← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française accordant dérogation à l'école d'enseignement professionnel secondaire spécialisé « EEPSIS » d'Horrues à être coopérant du Centre d'Education et de Formation en Alternance organisé par la province à Quenast "
| Arrêté du Gouvernement de la Communauté française accordant dérogation à l'école d'enseignement professionnel secondaire spécialisé « EEPSIS » d'Horrues à être coopérant du Centre d'Education et de Formation en Alternance organisé par la province à Quenast | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap waarbij een afwijking wordt verleend aan de school voor gespecialiseerd secundair beroepsonderwijs « EEPSIS » te Horrues om samen te werken met het « Centre d'Education et de Formation en Alternance » ingericht door de provincie te Quenast |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 24 JANVIER 2013. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 24 JANUARI 2013. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap |
| accordant dérogation à l'école d'enseignement professionnel secondaire | waarbij een afwijking wordt verleend aan de school voor |
| spécialisé « EEPSIS » d'Horrues à être coopérant du Centre d'Education | gespecialiseerd secundair beroepsonderwijs « EEPSIS » te Horrues om |
| et de Formation en Alternance organisé par la province à Quenast | samen te werken met het « Centre d'Education et de Formation en |
| Alternance » ingericht door de provincie te Quenast | |
| Le Gouvernement de la Communauté française, | De Regering van de Franse Gemeenschap, |
| Vu le décret du 3 juillet 1991 organisant l'enseignement secondaire en | Gelet op het decreet van 3 juli 1991 houdende organisatie van het |
| alternance, tel que modifié, notamment l'article 4, alinéa 4; | alternerend secundair onderwijs, zoals gewijzigd, inzonderheid op artikel 4, vierde lid; |
| Vu l'avis favorable du Conseil général de concertation pour | Gelet op het gunstig advies van de Algemene overlegraad voor het |
| l'enseignement spécialisé, donné le 28 novembre 2012; | gespecialiseerd onderwijs, gegeven op 28 november 2012; |
| Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 10 janvier 2013; | Gelet op het advies van de inspectie van Financiën, gegeven op 10 |
| Sur la proposition de la Ministre de l'Enseignement obligatoire; | januari 2013; Op de voordracht van de Minister van Leerplichtonderwijs; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.L'Ecole d'enseignement professionnel secondaire |
Artikel 1.De School voor gespecialiseerd secundair beroepsonderwijs « |
| spécialisé « EEPSIS », d'Horrues, est autorisée à coopérer avec le | EEPSIS », te Horrues, wordt ertoe gemachtigd samen te werken met het « |
| Centre d'Education et de Formation en Alternance organisé par la | Centre d'Education et de Formation en Alternance » ingericht door de |
| province à Quenast. | Provincie te Quenast. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
| au Moniteur belge. | Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. |
| Bruxelles, le 24 janvier 2013. | Brussel, 24 januari 2013. |
| La Ministre de l'Enseignement obligatoire et de Promotion sociale, | De Minister van Leerplichtonderwijs en Onderwijs voor Sociale Promotie, |
| Mme M.-D. SIMONET | Mevr. M.-D. SIMONET |