← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation des membres de la Commission de l'enseignement à domicile et de son secrétariat "
| Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation des membres de la Commission de l'enseignement à domicile et de son secrétariat | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende aanstelling van de leden van de Commissie voor onderwijs op afstand en van het secretariaat |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 23 JANVIER 2009. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 23 JANUARI 2009. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap |
| portant désignation des membres de la Commission de l'enseignement à | houdende aanstelling van de leden van de Commissie voor onderwijs op |
| domicile et de son secrétariat | afstand en van het secretariaat |
| Le Gouvernement de la Communauté française, | De Regering van de Franse Gemeenschap, |
| Vu le décret du 25 avril 2008 fixant les conditions pour pouvoir | Gelet op het decreet van 25 april 2008 tot vaststelling van de |
| satisfaire à l'obligation scolaire en dehors de l'enseignement | voorwaarden om te kunnen voldoen aan de leerplicht buiten het |
| organisé ou subventionné par la Communauté française, notamment ses | onderwijs georganiseerd of gesubsidieerd door de Franse Gemeenschap, |
| articles 6, 7 et 8; | inzonderheid op de artikelen 6, 7 en 8; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 décembre | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 19 |
| 2008 définissant les modalités de fonctionnement de la Commission de | december 2008 tot vaststelling van de nadere regels voor de werking |
| l'enseignement à domicile; | van de Commissie voor onderwijs op afstand; |
| Vu la proposition du 22 août 2008 de l'Inspecteur général | Gelet op het voorstel van 22 augustus 2008 van de |
| coordonnateur; | Inspecteur-generaal-coördinator; |
| Sur la proposition du Ministre en charge de l'Enseignement | Op de voordracht van de Minister van Leerplichtonderwijs; |
| obligatoire; | Gelet op de beraadslaging van de Regering van de Franse Gemeenschap |
| Vu la délibération du Gouvernement de la Communauté française du 23 janvier 2009, | van 23 januari 2009, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Sont désignés membres effectifs de la Commission de |
Artikel 1.Worden aangesteld tot werkend lid van de Commissie voor |
| l'enseignement à domicile, ci-après dénommée « la Commission » : | onderwijs op afstand, hierna « de Commissie » genoemd : |
| 1° En leur qualité d'Inspecteur : | 1° als Inspecteur : |
| a) M. André CAUSSIN; | a) de heer André CAUSSIN; |
| b) M. Serge CROCHET; | b) de heer Serge CROCHET; |
| c) M. Philippe DELFOSSE; | c) de heer Philippe DELFOSSE; |
| d) M. André DONEUX. | d) de heer André DONEUX. |
| 2° En tant que membre de la Direction générale de l'Enseignement | 2° als lid van de Algemene Directie Leerplichtonderwijs : |
| obligatoire : a) Mme Nadia ROOSE, Attachée au Service des recours et de l'assistance | a) Mevr. Nadia ROOSE, Attaché bij de Dienst voor beroepen en bijstand |
| aux établissements. | aan de inrichtingen. |
| 3° En sa qualité de Fonctionnaire générale : | 3° als Ambtenaar-generaal : |
| a) Mme Lise-Anne HANSE, Directrice générale de l'Enseignement | a) Mevr. Lise-Anne HANSE, Directeur-generaal van het |
| obligatoire. | Leerplichtonderwijs. |
Art. 2.Sont désignés membres suppléants de la Commission : |
Art. 2.Worden aangesteld tot plaatsvervangend lid van de Commissie : |
| 1° En leur qualité d'Inspecteur : | 1° als Inspecteur : |
| a) M. Jean-Claude DEVREESE; | a) de heer Jean-Claude DEVREESE; |
| b) M. Bernard PIERMAN; | b) de heer Bernard PIERMAN; |
| c) Mme Nadine DESPONTIN; | c) Mevr. Nadine DESPONTIN; |
| d) Mme Gilberte DEWART. | d) Mevr. Gilberte DEWART. |
| 2° En tant que membre de la Direction générale de l'Enseignement | 2° als lid van de Algemene Directie Leerplichtonderwijs : |
| obligatoire : a) Mme Sophinie ONG, Attachée au service des recours et de | a) Mevr. Sophinie ONG, Attaché bij de Dienst voor beroepen en bijstand |
| l'assistance aux établissements scolaires. | aan de schoolinrichtingen. |
| 3° En tant que délégué de la Fonctionnaire générale : | 3° als afgevaardigde van de Ambtenaar-generaal : |
| a) Jacques VANDERMEST, Directeur de la Direction du financement, du | a) de heer Jacques VANDERMEST, Directeur van de Directie financiering, |
| contrôle de l'obligation scolaire et de l'assistance aux | controle op de leerplicht en bijstand aan de inrichtingen. |
| établissements. Art. 3.Mme Julie LAVENNE, Attachée au service de l'obligation |
Art. 3.Mevr. Julie LAVENNE, Attaché bij de Dienst leerplicht van de |
| scolaire de la Direction générale de l'Enseignement obligatoire, est | Algemene Directie Leerplichtonderwijs, wordt aangesteld tot werkend |
| désignée comme secrétaire effective de la Commission. | secretaris van de Commissie. |
Art. 4.Mme Sophie HUBERT, Attachée au service de l'obligation |
Art. 4.Mevr. Sophie HUBERT, Attaché bij de Dienst leerplicht van de |
| scolaire de la Direction générale de l'Enseignement obligatoire, est | Algemene Directie Leerplichtonderwijs, wordt aangesteld tot |
| désignée comme secrétaire suppléante de la Commission. | plaatsvervangend secretaris van de Commissie. |
Art. 5.Le Ministre ayant l'Enseignement obligatoire dans ses |
Art. 5.De Minister van Leerplichtonderwijs wordt belast met de |
| attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
Art. 6.Le présent arrêté produit ses effets le jour de sa signature. |
Art. 6.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van de dag waarop het |
| ondertekend wordt. | |
| Bruxelles, le 23 janvier 2009. | Brussel, 23 januari 2009. |
| Par le Gouvernement de la Communauté française : | Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap : |
| Le Ministre de l'Enseignement obligatoire, | De Minister van Leerplichtonderwijs, |
| C. DUPONT | C. DUPONT |