← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant renouvellement du Comité d'accompagnement de l'enfance maltraitée "
| Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant renouvellement du Comité d'accompagnement de l'enfance maltraitée | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot vernieuwing van het Begeleidingscomité voor mishandelde kinderen |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 22 DECEMBRE 2011. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 22 DECEMBER 2011. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap |
| portant renouvellement du Comité d'accompagnement de l'enfance maltraitée | tot vernieuwing van het Begeleidingscomité voor mishandelde kinderen |
| Vu le décret du 12 mai 2004 relatif à l'aide aux enfants victimes de | Gelet op het decreet van 12 mei 2004 betreffende hulpverlening aan |
| maltraitance, notamment les articles 14 à 16 instituant au sein de | mishandelde kinderen, inzonderheid op de artikelen 14 tot 16 tot |
| l'Office de la Naissance et de l'Enfance un Comité d'accompagnement de | instelling binnen de « Office de la Naissance et de l'Enfance » van de |
| l'enfance maltraitée; | Franse Gemeenschap een Begeleidingscomité voor mishandelde kinderen; |
| Considérant que le Comité d'accompagnement de l'enfance maltraitée | Overwegende dat het Begeleidingscomité voor mishandelde kinderen uit |
| doit être composé de dix membres minimum choisis en raison de leurs | minimum tien leden gekozen in functie van hun bevoegdheden en hun |
| compétences et de leurs expertises en matière d'aide aux enfants | expertise inzake hulpverlening aan mishandelde kinderen, in functie |
| victimes de maltraitances, en fonction de leur pluridisciplinarité et | van hun pluridisciplinariteit en van de complementariteit van hun |
| d'une complémentarité de leurs compétences en la matière; | bevoegdheden terzake, moet bestaan; |
| Considérant les candidatures reçues; | Gelet op de ontvangen kandidaatstellingen; |
| Sur proposition du Ministre de l'Enfance; | Op de voordracht van de Minister van Kinderwelzijn; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Sont nommés membres effectifs du Comité d'accompagnement |
Artikel 1.Benoemd worden tot werkend lid van het Begeleidingscomité |
| de l'enfance maltraitée : | voor mishandelde kinderen : |
| a) Docteur Michel Dechamps; | a) Dokter Michel Dechamps; |
| b) M. Jean-Luc Agosti; | b) de heer Jean-Luc Agosti; |
| c) Mme Déborah Dewulf; | c) Mevr. Déborah Dewulf; |
| d) Pr Nicolas Zdanowicz; | d) Pr Nicolas Zdanowicz; |
| e) Mme Véronique Delvenne; | e) Mevr. Véronique Delvenne; |
| f) Pr Michel Mercier; | f) Pr Michel Mercier; |
| g) Pr Willy Lahaye; | g) Pr Willy Lahaye; |
| h) Mme Christine Degraux; | h) Mevr. Christine Degraux; |
| i) Mme Liliane Baudart; | i) Mevr. Liliane Baudart; |
| j) Dr Marc Gérard; | j) Dr Marc Gérard; |
| k) Pr Emmanuel de Becker; | k) Pr Emmanuel de Becker; |
| l) Mme Christine Monville. | l) Mevr. Christine Monville. |
Art. 2.Sont nommés membres suppléants du Comité d'accompagnement de |
Art. 2.Benoemd worden tot plaatsvervangend lid van het |
| l'enfance maltraitée : | Begeleidingscomité voor mishandelde kinderen : |
| a) Docteur Marylène Sauveur-Delhaxe; | a) Docteur Marylène Sauveur-Delhaxe; |
| b) Mme Françoise Dubois; | b) Mevr. Françoise Dubois; |
| c) Mme Bernadette Huberlant; | c) Mevr. Bernadette Huberlant; |
| d) Mme Isabelle Roskam; | d) Mevr. Isabelle Roskam; |
| e) M. Marc Preumont; | e) de heer Marc Preumont; |
| f) Mme Joëlle Berrewaerts; | f) Mevr. Joëlle Berrewaerts; |
| g) Pr Huguette Desmet; | g) Pr Huguette Desmet; |
| h) Mme Adélaïde Blavier; | h) Mevr. Adélaïde Blavier; |
| i) Mr Michel Noël; | i) de heer Michel Noël; |
| j) Mme Anne-Françoise Janssen; | j) Mevr. Anne-Françoise Janssen; |
| k) Mme Isabelle Gilain; | k) Mevr. Isabelle Gilain; |
| l) Mr Marc Minet. | l) De heer Marc Minet. |
Art. 3.L'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 23 |
Art. 3.Het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 23 |
| novembre 2004 fixant la composition du Comité d'accompagnement de | november 2004 tot vaststelling van de samenstelling van het |
| l'enfance maltraitée, tel que modifié, est abrogé. | Begeledingscomité voor mishandelde kinderen, zoals gewijzigd, wordt opgeheven. |
Art. 4.Le présent arrêté produit ses effets le jour de sa signature. |
Art. 4.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van de dag waarop het |
| wordt ondertekend. | |
| Bruxelles, le 22 décembre 2011. | Brussel, 22 december 2011. |
| La Ministre de la Jeunesse, | De Minister van Jeugd, |
| Mme E. HUYTEBROECK | Mevr. E. HUYTEBROECK |
| Le Ministre de l'Enfance, de la Recherche scientifique et de la | De Minister van Kinderwelzijn, Wetenschappelijk Onderzoek en |
| Fonction publique, | Ambtenarenzaken, |
| J.-M. NOLLET | J.-M. NOLLET |