← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation des membres du conseil d'administration et du commissaire du Gouvernement de l'Institut de la formation en cours de carrière "
| Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation des membres du conseil d'administration et du commissaire du Gouvernement de l'Institut de la formation en cours de carrière | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende aanwijzing van de leden van de raad van bestuur en van de Regeringscommissaris bij het Instituut voor opleidingen tijdens de loopbaan van de Franse Gemeenschap |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE 24 MARS 2010. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation des membres du conseil d'administration et du commissaire du Gouvernement de l'Institut de la formation en cours de carrière Le Gouvernement de la Communauté française, | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP 24 MAART 2010. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende aanwijzing van de leden van de raad van bestuur en van de Regeringscommissaris bij het Instituut voor opleidingen tijdens de loopbaan van de Franse Gemeenschap De Regering van de Franse Gemeenschap, |
| Vu le décret du 11 juillet 2002 relatif à la formation en cours de | Gelet op het decreet van 11 juli 2002 betreffende de opleiding tijdens |
| carrière dans l'Enseignement spécialisé, l'Enseignement secondaire | de loopbaan in het buitengewoon onderwijs, het gewoon secundair |
| ordinaire et les centres psychomédico-sociaux et à la création d'un | onderwijs en de psycho-medisch-sociale centra en tot oprichting van |
| Institut de la formation en cours de carrière, notamment ses articles | een Instituut voor opleidingen tijdens de loopbaan, inzonderheid op de |
| 31, 36, 44 et 48; | artikelen 31, 36, 44 en 48; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 27 mai 2009 | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 27 |
| portant désignation des membres du conseil d'administration de | mei 2009 houdende aanstelling van de leden van de raad van bestuur van |
| l'Institut de la formation en cours de carrière et des commissaires du | het Instituut voor opleidingen tijdens de loopbaan en van de |
| Gouvernement; | Regeringscommissarissen; |
| Sur la proposition de la Ministre de l'Enseignement obligatoire et de | Op de voordracht van de Minister van Leerplichtonderwijs en het |
| Promotion sociale; | Onderwijs voor Sociale Promotie; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Outre les membres visés à l'article 31, 1° à 4°, du |
Artikel 1.Naast de leden bedoeld bij artikel 31, 1° tot 4°, van het |
| décret du 11 juillet 2002 relatif à la formation en cours de carrière | decreet van 11 juli 2002 betreffende de opleiding tijdens de loopbaan |
| dans l'enseignement spécialisé, l'enseignement secondaire ordinaire et | in het buitengewoon onderwijs, het gewoon secundair onderwijs en de |
| les centres psycho-médico-sociaux et à la création d'un Institut de la | psycho-medisch-sociale centra en tot oprichting van een Instituut voor |
| formation en cours de carrière, sont désignés membres effectifs du | opleidingen tijdens de loopbaan, worden benoemd tot werkend lid van de |
| conseil d'administration de l'Institut de la formation en cours de | Raad van bestuur van het Instituut voor de opleiding tijdens de |
| carrière, ci-après dénommé l'Institut : | loopbaan, hierna het Instituut : |
| 1° En leur qualité d'inspecteur : | 1° Als inspecteur : |
| a) M. Roger Godet; | a) de heer Roger Godet; |
| b) M. Daniel Plas; | b) de heer Daniel Plas; |
| c) Mme Arlette Vanderkelen; | c) Mevr. Arlette Vanderkelen; |
| d) M. Philippe Delfosse; | d) de heer Philippe Delfosse; |
| e) Mme Josette Samray. | e) Mevr. Josette Samray. |
| 2° En tant que représentants de l'enseignement de caractère non | 2° Als vertegenwoordiger van het onderwijs van niet-confessionele aard |
| confessionnel : | : |
| a) M. Didier Leturcq; | a) de heer Didier Leturcq; |
| b) M. Roberto Gallucio; | b) de heer Roberto Gallucio; |
| c) M. Raymond Vandeuren; | c) de heer Raymond Vandeuren; |
| d) Mme Reine-Marie Braeken. | d) Mevr. Reine-Marie Braeken. |
| 3° En tant que représentants de l'enseignement de caractère confessionnel : | 3° Als vertegenwoordiger van het onderwijs van confessionele aard : |
| a) M. Godefroid Cartuyvels; | a) de heer Godefroid Cartuyvels; |
| b) M. José Soblet; | b) de heer José Soblet; |
| c) M. Francis Bruyndonckx; | c) de heer Francis Bruyndonckx; |
| d) M. Guy De Keyser. | d) de heer Guy De Keyser. |
| 4° En tant que représentants des organisations syndicales : | 4° Als vertegenwoordiger van de vakverenigingen : |
