Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement De La Communauté Francaise du 21/12/2012
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation des présidents et secrétaires de la chambre de recours du personnel technique des centres psycho-médico-sociaux de la Communauté française et des membres du personnel du service d'inspection chargés de la surveillance de ces centres psycho-médico-sociaux "
Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation des présidents et secrétaires de la chambre de recours du personnel technique des centres psycho-médico-sociaux de la Communauté française et des membres du personnel du service d'inspection chargés de la surveillance de ces centres psycho-médico-sociaux Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot aanstelling van de voorzitters en secretarissen van de raad van beroep voor het technisch personeel van de psycho-medisch-sociale centra van de Franse Gemeenschap en voor de personeelsleden van de inspectiedienst belast met het toezicht op deze psycho-medisch-sociale centra
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP
21 DECEMBRE 2012. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française 21 DECEMBER 2012. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap
portant désignation des présidents et secrétaires de la chambre de tot aanstelling van de voorzitters en secretarissen van de raad van
recours du personnel technique des centres psycho-médico-sociaux de la beroep voor het technisch personeel van de psycho-medisch-sociale
Communauté française et des membres du personnel du service centra van de Franse Gemeenschap en voor de personeelsleden van de
d'inspection chargés de la surveillance de ces centres inspectiedienst belast met het toezicht op deze psycho-medisch-sociale
psycho-médico-sociaux centra
Le Gouvernement de la Communauté française, De Regering van de Franse Gemeenschap,
Vu le décret du 17 juillet 2002 visant à promouvoir la participation Gelet op het decreet van 17 juli 2002 tot bevordering van de gelijke
équilibrée d'hommes et de femmes dans les organes consultatifs; vertegenwoordiging van mannen en vrouwen in de adviesorganen;
Vu l'arrêté royal du 27 juillet 1979 fixant le statut des membres du Gelet op het koninklijk besluit van 27 juli 1979 houdende het statuut
personne technique des Centres psycho-médico-sociaux de la Communauté van de leden van het technisch personeel van de psycho-medisch-sociale
française et des membres du personnel du service d'inspection chargés centra van de Franse Gemeenschap alsook van de personeelsleden van de
de la surveillance de ces centres psycho-médico-sociaux, notamment les inspectiedienst belast met het toezicht op deze psycho-medisch-sociale
articles 145 à 165, tel que modifié; centra, inzonderheid op de artikelen 145 tot 165, zoals gewijzigd;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 17 juillet Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 17
2009 portant règlement du fonctionnement du Gouvernement; juli 2009 houdende regeling van haar werking;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 17 juillet Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 17
2009 fixant la répartition des compétences entre les Ministres du juli 2009 tot vaststelling van de verdeling van de bevoegdheden onder
Gouvernement de la Communauté française; de Ministers van de Regering van de Franse Gemeenschap;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 1er juin Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 1
2007 fixant la composition de la chambre de recours du personnel juni 2007 houdende de samenstelling van de raad van beroep voor het
technique des centres psycho-médico-sociaux de la Communauté française technisch personeel van de psycho-medisch-sociale centra van de Franse
et des membres du personnel du service d'inspection chargés de la Gemeenschap alsook voor de personeelsleden van de insepctiedienst
surveillance de ces centres psycho-médico-sociaux; belast met het toezicht op deze psycho-medisch-sociale centra;
Sur la proposition de la Ministre de l'Enseignement obligatoire et de Op de voordracht van de Minister van Leerplichtonderwijs en Onderwijs
Promotion sociale; voor Sociale Promotie;
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.M. Christian Noiret, directeur général adjoint à la

Artikel 1.De heer Christian Noiret, adjunct-directeur-generaal van de
Direction générale des Personnels de l'Enseignement organisé par la Algemene Directie Onderwijspersoneel georganiseerd door de Federatie
Fédération Wallonie-Bruxelles est désigné en qualité de président de Wallonië-Brussel, wordt aangesteld tot voorzitter van de raad van
la chambre de recours du personnel technique des Centres beroep voor het technisch personeel van de psycho-medisch-sociale
psycho-médico-sociaux de la Communauté française et des membres du centra van de Franse Gemeenschap alsook voor de personeelsleden van de
personnel du service d'inspection chargés de la surveillance de ces inspectiedienst belast met het toezicht op deze psycho-medisch-sociale
Centres psycho-médico-sociaux. centra.

Art. 2.M. Julien Nicaise, directeur général de la Direction générale

Art. 2.De heer Julien Nicaise, directeur-generaal van de Algemene
des Personnels de l'Enseignement organisé par la Fédération Directie Onderwijspersoneel georganiseerd door de Federatie
Wallonie-Bruxelles est désigné en qualité de premier président Wallonië-Brussel, wordt aangesteld tot eerste plaatsvervangende
suppléant de la chambre de recours du personnel technique des Centres voorzitter van de raad van beroep voor het technisch personeel van de
psycho-médico-sociaux de la Communauté française et des membres du psycho-medisch-sociale centra van de Franse Gemeenschap alsook voor de
personnel du service d'inspection chargés de la surveillance de ces personeelsleden van de inspectiedienst belast met het toezicht op deze
centres psycho-médico-sociaux. psycho-medisch-sociale centra.

