← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française octroyant la qualité d'agent assermenté à certains membres du secrétariat du Conseil supérieur de l'Audiovisuel "
| Arrêté du Gouvernement de la Communauté française octroyant la qualité d'agent assermenté à certains membres du secrétariat du Conseil supérieur de l'Audiovisuel | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot toekenning van de hoedanigheid van beëdigd ambtenaar aan sommige leden van het secretariaat van de Hoge Raad voor de Audiovisuele Sector |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 24 MARS 2011. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 24 MAART 2011. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot |
| octroyant la qualité d'agent assermenté à certains membres du | toekenning van de hoedanigheid van beëdigd ambtenaar aan sommige leden |
| secrétariat du Conseil supérieur de l'Audiovisuel | van het secretariaat van de Hoge Raad voor de Audiovisuele Sector |
| Le Gouvernement de la Communauté française, | De Regering van de Franse Gemeenschap, |
| Gelet op het decreet betreffende de audiovisuele mediadiensten, | |
| Vu le décret sur les services de médias audiovisuels coordonné le 26 | gecoördineerd op 26 maart 2009, zoals gewijzigd, inzonderheid op |
| mars 2009 tel que modifié, notamment l'article 163, § 2; | artikel 163, § 2; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 29 mars 1999 | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 29 |
| fixant les modalités d'enquête du secrétaire du Conseil supérieur de | maart 1999 tot vaststelling van de nadere regels volgens welke de |
| l'audiovisuel et le régime applicable aux agents assermentés, | secretaris van de Hoge Raad voor de Audiovisuele Sector zijn |
| onderzoeken leidt en van de regeling die op de beëdigde ambtenaren kan | |
| particulièrement l'article 5; | toegepast worden, inzonderheid op artikel 5; |
| Sur proposition du Ministre de la Fonction publique et de la Ministre | Op de voordracht van de Minister van Ambtenarenzaken en van de |
| de l'Audiovisuel; | Minister van de Audiovisuele sector; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Mlles Marie Coomans De Brachene et Clémence Dumont et MM. |
Artikel 1.Mejn. Marie Coomans De Brachene en Clémence Dumont en de |
| Julien Jost et Bernardo Herman, membres du personnel du secrétariat du | heren Julien Jost en Bernardo Herman, personeelsleden van het |
| Conseil supérieur de l'audiovisuel, sont désignés en qualité d'agent | secretariaat van de Hoge Raad voor de Audiovisuele sector, worden tot |
| assermenté. | beëdigd ambtenaar aangesteld. |
Art. 2.Le Ministre de l'Enfance, de la Recherche et de la Fonction |
Art. 2.De Minister van Kind, Onderzoek en Ambtenarenzaken en de |
| publique et la Ministre de la Culture, de l'Audiovisuel, de la Santé | Minister van Cultuur, Audiovisuele Sector, Gezondheid en Gelijke |
| et de l'Egalité des chances sont chargés de l'exécution du présent arrêté. | Kansen, worden belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 24 mars 2011. | Brussel, 24 maart 2011. |
| Le Ministre de l'Enfance, de la Recherche et de la Fonction publique, | De Minister van Kind, Onderzoek en Ambtenarenzaken, |
| J.-M. NOLLET | J.-M. NOLLET |
| La Ministre de la Culture, de l'Audiovisuel, de la Santé et de | De Minister van Cultuur, Audiovisuele sector, Gezondheid en Gelijke |
| l'Egalité des chances, | Kansen, |
| Mme F. LAANAN | Mevr. F. LAANAN |