vertegenwoordigers van de Inrichtende machten van het |
| l'enseignement confessionnel : | confessioneel onderwijs: |
| a) Etienne Descamps ; | a) Etienne Descamps ; |
| b) Emmanuelle Havrenne ; | b) Emmanuelle Havrenne ; |
| c) Patrick Lenaerts ; | c) Patrick Lenaerts ; |
| d) Sophie De Kuyssche. | d) Sophie De Kuyssche. |
Art. 3.Les membres de la Commission de pilotage bénéficient du |
Art. 3.De leden van de Begeleidingscommissie genieten de |
| remboursement de leurs frais de déplacement et de séjour dans les | terugbetaling van hun verplaatsings- en reiskosten binnen dezelfde |
| mêmes conditions que les agents de rang 12 des services du | voorwaarden als de ambtenaren van rang 12 van de diensten van de |
| Gouvernement, pour autant que ces frais ne leur soient pas remboursés | Regering, voor zover die kosten hen niet terugbetaald worden door de |
| par le Gouvernement en vertu d'autres dispositions. | Regering krachtens andere bepalingen. |
Art. 4.L'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 31 |
Art. 4.Het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 31 |
| janvier 2013 relatif à la composition de la Commission de pilotage | januari 2013 betreffende de samenstelling van de Begeleidingscommissie |
| créée par le décret du 27 mars 2002 relatif au pilotage du système | opgericht bij het decreet van 27 maart 2002 betreffende de begeleiding |
| éducatif de la Communauté française tel que modifié, est abrogé. | van het onderwijssysteem van de Franse Gemeenschap, zoals gewijzigd, |
Art. 5.Le Ministre ayant l'Enseignement obligatoire dans ses |
wordt opgeheven. Art. 5.De Minister van Leerplichtonderwijs is belast met de |
| attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
Art. 6.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2016. |
Art. 6.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2016. |
| Bruxelles, le 20 janvier 2016. | Brussel, 20 januari 2016. |
| Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
| Rudy DEMOTTE | Rudy DEMOTTE |
| La Vice-présidente et Ministre de l'Education, de la Culture et de l'Enfance, | De Vice-presidente en Minister van Onderwijs, Cultuur en Kind, |
| Joëlle MILQUET | Joëlle MILQUET |