Art. 3.Mme Colette Dupont, directrice générale adjointe à la

Art. 3.Mevr. Colette Dupont, adjunct-directeur-generaal van de
Direction générale des Personnels de l'Enseignement organisé par la Algemene Directie Onderwijspersoneel georganiseerd door de Federatie
Fédération Wallonie-Bruxelles est désigné en qualité de deuxième Wallonië-Brussel, wordt aangesteld tot tweede plaatsvervangende
président suppléant de la chambre de recours du personnel technique voorzitter van de raad van beroep voor het technisch personeel van de
des centres psycho-médico-sociaux de la Communauté française et des psycho-medisch-sociale centra van de Franse Gemeenschap alsook voor de
membres du personnel du service d'inspection chargés de la personeelsleden van de inspectiedienst belast met het toezich op deze
surveillance de ces centres psycho-médico-sociaux. psycho-medisch-sociale centra.

Art. 4.Mme Chantal Domboue, attachée à la Direction générale des

Art. 4.Mevr. Chantal Domboue, attachée bij de Algemene Directie
Personnels de l'Enseignement organisé par la Fédération
Wallonie-Bruxelles est désignée en qualité de secrétaire effectif de Onderwijspersoneel georganiseerd door de Federatie Wallonië-Brussel,
la chambre de recours du personnel technique des centres wordt aangesteld tot werkende secretaris van de raad van beroep voor
psycho-médico-sociaux de la Communauté française et des membres du het technisch personeel van de psycho-medische-sociale centra van de
personnel du service d'inspection chargés de la surveillance de ces Franse Gemeenschap alsook voor de personeelsleden van de
centres psycho-médico-sociaux. insepctiedienst belast met het toezicht op deze psycho-medisch-sociale centra.

Art. 5.M. Nicolas Lijnen, attacé à la Direction générale des

Art. 5.De heer Nicolas Lijnen, attaché bij de Algemene Directie
Personnels de l'Enseignement organisé par la Fédération Onderwijspersoneel georganiseerd door de Federatie Wallonië-Brussel,
Wallonie-Bruxelles est désigné en qualité de premier secrétaire wordt aangesteld tot eerste plaatsvervangende secretaris van de raad
suppléant de la chambre de recours du personnel technique des centres van beroep voor het technisch personeel van de psycho-medisch-sociale
psycho-médico-sociaux de la Communauté française et des membres du centra van de Franse Gemeenschap alsook voor de personeelsleden van de
personnel du service d'inspection chargés de la surveillance de ces inspectiedienst belast met het toezicht op deze psycho-medisch-sociale
centres psycho-médico-sociaux. centra.

Art. 6.M. Stéphane Delatte, attaché à la Direction générale des

Art. 6.De heer Stéphane Delatte, attaché bij de Algemene Directie
Personnels de l'Enseignement organisé par la Fédération Onderwijspersoneel georganiseerd door de Federale Wallonië-Brussel,
Wallonie-Bruxelles est désigné en qualité de deuxième secrétaire wordt aangesteld tot tweede plaatsvervangende secretaris van de raad
suppléant de la chambre de recours du personnel technique des centres van beroep voor het technisch personeel van de psycho-medisch-sociale
psycho-médico-sociaux de la Communauté française et des membres du centra van de Franse Gemeenschap alsook voor de personeelsleden van de
personnel du service d'inspection chargés de la surveillance de ces inspectiedienst belast met het toezicht op deze psycho-medisch-sociale
centres psycho-médico-sociaux. centra.

Art. 7.L'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 1er

Art. 7.Het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 1
juin 2007 fixant la composition de la chambre de recours du personnel juni 2007 houdende samenstelling van de raad van beroep voor het
technique des centres psycho-médico-sociaux de la Communauté française technisch personeel van de psycho-medisch-sociale centra van de Franse
et des membres du personnel du service d'inspection chargés de la Gemeenschap alsook voor de personeelsleden van de inspectiedienst
surveillance de ces centres psycho-médico-sociaux est abrogé. belast met het toezicht op deze psycho-medisch-sociale centra, wordt

Art. 8.La Ministre ayant le statut des membres du personnel technique

 opgeheven.

Art. 8.De Minister bevoegd voor het statuut van de leden van het
des centres psycho-médico-sociaux de la Communauté française dans ses technisch personeel van de psycho-medisch-sociale van de Franse
attributions est chargée de l'exécution du présent arrêté. Gemeenschap, is belast met de uitvoering van dit besluit.

Art. 9.Le présent arrêté produit ses effets le jour de sa signature.

Art. 9.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van de dag waarop het
ondertekend wordt.
Bruxelles, le 21 décembre 2012. Brussel, 21 december 2012.
Le Ministre de l'Enfance, de la Recherche et de la Fonction publique, De Minister van Kind, Onderzoek en Ambtenarenzaken,
J.-M. NOLLET J.-M. NOLLET
La Ministre de l'Enseignement obligatoire et de Promotion sociale, De Minister van Leerplichtonderwijs ne Onderwijs voor sociale promotie,
Mme M.-D. SIMONET Mevr. M.-D. SIMONET
^