← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant les articles 9 et 18 du décret du 24 octobre 2008 déterminant les conditions de subventionnement de l'emploi dans les secteurs socioculturels de la Communauté française "
| Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant les articles 9 et 18 du décret du 24 octobre 2008 déterminant les conditions de subventionnement de l'emploi dans les secteurs socioculturels de la Communauté française | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van de artikelen 9 en 18 van het decreet van 24 oktober 2008 tot bepaling van de voorwaarden voor de subsidiëring van de tewerkstelling in de socioculturele sectoren van de Franse Gemeenschap |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 28 JUIN 2012. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 28 JUNI 2012. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot |
| modifiant les articles 9 et 18 du décret du 24 octobre 2008 | wijziging van de artikelen 9 en 18 van het decreet van 24 oktober 2008 |
| déterminant les conditions de subventionnement de l'emploi dans les | tot bepaling van de voorwaarden voor de subsidiëring van de |
| secteurs socioculturels de la Communauté française | tewerkstelling in de socioculturele sectoren van de Franse Gemeenschap |
| Le Gouvernement de la Communauté française, | De Regering van de Franse Gemeenschap, |
| Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, | Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der |
| notamment son article 20; | instellingen, inzonderheid op artikel 20; |
| Vu le décret de la Communauté française du 24 octobre 2008 déterminant | Gelet op het decreet van de Franse Gemeenschap van 24 oktober 2008 tot |
| les conditions de subventionnement de l'emploi dans les secteurs | bepaling van de voorwaarden voor de subsidiëring van de tewerkstelling |
| socioculturels de la Communauté française, notamment son article 9; | in de socioculturele sectoren van de Franse Gemeenschap, inzonderheid op artikel 9; |
| Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 6 juin 2012; | Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 6 juni |
| Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 28 juin 2012; | 2012; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting van 28 juni 2012; |
| Sur la proposition de la Ministre de la Culture et l'Audiovisuel; | Op de voordracht van de Minister van Cultuur en Audiovisuele sector; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.L'article 9, alinéa 1er, 3°, du décret du 24 octobre 2008 |
Artikel 1.Artikel 9, eerste lid, 3°, van het decreet van 24 oktober |
| déterminant les conditions de subventionnement de l'emploi dans les | 2008 tot bepaling van de voorwaarden voor de subsidiëring van de |
| secteurs socioculturels de la Communauté française est abrogé et | tewerkstelling in de socioculturele sectoren van de Franse |
| remplacé par la disposition suivante : | Gemeenschap, wordt opgeheven en vervangen als volgt : |
| « De betrekking die in aanmerking wordt genomen in het kader van de | |
| « L'emploi pris en compte dans le cadastre établi le 31 décembre 2010, | geïnformatiseerde databank die op 31 december 2010 vastgesteld is, |
| ci-après dénommé « emploi donnant lieu à une subvention supplémentaire | hierna "betrekking waarvoor een bijkomende subsidie kan worden |
| ». » | toegekend" genoemd. » |
Art. 2.In artikel 18, eerste lid, van het bovenvermelde decreet van |
|
Art. 2.A l'article 18, alinéa 1er, du décret du 24 octobre 2008 |
24 oktober 2008 wordt in fine een 3° ingevoegd, luidend als volgt : |
| précité, il est inséré in fine un 3°, rédigé comme suit : | |
| « 3° A partir du 1er janvier 2012, de 1,3978 points. » | « 3° vanaf 1 januari 2012, 1,3978 punten. » |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2012. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2012. |
| Bruxelles, le 28 juin 2012. | Brussel, 28 juni 2012. |
| La Ministre de la Culture, de l'Audiovisuel, de la Santé et de | De Minister van Cultuur, Audiovisuele sector, Gezondheid en Gelijke |
| l'Egalité des chances, | Kansen, |
| Mme F. LAANAN | Mevr. F. LAANAN |