← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française fixant la composition de la Commission de reconnaissance de l'expérience utile et de notoriété pour les membres du personnel enseignant des Ecoles supérieures des Arts organisées ou subventionnées par la Communauté française "
| Arrêté du Gouvernement de la Communauté française fixant la composition de la Commission de reconnaissance de l'expérience utile et de notoriété pour les membres du personnel enseignant des Ecoles supérieures des Arts organisées ou subventionnées par la Communauté française | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot vaststelling van de samenstelling van de Commissie voor de erkenning van de nuttige ervaring en de bekendheid voor de leden van het onderwijzend personeel van de Hogere Kunstscholen georganiseerd of gesubsidieerd door de Franse Gemeenschap |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 28 JANVIER 2015. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 28 JANUARI 2015. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap |
| fixant la composition de la Commission de reconnaissance de | tot vaststelling van de samenstelling van de Commissie voor de |
| l'expérience utile et de notoriété pour les membres du personnel | erkenning van de nuttige ervaring en de bekendheid voor de leden van |
| enseignant des Ecoles supérieures des Arts organisées ou | het onderwijzend personeel van de Hogere Kunstscholen georganiseerd of |
| subventionnées par la Communauté française | gesubsidieerd door de Franse Gemeenschap |
| Le Gouvernement de la Communauté française, | De Regering van de Franse Gemeenschap, |
| Vu le décret du 20 décembre 2001 fixant les règles spécifiques à | Gelet op het decreet van 20 december 2001 houdende vaststelling van de |
| l'Enseignement supérieur artistique organisé en Ecoles supérieures des | regels die specifiek zijn voor het hoger kunstonderwijs georganiseerd |
| Arts (organisation, financement, encadrement, statuts des personnels, | in de Hogere Kunstscholen (organisatie, financiering, omkadering, |
| statuut van het personeel, rechten en plichten van studenten), | |
| droits et devoirs des étudiants), notamment l'article 62, 6°, modifié | inzonderheid op artikel 62, 6°, zoals gewijzigd bij het decreet van 11 |
| par le décret du 11 juillet 2002 et l'article 82, § 2, modifié par le | juli 2002 en artikel 82, § 2, zoals gewijzigd bij het decreet van 30 |
| décret du 30 avril 2009; | april 2009; |
| Vu le décret du 17 juillet 2002 visant à promouvoir la participation | Gelet op het decreet van 17 juli 2002 tot bevordering van de gelijke |
| équilibrée d'hommes et de femmes dans les organes consultatifs; | vertegenwoordiging van mannen en vrouwen in de adviesorganen; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 14 mai 2009 | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 14 |
| créant la Commission de reconnaissance de l'expérience utile et de | mei 2009 tot oprichting van de Commissie voor de erkenning van de |
| notoriété pour les membres du personnel enseignant des Ecoles | nuttige ervaring en de bekendheid voor de leden van het onderwijzend |
