Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement De La Communauté Francaise du 22/12/2010
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 juin 2009 portant désignation des membres du Conseil supérieur de l'enseignement spécialisé "
Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 juin 2009 portant désignation des membres du Conseil supérieur de l'enseignement spécialisé Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 19 juni 2009 tot aanstelling van de leden van de Hoge Raad voor gespecialiseerd onderwijs
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP
22 DECEMBRE 2010. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française 22 DECEMBER 2010. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap
modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse
juin 2009 portant désignation des membres du Conseil supérieur de Gemeenschap van 19 juni 2009 tot aanstelling van de leden van de Hoge
l'enseignement spécialisé Raad voor gespecialiseerd onderwijs
Le Gouvernement de la Communauté française, De Regering van de Franse Gemeenschap,
Vu le décret du 3 mars 2004 organisant l'enseignement spécialisé, tel Gelet op het decreet van 3 maart 2004 houdende organisatie van het
que modifié, notamment l'article 180, alinéa 3; gespecialiseerd onderwijs, zoals gewijzigd, inzonderheid op artikel 180, 3e lid;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 juin 2009 Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 19
portant désignation des membres du Conseil général de concertation de juni 2009 tot aanstelling van de leden van de Hoge Raad voor
l'enseignement spécialisé; gespecialiseerd onderwijs;
Sur la proposition du Ministre chargé de l'Enseignement obligatoire Op de voordracht van de Minister belast met het Leerplichtonderwijs en
ayant l'enseignement spécialisé dans ses attributions; bevoegd voor het Gespecialiseerd Onderwijs;
Considérant que les membres visés ci-dessous répondent aux conditions Overwegende dat de hieronder bedoelde leden aan de bij voormeld
fixées par le décret précité, decreet vastgestelde voorwaarden voldoen,
Arrête : Besluit :

Article 1er.A l'article 1er, 2°, de l'arrêté du Gouvernement de la

Artikel 1.In artikel 1, 2° van het besluit van de Regering van de
Communauté française du 19 juin 2009 portant désignation des membres Franse Gemeenschap van 19 juni 2009 tot aanstelling van de leden van
du Conseil supérieur de l'enseignement spécialisé, la modification de Hoge Raad voor gespecialiseerd onderwijs wordt de volgende
suivante est apportée : wijziging aangebracht :
« M Jean-François DELSARTE, Secrétaire général adjoint de la FédEFoC » « De heer Jean-François DELSARTE, Adjunct-secretaris-generaal van de
est remplacé par « Mme Myriam PAULUS, directrice honoraire ». FédEFoC » wordt vervangen door « Mevr. Myriam PAULUS, eredirecteur ».

Art. 2.A l'annexe 1re de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté

Art. 2.In bijlage 1 van het besluit van de Regering van de Franse
française du 19 juin 2009 portant désignation des membres du Conseil Gemeenschap van 19 juni 2009 tot aanstelling van de leden van de Hoge
supérieur de l'enseignement spécialisé, les modifications suivantes Raad voor gespecialiseerd onderwijs worden in de Franse tekst de
sont apportées : volgende wijzigingen aangebracht :
« Francis BRUYNDONCKX » est remplacé par « Patrick LENAERTS »; « Francis BRUYNDONCKX » wordt vervangen door « Patrick LENAERTS »;
« José GILSON, enseignant » est remplacé par « Thierry JONGEN, chargé « José GILSON, enseignant » wordt vervangen door « Thierry JONGEN,
de mission »; chargé de mission »;
« Philippe DESCHODT, directeur » est remplacé par « Sylvie MARESCEAUX, « Philippe DESCHODT, directeur » wordt vervangen door « Sylvie
directrice »; MARESCEAUX, directrice »;
« Myriam PAULUS » est remplacé par « Béatrice BARBIER »; « Myriam PAULUS » wordt vervangen door « Béatrice BARBIER »;
« Isabelle Richet PREISER, APEAD » est remplacé par « Hélène DELORY, « Isabelle Richet PREISER, APEAD » wordt vervangen door « Hélène
TDA/H Belgique »; DELORY, TDA/H Belgique »;
« Eric Verleysen-VELGHE » est remplacé par « Christine DERAVET-HANOT « Eric Verleysen-VELGHE » wordt vervangen door « Christine
»; DERAVET-HANOT »;
« Bernadette DELPORTE, psychologue, directrice de CPMS » est remplacé « Bernadette DELPORTE, psychologue, directrice de CPMS » wordt
par « Maria DI STEPHANO, Directrice de CPMS ». vervangen door « Maria DI STEPHANO, Directrice de CPMS ».

Art. 3.A l'annexe 2 de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté

Art. 3.In bijlage 2 van het besluit van de Regering van de Franse
française du 19 juin 2009 portant désignation des membres du Conseil Gemeenschap van 19 juni 2009 tot aanstelling van de leden van de Hoge
supérieur de l'enseignement spécialisé la modification suivante est Raad voor gespecialiseerd onderwijs wordt in de Franse tekst de
apportée : volgende wijziging aangebracht :
« Rébéka MUTOMBO » est remplacé par « Céline LIMBOURG ». « Rébéka MUTOMBO » wordt vervangen door « Céline LIMBOURG ».

Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication

Art. 4.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het
au Moniteur belge. Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.

Art. 5.La Direction générale de l'enseignement obligatoire est

Art. 5.De Algemene directie leerplichtonderwijs wordt belast met de
chargée de l'exécution du présent arrêté. uitvoering van dit besluit.
Bruxelles, le 22 décembre 2010. Brussel, 22 december 2010.
Pour le Gouvernement de la Communauté française : Voor de Regering van de Franse Gemeenschap,
La Ministre de l'Enseignement obligatoire et de Promotion sociale, De Minister van Leerplichtonderwijs en Onderwijs voor Sociale Promotie,
Mme M.-D. SIMONET Mevr. M.-D. SIMONET
^