← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 2 décembre 2008 portant désignation des membres du Conseil de perfectionnement de l'enseignement secondaire artistique à horaire réduit subventionné par la Communauté française "
| Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 2 décembre 2008 portant désignation des membres du Conseil de perfectionnement de l'enseignement secondaire artistique à horaire réduit subventionné par la Communauté française | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 2 december 2008 houdende aanstelling van de leden van de Verbeteringsraad van het secundair kunstonderwijs met beperkt leerplan gesubsidieerd door de Franse Gemeenschap |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 28 MARS 2011. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 28 MAART 2011. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot |
| modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 2 | wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap |
| décembre 2008 portant désignation des membres du Conseil de | van 2 december 2008 houdende aanstelling van de leden van de |
| perfectionnement de l'enseignement secondaire artistique à horaire | Verbeteringsraad van het secundair kunstonderwijs met beperkt leerplan |
| réduit subventionné par la Communauté française | gesubsidieerd door de Franse Gemeenschap |
| Le Gouvernement de la Communauté française, | De Regering van de Franse Gemeenschap, |
| Vu le décret du 2 juin 1998 organisant l'enseignement secondaire | Gelet op het decreet van 2 juni 1998 houdende organisatie van het |
| artistique à horaire réduit subventionné par la Communauté française, | secundair kunstonderwijs met beperkt leerplan gesubsidieerd door de |
| notamment l'article 121, alinéa 2; | Franse Gemeenschap, inzonderheid op artikel 121, 2e lid; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 2 juin 1998 | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 2 |
| instituant un Conseil de perfectionnement de l'enseignement secondaire | juni 1998 tot instelling van een Verbeteringsraad voor het secundair |
| artistique à horaire réduit subventionné par la Communauté française, | kunstonderwijs met beperkt leerplan gesubsidieerd door de Franse |
| notamment l'article 2; | Gemeenschap, inzonderheid op artikel 2; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 2 décembre | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 2 |
| 2008 portant désignation des membres du Conseil de perfectionnement de | december 2008 houdende aanstelling van de leden van de |
| l'enseignement secondaire artistique à horaire réduit subventionné par | Verbeteringsraad van het secundair kunstonderwijs met beperkt leerplan |
| la Communauté française, | gesubsidieerd door de Franse Gemeenschap, |
| Considérant qu'à la suite de la mise à la pension ou de la démission | Overwegende dat, ten gevolge van de inrustestelling of |
| de plusieurs membres du Conseil de perfectionnement de l'enseignement | ontslagindiening van meerdere leden van de Verbeteringsraad van het |
| secondaire artistique à horaire réduit, il y a lieu de pourvoir à la | secundair kunstonderwijs met beperkt leerplan gesubsidieerd door de |
| nomination de nouveaux membres du Conseil de perfectionnement, | Franse Gemeenschap, voor de benoeming van nieuwe leden dient te worden gezorgd, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.A l'article 1er, de l'arrêté du Gouvernement de la |
Artikel 1.Artikel 1 van het besluit van de Regering van de Franse |
| Communauté française du 2 décembre 2008 portant désignation des | Gemeenschap van 2 december 2008 houdende aanstelling van de leden van |
| membres du Conseil de perfectionnement de l'enseignement secondaire | de Verbeteringsraad van het secundair kunstonderwijs met beperkt |
| artistique à horaire réduit subventionné par la Communauté française, | leerplan gesubsidieerd door de Franse Gemeenschap wordt gewijzigd als |
| les modifications suivantes sont apportées : | volgt : |
| - au point 1, les mots « Pierre Van Craeynest » sont remplacés par les | - bij punt 1, worden de woorden « Pierre Van Craeynest » vervangen |
| mots « Jean-Henri Drèze »; | door de woorden « Jean-Henri Drèze »; |
| - au point 3, les mots « Mme Hélène Martiat, directrice de l'Académie | - bij punt 3, worden de woorden « Mevr. Hélène Martiat, directrice van |
| des Beaux-Arts d'Arlon » sont remplacés par les mots « M. Thierry | de Académie des Beaux-Arts d'Arlon » vervangen door de woorden « de |
| Chleide, directeur de l'Académie communale de musique - danse - arts | heer Thierry Chleide, directeur van de Académie communale de musique - |
| de la parole de Bastogne »; | danse - arts de la parole de Bastogne »; |
| - au point 8, premier tiret, les mots « Clément Bauduin, Secrétaire | - bij punt 8, eerste streepje, worden de woorden « Clément Bauduin, |
| permanent à la C.S.C. - Enseignement » sont remplacés par les mots « | bestendig secretaris bij « C.S.C. - Enseignement » » vervangen door de |
| Jean Bernier, secrétaire régional à la C.S.C. - Enseignement »; | woorden « Jean Bernier, gewestelijk secretaris bij « C.S.C. - Enseignement » »; |
| - au point 9, troisième tiret, les mots « Mme Marina Mayer, directrice | - bij punt 9, derde streepje, worden de woorden « Mevr. Marina Mayer, |
| de l'Académie des arts de Woluwe-Saint-Pierre » sont remplacés par les | directrice van de Académie des arts de Woluwé-Saint-Pierre » vervangen |
| mots « M. Jacques Perot, directeur de l'Académie des Beaux-Arts de | door de woorden « de heer Jacques Perot, directeur van de Académie des |
| Sambreville ». | Beaux-Arts de Sambreville ». |
Art. 2.La Ministre en charge de l'Enseignement secondaire artistique |
Art. 2.De Minister bevoegd voor het Kunstsecundair onderwijs met |
| à horaire réduit est chargé de l'exécution du présent arrêté. | beperkt leerplan is belast met de uitvoering van dit besluit. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er décembre 2010. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 1 december 2010. |
| Bruxelles, le 28 mars 2011. | Brussel, 28 maart 2011. |
| Pour le Gouvernement de la Communauté française : | Voor de Regering van de Franse Gemeenschap: |
| La Ministre de l'Enseignement obligatoire et de Promotion sociale, | De Minister van Leerplichtonderwijs en Onderwijs voor sociale promotie, |
| Mme M.-D. SIMONET | Mevr. M.-D. SIMONET |