| supérieures des Arts organisées ou subventionnées par la Communauté | personeel van de Hogere Kunstscholen georganiseerd of gesubsidieerd |
| française, notamment les articles 2 à 4; | door de Franse Gemeenschap, inzonderheid op de artikelen 2 tot 4; |
| Sur proposition du Ministre de l'Enseignement supérieur, de la | Op de voordracht van de Minister van Hoger Onderwijs, Onderzoek en |
| Recherche et des Médias, | Media, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Pour l'application du présent arrêté, il y a lieu |
Artikel 1.Voor de toepassing van dit besluit wordt verstaan onder « |
| d'entendre par « arrêté du 14 mai 2009 », l'arrêté du Gouvernement de | besluit van 14 mei 2009 », het besluit van de Regering van de Franse |
| la Communauté française du 14 mai 2009 créant la Commission de | Gemeenschap van 14 mei 2009 tot oprichting van de Commissie voor de |
| reconnaissance de l'expérience utile et de notoriété pour les membres | erkenning van de nuttige ervaring en de bekendheid voor de leden van |
| du personnel enseignant des Ecoles supérieures des Arts organisées ou | het onderwijzend personeel van de Hogere Kunstscholen georganiseerd of |
| subventionnées par la Communauté française. | gesubsidieerd door de Franse Gemeenschap. |
Art. 2.Sont désignés pour un terme de quatre ans en qualité de |
Art. 2.Worden aangesteld voor een periode van vier jaar tot |
| président, vice-président, membres effectifs, membres suppléants, | voorzitter, ondervoorzitter, werkend lid, plaatsvervangend lid, |
| experts, secrétaire et secrétaire suppléant au sein de la Commission | deskundige, secretaris en plaatsvervangend secretaris binnen de |
| de reconnaissance de l'expérience utile et de notoriété pour les | Commissie voor de erkenning van de nuttige ervaring en de bekendheid |
| membres du personnel enseignant des Ecoles supérieures des Arts | voor de leden van het onderwijzend personeel van de Hogere |
| organisées ou subventionnées par la Communauté française : | Kunstscholen georganiseerd of gesubsidieerd door de Franse Gemeenschap : |
| A. Pour le domaine des arts plastiques, visuels et de l'espace : | A. Voor het gebied van de beeldende, visuele kunsten en de kunsten in |
| 1° en tant que président(e) : le(la) Directeur(-trice) général(e) des | de ruimte : 1° als voorzitter : de Directeur-generaal van het Onderwijspersoneel |
| Personnels de l'Enseignement de la Communauté française, ou son délégué de rang 15 au moins; | van de Franse Gemeenschap, of zijn afgevaardigde van minstens rang 15; |
| 2° en tant que vice-président(e) : le(la) Directeur(-trice) général(e) | 2° als vice-voorzitter : de Directeur-generaal van het Gesubsidieerd |
| des Personnels de l'Enseignement subventionné, ou son délégué de rang 15 au moins; | onderwijspersoneel, of zijn afgevaardigde van minstens rang 15; |
| 3° en tant que membre visé à l'article 2, 3°, a) de l'arrêté du 14 mai | 3° als lid bedoeld in artikel 2, 3°, a) van het besluit van 14 mei |
| 2009 : Mme Hélène Martiat, inspectrice des cours artistiques dans | 2009 : Mevr. Hélène Martiat, inspecteur kunstvakken in het |
| l'enseignement artistique; | kunstonderwijs; |