| a) M. Pascal Chardome; | a) de heer Pascal Chardome; |
| b) Mme Isabelle Maréchal; | b) Mevr. Isabelle Maréchal; |
| c) Mme Fabienne Derome. | c) Mevr. Fabienne Derome. |
| 5° En tant qu'experts issus des Institutions universitaires : | 5° Als deskundige uit de universitaire instellingen : |
| a) Mme Evelyne Charlier; | a) Mevr. Evelyne Charlier; |
| b) M. Marc Demeuse. | b) de heer Marc Demeuse. |
| 6° En tant qu'experts issus des départements pédagogiques des Hautes | 6° Als deskundige uit de pedagogische departementen van de hogescholen |
| Ecoles : | : |
| a) M. Jean-Benoît Cuvelier; | a) de heer Jean-Benoît Cuvelier; |
| b) M. Vincent Namotte. | b) de heer Vincent Namotte. |
Art. 2.Sont désignés membres suppléants du conseil d'administration |
Art. 2.Benoemd worden tot plaatsvervangend lid van de raad van |
| de l'Institut : | bestuur van het Instituut : |
| 1° En leur qualité d'inspecteur : | 1° Als Inspecteur : |
| a) M. Georges Vanloubbeeck; | a) de heer Georges Vanloubbeeck; |
| b) Mme Nicole Massard; | b) Mevr. Nicole Massard; |
| c) M. Gérard Legrand; | c) de heer Gérard Legrand; |
| d) M. Roland Gerstmans; | d) de heer Roland Gerstmans; |
| e) M. André Caussin. | e) de heer André Caussin. |
| 2° En tant que représentants de l'enseignement de caractère non | 2° Als vertegenwoordiger van het onderwijs van niet-confessionele aard |
| confessionnel : | : |
| a) Mme Odette Feron; | a) Mevr. Odette Feron; |
| b) M. René Dumortier; | b) de heer René Dumortier; |
| c) M. Michel Bettens; | c) de heer Michel Bettens; |
| d) M. Philippe Deliège. | d) de heer Philippe Deliège. |
| 3° En tant que représentants de l'enseignement de caractère confessionnel : | 3° Als vertegenwoordiger van het onderwijs van confessionele aard : |
| a) Mme Christine Gochel; | a) Mevr. Christine Gochel; |
| b) Mme Maryse Descamps; | b) Mevr. Maryse Descamps; |
| c) Mme Monika Verhelst; | c) Mevr. Monika Verhelst; |
| d) M. Paul Maurissen. | d) de heer Paul Maurissen. |
| 4° En tant que représentants des organisations syndicales : | 4° Als vertegenwoordiger van de vakverenigingen : |
| a) Mme Christiane Cornet; | a) Mevr. Christiane Cornet; |
| b) Mme Françoise Wibrin; | b) Mevr. Françoise Wibrin; |
| c) M. Yves Delbecq. | c) de heer Yves Delbecq. |
| 5° En tant qu'experts issus des Institutions universitaires : | 5° Als deskundige uit de universitaire instellingen : |
| a) M. Christian Maroy; | a) de heer Christian Maroy; |
| b) M. Bernard Rey. | b) de heer Bernard Rey. |
| 6° En tant qu'experts issus des départements pédagogiques des Hautes | 6° Als deskundige uit de pedagogische departementen van de hogescholen |
| Ecoles : | : |
| a) M. Luc Barbay; | a) de heer Luc Barbay; |
| b) Mme Maryse Verhaert. | b) Mevr. Maryse Verhaert. |
Art. 3.Sont désignés comme vice-présidents du conseil |
Art. 3.Benoemd worden tot ondervoorzitter van de raad van bestuur van |
| d'administration de l'Institut : | het Instituut : |
| 1° Mme Reine-Marie Braeken; | 1° Mevr. Reine-Marie Braeken; |
| 2° M. José Soblet; | 2° de heer José Soblet; |
| 3° Mme Martine Herphelin. | 3° Mevr. Martine Herphelin. |
Art. 4.Outre le président et les trois vice-présidents du conseil |
Art. 4.Naast de voorzitter en de drie ondervoorzitters van de raad |
| d'administration, sont membres du bureau de l'Institut : | van bestuur, worden tot lid benoemd van het Bureau van het Instituut : |
| 1° Mme Arlette Vanderkelen; | 1° Mevr. Arlette Vanderkelen; |
| 2° M. Daniel Plas. | 2° de heer Daniel Plas. |
Art. 5.Est désigné Commissaire du Gouvernement : |
Art. 5.Wordt aangewezen als Regeringscommissaris : |
| 1° M. Jean-Luc Adams. | 1° de heer Jean-Luc Adams. |
Art. 6.Le présent arrêté abroge l'arrêté du Gouvernement de la |
Art. 6.Dit besluit heft het besluit van de Regering van de Franse |
| Communauté française du 27 mai 2009 portant désignation des membres du | Gemeenschap van 27 mei 2009 houdende aanstelling van de leden van de |
| conseil d'administration de l'Institut de la Formation en cours de | raad van bestuur van het Instituut voor opleidingen tijdens de |
| Carrière et des commissaires du Gouvernement. | loopbaan en van de Regeringscommissarissen op. |
Art. 7.Le présent arrêté produit ses effets le jour de sa signature. |
Art. 7.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van de dag waarop het |
| wordt ondertekend. | |
| Bruxelles, le 24 mars 2010. | Brussel, 24 maart 2010. |
| La Ministre de l'Enseignement obligatoire et de Promotion sociale, | De Minister van Leerplichtonderwijs en Onderwijs voor Sociale Promotie, |
| Mme M.-D. SIMONET | Mevr. M.-D. SIMONET |