| 4° en tant que membres effectifs visés à l'article 2, 3°, b), de | 4° als werkend lid bedoeld in artikel 2, 3°, b), van het besluit van |
| l'arrêté du 14 mai 2009 : Mmes Françoise KLEIN, Dorothée GOLENVAUX, | 14 mei 2009 : Mevr. Françoise KLEIN, Mevr. Dorothée GOLENVAUX, Mevr. |
| Fabienne FOUCART et Barbara CUGLIETTA; | Fabienne FOUCART en Mevr. Barbara CUGLIETTA; |
| 5° en tant que membres suppléants visés à l'article 2, 3°, b) de | 5° als plaatsvervangend lid bedoeld in artikel 2, 3°, b) van het |
| l'arrêté du 14 mai 2009 : Mmes Colette DUBOIS, Maria PACE et Anne DE | besluit van 14 mei 2009 : Mevr. Colette DUBOIS, Mevr. Maria PACE en |
| JAEGER; M. Philippe ERNOTTE; | Mevr. Anne DE JAEGER; de heer Philippe ERNOTTE; |
| 6° en tant qu'experts visés à l'article 2, 3°, c), de l'arrêté du 14 | 6° als deskundige bedoeld in artikel 2, 3°, c), van het besluit van 14 |
| mai 2009 : Mmes Anne DEGAVRE, Virginie DEVILLERS et Saskia WEYTS; M. | mei 2009 : Mevr. Anne DEGAVRE, Mevr. Virginie DEVILLERS en Mevr. |
| Stephan BALLEUX; | Saskia WEYTS; de heer Stephan BALLEUX; |
| 7° en tant que membres effectifs visés à l'article 2, 3°, d), de | 7° als werkend lid bedoeld in artikel 2, 3°, d), van het besluit van |
| l'arrêté du 14 mai 2009 : MM. Jean-Claude DUQUESNE (SLFP), Bernard BAY | 14 mei 2009 : De heren Jean-Claude DUQUESNE (SLFP), Bernard BAY (CGSP) |
| (CGSP) et Alain VAN CAULAERT (CSC); | en Alain VAN CAULAERT (CSC); |
| 8° en tant que membres suppléants visés à l'article 2, 3°, d), de | 8° als plaatsvervangend lid bedoeld in artikel 2, 3°, d), van het |
| l'arrêté du 14 mai 2009 : M. Jacques NEEFS (SLFP) et Mmes Claire | besluit van 14 mei 2009 : de heer Jacques NEEFS (SLFP) en Mevr. Claire |
| WAGELMANS (CGSP) et Julie DEVILLERS (CSC); | WAGELMANS (CGSP) en Mevr. Julie DEVILLERS (CSC); |
| 9° en tant que secrétaire : Sarah BULTEZ, chargée de mission; | 9° als secretaris : Mevr. Sarah BULTEZ, opdrachthouder; |
| 10° en tant que secrétaire suppléant : Mme Pierrette MEERSCHAUT, | 10° als plaatsvervangend secretaris : Mevr. Pierrette MEERSCHAUT, |
| attachée. | attaché. |
| B. Pour le domaine de la musique : | B. Voor het gebied van de muziek : |
| 1° en tant que président(e) : le(la) Directeur(-trice) général(e) des | 1° als voorzitter : de Directeur-generaal van het Onderwijspersoneel |
| Personnels de l'Enseignement de la Communauté française, ou son | van de Franse Gemeenschap, of zijn afgevaardigde van minstens 15; |
| délégué de rang 15 au moins; | |
| 2° en tant que vice-président(e) : le(la) Directeur(-trice) général(e) | 2° als vice-voorzitter : de Directeur-generaal van het Gesubsidieerd |
| des Personnels de l'Enseignement subventionné, ou son délégué de rang 15 au moins; | onderwijspersoneel, of zijn afgevaardigde van minstens rang 15; |
| 3° en tant que membre visé à l'article 2, 3°, a), de l'arrêté du 14 | 3° als lid bedoeld in artikel 2, 3°, a), van het besluit van 14 mei |
| mai 2009 : M. Thierry PASTE, inspecteur des cours artistiques dans | 2009 : de heer Thierry PASTE, inspecteur kunstvakken in het |
| l'enseignement artistique; | kunstonderwijs; |
| 4° en tant que membres effectifs visés à l'article 2, 3°, b), de | 4° als werkend lid bedoeld in artikel 2, 3°, b), van het besluit van |
| l'arrêté du 14 mai 2009 : MM. Michel DEOM, Edwin CLAPUYT, Yves | 14 mei 2009 : de heren Michel DEOM, Edwin CLAPUYT, Yves GOURMEUR en |
| GOURMEUR et Jean-Pol ZANUTEL; | Jean-Pol ZANUTEL; |
| 5° en tant que membres suppléants visés à l'article 2, 3°, b), de | 5° als plaatsvervangend lid bedoeld in artikel 2, 3°, b), van het |
| l'arrêté du 14 mai 2009 : MM. Guido JARDON, Michel LYSIGHT, Michel | besluit van 14 mei 2009 : de heren Guido JARDON, Michel LYSIGHT, |
| STOCKHEM et Stéphane DEMAY; | Michel STOCKHEM en Stéphane DEMAY; |
| 6° en tant qu'experts visés à l'article 2, 3°, c), de l'arrêté du 14 | 6° als deskundige bedoeld in artikel 2, 3°, c), van het besluit van 14 |
| mai 2009 : Mme Elise GÄBELE et MM. Daniel ROMAGNOLI, Denis MENIER et | mei 2009 : Mevr. Elise GÄBELE en de heren Daniel ROMAGNOLI, Denis |
| Jean-Luc FAFCHAMPS; | MENIER en Jean-Luc FAFCHAMPS; |
| 7° en tant que membres effectifs visés à l'article 2, 3°, d), de | 7° als werkend lid bedoeld in artikel 2, 3°, d), van het besluit van |
| l'arrêté du 14 mai 2009 : MM. Jean-Claude DUQUESNE (SLFP) et Louison | 14 mei 2009 : de heren Jean-Claude DUQUESNE (SLFP) en Louison RENAULT |
| RENAULT (CGSP) et Mme Hélène FAZUIS (CSC); | (CGSP) en Mevr. Hélène FAZUIS (CSC); |
| 8° en tant que membres suppléants visés à l'article 2, 3°, d), de | 8° als plaatsvervangend lid bedoeld in artikel 2, 3°, d), van het |
| l'arrêté du 14 mai 2009 : M. Jacques NEEFS (SLFP), Mme Dominique | besluit van 14 mei 2009 : de heer Jacques NEEFS (SLFP), Mevr. |
| SWINNEN (CGSP) et M. Daniel GAZON (CSC); | Dominique SWINNEN (CGSP) en de heer Daniel GAZON (CSC); |
| 9° en tant que secrétaire : Sarah BULTEZ, chargée de mission; | 9° als secretaris : Sarah BULTEZ, opdrachthouder; |
| 10° en tant que secrétaire suppléant : Mme Pierrette MEERSCHAUT, | 10° als plaatsvervangend secretaris : Mevr. Pierrette MEERSCHAUT, |
| attachée. | attaché. |
| C. Pour le domaine du théâtre et arts de la parole : | C. als Voor het gebied van de spreek- en toneelkunst : |
| 1° en tant que président(e) : le(la) Directeur(-trice) général(e) des | 1° als voorzitter : de Directeur-generaal van het Onderwijspersoneel |
| Personnels de l'Enseignement de la Communauté française, ou son délégué de rang 15 au moins; | van de Franse Gemeenschap, of zijn afgevaardigde van minstens rang 15; |
| 2° en tant que vice-président(e) : le(la) Directeur(-trice) général(e) | 2° als vice-voorzitter : de Directeur-generaal van het Gesubsidieerd |
| des Personnels de l'Enseignement subventionné, ou son délégué de rang 15 au moins; | Onderwijspersoneel, of zijn afgevaardigde van minstens rang 15; |
| 3° en tant que membre visé à l'article 2, 3°, a), de l'arrêté du 14 | 3° als lid bedoeld in artikel 2, 3°, a), van het besluit van 14 mei |
| mai 2009 : Mme Sylvie STEPPE, inspectrice des cours artistiques dans | 2009 : Mevr. Sylvie STEPPE, inspecteur kunstvakken in het |
| l'enseignement artistique; | kunstonderwijs; |
| 4° en tant que membres effectifs visés à l'article 2, 3°, b), de | 4° als werkend lid bedoeld in artikel 2, 3°, b), van het besluit van |
| l'arrêté du 14 mai 2009 : Mmes Patricia HOUYOUX, Sylvie LANDUYT et | 14 mei 2009 : Mevr. Patricia HOUYOUX, Mevr. Sylvie LANDUYT en Mevr. |
| Hélène THEUNISSEN et M. Vincent GOFFIN; | Hélène THEUNISSEN en de heer Vincent GOFFIN; |
| 5° en tant que membres suppléants visés à l'article 2, 3°, b), de | 5° als plaatsvervangend lid bedoeld in artikel 2, 3°, b), van het |
| l'arrêté du 14 mai 2009 : Mmes Christine DELMOTTE et Jacqueline BOLLEN | besluit van 14 mei 2009 : Mevr. Christine DELMOTTE en Mevr. Jacqueline |
| et MM. Frédéric DUSSENNE et Nathanaël HARCQ; | BOLLEN en de heren Frédéric DUSSENNE en Nathanaël HARCQ; |
| 6° en tant qu'experts visés à l'article 2, 3°, c) de l'arrêté du 14 | 6° als deskundige bedoeld in artikel 2, 3°, c) van het besluit van 14 |
| mai 2009 : Mmes Françoise VILLIERS et Michèle VEGAIRGINSKI et MM. Yves | mei 2009 : Mevr. Françoise VILLIERS en Mevr. Michèle VEGAIRGINSKI en |
| CLAESSENS et Philip TIRARD; | de heren Yves CLAESSENS en Philip TIRARD; |
| 7° en tant que membres effectifs visés à l'article 2, 3°, d), de | 7° als werkend lid bedoeld in artikel 2, 3°, d), van het besluit van |
| l'arrêté du 14 mai 2009 : MM. Jean-Claude DUQUESNE (SLFP), Michel | 14 mei 2009 : de heren Jean-Claude DUQUESNE (SLFP), Michel BOERMANS |
| BOERMANS (CGSP) et Abdelouahab MELLOUKI (CSC); | (CGSP) en Abdelouahab MELLOUKI (CSC); |
| 8° en tant que membres suppléants visés à l'article 2, 3°, d), de | 8° als plaatsvervangend lid bedoeld in artikel 2, 3°, d), van het |
| l'arrêté du 14 mai 2009 : M. Jacques NEEFS (SLFP) et Mmes Dominique | besluit van 14 mei 2009 : de heer Jacques NEEFS (SLFP) en Mevr. |
| SWINNEN (CGSP) et Hélène FAZUIS (CSC); | Dominique SWINNEN (CGSP) en Mevr. Hélène FAZUIS (CSC); |
| 9° en tant que secrétaire : Sarah BULTEZ, chargée de mission; | 9° als secretaris : Sarah BULTEZ, opdrachthouder; |
| 10° en tant que secrétaire suppléant : Mme Pierrette MEERSCHAUT, | 10° als plaatsvervangend secretaris : Mevr. Pierrette MEERSCHAUT, |
| attachée. | attaché. |
| D. Pour le domaine des arts du spectacle et techniques de diffusion et | D. Voor het gebied van de vertoningskunsten en technieken voor de |
| de communication : | verspreiding en de communicatie : |
| 1° en tant que président(e) : le(la) Directeur(-trice) général(e) des | 1° als voorzitter : de Directeur-generaal van het Onderwijspersoneel |
| Personnels de l'Enseignement de la Communauté française, ou son délégué de rang 15 au moins; | van de Franse Gemeenschap, of zijn afgevaardigde van minstens rang 15; |
| 2° en tant que vice-président(e) : le(la) Directeur(-trice) général(e) | 2° als vice-voorzitter : de Directeur-generaal van het Gesubsidieerd |
| des Personnels de l'Enseignement subventionné, ou son délégué de rang 15 au moins; | onderwijspersoneel, of zijn afgevaardigde van minstens rang 15; |
| 3° en tant que membre visé à l'article 2, 3°, a), de l'arrêté du 14 | 3° als lid bedoeld in artikel 2, 3°, a), van het besluit van 14 mei |
| mai 2009 : Mme Sylvie STEPPE, inspectrice des cours artistiques dans | 2009 : Mevr. Sylvie STEPPE, inspecteur kunstvakken in het |
| l'enseignement artistique; | kunstonderwijs; |
| 4° en tant que membres effectifs visés à l'article 2, 3°, b), de | 4° als werkend lid bedoeld in artikel 2, 3°, b), van het besluit van |
| l'arrêté du 14 mai 2009 : Mme Isabelle WILLEMS et MM. Pierre GORDOWER, | 14 mei 2009 : Mer. Isabelle WILLEMS en de heren Pierre GORDOWER, |
| Benoît ESCARMELLE et Olivier PONCELET; | Benoît ESCARMELLE en Olivier PONCELET; |
| 5° en tant que membres suppléants visés à l'article 2, 3°, b) de | 5° als plaatsvervangend lid bedoeld in artikel 2, 3°, b) van het |
| l'arrêté du 14 mai 2009 : Mme Annette SACHS et MM. Daniel LEON, | besluit van 14 mei 2009 : Mevr. Annette SACHS en de heren Daniel LEON, |
| Reynaldo RAMPERSSAD et Philippe REUSENS; | Reynaldo RAMPERSSAD en Philippe REUSENS; |
| 6° en tant qu'experts visés à l'article 2, 3°, c) de l'arrêté du 14 | 6° als deskundige bedoeld in artikel 2, 3°, c) van het besluit van 14 |
| mai 2009 : Mmes Marie-Hélène MASSIN et Silvia UBIETA et MM. Jacques | mei 2009 : Mevr. Marie-Hélène MASSIN en Mevr. Silvia UBIETA en de |
| LAURENT et Marcel VANVALLE; | heren Jacques LAURENT en Marcel VANVALLE; |
| 7° en tant que membres effectifs visés à l'article 2, 3°, d) de | 7° als werkend lid bedoeld in artikel 2, 3°, d) van het besluit van 14 |
| l'arrêté du 14 mai 2009 : MM. Jean-Claude DUQUESNE (SLFP) et Michel | mei 2009 : de heren Jean-Claude DUQUESNE (SLFP) en Michel BOERMANS |
| BOERMANS (CGSP) et Mme Marie-Christine PLENUS (CSC); | (CGSP) en Mevr. Marie-Christine PLENUS (CSC); |
| 8° en tant que membres suppléants visés à l'article 2, 3°, d) de | 8° als plaatsvervangend lid bedoeld in artikel 2, 3°, d) van het |
| l'arrêté du 14 mai 2009 : M. Jacques NEEFS (SLFP) et Mme Virginie | besluit van 14 mei 2009 : de heer Jacques NEEFS (SLFP) en Mevr. |
| JORTAY (CGSP) et M. Philippe BEGUIN (CSC); | Virginie JORTAY (CGSP) en de heer Philippe BEGUIN (CSC); |
| 9° en tant que secrétaire : Sarah BULTEZ, chargée de mission; | 9° als secretaris : Sarah BULTEZ, opdrachthouder; |
| 10° en tant que secrétaire suppléant : Mme Pierrette MEERSCHAUT, | 10° als plaatsvervangend secretaris : Mevr. Pierrette MEERSCHAUT, |
| attachée. | attaché. |
Art. 3.L'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 29 |
Art. 3.Het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 29 |
| avril 2010 fixant la composition de la Commission de reconnaissance de | april 2010 tot vaststelling van de samenstelling van de Commissie voor |
| l'expérience utile et de notoriété pour les membres du personnel | de erkenning van de nuttige ervaring en de bekendheid voor de leden |
| enseignant des Ecoles supérieures des Arts organisées ou | van het onderwijzend personeel van de Hogere Kunstscholen |
| subventionnées par la Communauté française est abrogé. | georganiseerd of gesubsidieerd door de Franse Gemeenschap, wordt opgeheven. |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature. |
Art. 4.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het ondertekend wordt. |
Art. 5.Le Ministre de l'Enseignement supérieur est chargé de |
Art. 5.De Minister van Hoger Onderwijs is belast met de uitvoering |
| l'exécution du présent arrêté. | van dit besluit. |
| Bruxelles, le 28 janvier 2015. | Brussel, 28 januari 2015. |
| J.-Cl. MARCOURT | J.-Cl. MARCOURT |