| Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 2 juillet 1998 portant désignation des présidents suppléants et des membres effectifs et suppléants de la délégation de l'autorité des comités de concertation de base et des comités intermédiaires de concertation créés dans le ressort du Secteur XVII par l'arrêté du Gouvernement du 12 février 1998 portant création dans le ressort du Secteur XVII - Communauté française - de comités de concertation de base et de comités intermédiaires de concertation et désignation des présidents de ces comités | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 2 juli 1998 houdende aanstelling van de plaatsvervangende voorzitters en de werkende en plaatsvervangende leden van de afvaardiging van de overheid binnen de basisoverleg- en tussenoverlegcomités opgericht in het gebied van Sector XVII bij het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 12 februari 1998 tot oprichting in het gebied van Sector XVII - Franse Gemeenschap - van basisoverleg- en tussenoverlegcomités en tot aanwijzing van de voorzitters en plaatsvervangende voorzitters van deze comités |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 27 FEVRIER 2007. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 27 FEBRUARI 2007. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap |
| modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 2 | tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse |
| juillet 1998 portant désignation des présidents suppléants et des | Gemeenschap van 2 juli 1998 houdende aanstelling van de |
| membres effectifs et suppléants de la délégation de l'autorité des | plaatsvervangende voorzitters en de werkende en plaatsvervangende |
| comités de concertation de base et des comités intermédiaires de | leden van de afvaardiging van de overheid binnen de basisoverleg- en |
| concertation créés dans le ressort du Secteur XVII par l'arrêté du | tussenoverlegcomités opgericht in het gebied van Sector XVII bij het |
| Gouvernement du 12 février 1998 portant création dans le ressort du | besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 12 februari 1998 |
| Secteur XVII - Communauté française - de comités de concertation de | tot oprichting in het gebied van Sector XVII - Franse Gemeenschap - |
| base et de comités intermédiaires de concertation et désignation des | van basisoverleg- en tussenoverlegcomités en tot aanwijzing van de |
| présidents de ces comités | voorzitters en plaatsvervangende voorzitters van deze comités |
| Le Gouvernement de la Communauté française, | De Regering van de Franse Gemeenschap, |
| Vu la loi du 19 décembre 1974 organisant les relations entre les | Gelet op de wet van 19 december 1974 tot regeling van de betrekkingen |
| autorités publiques et les syndicats des agents relevant de ces | tussen de overheid en de vakbonden van haar personeel; |
| autorités; Vu l'arrêté royal du 28 septembre 1984 portant exécution de la loi du | Gelet op het koninklijk besluit van 28 september 1984 tot uitvoering |
| 19 décembre 1974 organisant les relations entre les autorités | van de wet van 19 december 1974 tot regeling van de betrekkingen |
| publiques et les syndicats des agents relevant de ces autorités; | tussen de overheid en de vakbonden van haar personeel; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 12 février | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 12 |
| 1998 portant création dans le ressort du secteur XVII Communauté | februari 1998 tot oprichting in het gebied van Sector XVII - Franse |
| française de comités de concertation de base et de comités | Gemeenschap - van basisoverleg- en tussenoverlegcomités en tot |
| intermédiaires de concertation et désignation des présidents de ces | aanwijzing van de voorzitters en plaatsvervangende voorzitters van |
| comités, notamment l'article 5; | deze comités, inzonderheid op artikel 5; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 2 juillet | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 2 |
| 1998 portant désignation des présidents suppléants et des membres | juli 1998 houdende aanstelling van de plaatsvervangende voorzitters en |
| effectifs et suppléants de la délégation de l'autorité des comités de | de werkende en plaatsvervangende leden van de afvaardiging van de |
| concertation de base et des comités intermédiaires de concertation | overheid binnen de basisoverleg- en tussenoverlegcomités opgericht in |
| créés dans le ressort du secteur XVII; | het gebied van sector XVII; |
| Vu les propositions des présidents et présidentes des comités | |
| intermédiaires de concertation et des comités de concertation de base | Gelet op de voordrachten van de voorzitters van de tussenoverleg- en |
| créés dans le ressort du secteur XVII - Communauté française, | basisoverlegcomités opgericht in het gebied van sector XVII - Franse |
| chacun(e) pour ce qui concerne le (les) comité(s) qu'il (elle) préside, | Gemeenschap, elk voor het (de) comité(s) dat of die hij voorzit, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Dans l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française |
Artikel 1.In het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap |
| du 2 juillet 1998 portant désignation des présidents suppléants et des | van 2 juli 1998 houdende aanstelling van de plaatsvervangende |
| membres effectifs et suppléants de la délégation de l'autorité des | voorzitters en de werkende en plaatsvervangende leden van de |
| comités de concertation de base et des comités intermédiaires de | afvaardiging van de overheid binnen de basisoverleg- en |
| concertation créés dans le ressort du Secteur XVII par l'arrêté du | tussenoverlegcomités opgericht in het gebied van sector XVII bij het |
| Gouvernement du 12 février 1998 portant création dans le ressort du | besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 12 februari 1998 |
| secteur XVII - Communauté française - de comités de concertation de | tot oprichting in het gebied van Sector XVII - Franse Gemeenschap - |
| base et de comités intermédiaires de concertation et désignation des | van basisoverleg- en tussenoverlegcomités en tot aanwijzing van de |
| présidents de ces comités, les modifications suivantes doivent être | voorzitters en plaatsvervangende voorzitters van deze comités, worden |
| apportées : | de volgende wijzigingen aangebracht : |
| 1°) les mentions reprises à l'annexe Ire - Comité intermédiaire de | 1°) de vermeldingen opgenomen in bijlage I - Tussenoverlegcomité voor |
| concertation pour le Ministère de la Communauté française - sont | het Ministerie van de Franse Gemeenschap - worden vervangen door de |
| remplacées par les mentions reprises à l'annexe Ire du présent arrêté; | vermeldingen opgenomen in bijlage I bij dit besluit; |
| 2°) les mentions reprises à l'annexe II - Comité de concertation de | 2°) de vermeldingen opgenomen in bijlage II - Basisoverlegcomité voor |
| base pour le Ministère de la Communauté française - | het Ministerie van de Franse Gemeenschap - worden vervangen door de |
| vermeldingen opgenomen in bijlage II bij dit besluit | |
| a) sous l'intitulé « Comité de concertation de base n° 1 (services du | a) onder het opschrift « Basisoverlegcomité nr. 1 (Diensten van het |
| Secrétariat général) » sont remplacées par les mentions reprises à | |
| l'annexe II du présent arrêté; | Algemeen Secretariaat) »; |
| b) sous l'intitulé « Comité de concertation de base n° 2 | b) onder het opschrift « Basisoverlegcomité nr. 2 (Algemeen bestuur |
| (Administration générale de l'Infrastructure) » sont remplacées par | |
| les mentions reprises à l'annexe II du présent arrêté; | Infrastructuur) »; |
| c) sous l'intitulé « Comité de concertation de base n° 3 | c) onder het opschrift « Basisoverlegcomité nr. 3 (Algemeen bestuur |
| (Administration générale de l'Aide à la Jeunesse, de la Santé et du | Hulpverlening aan de jeugd, gezondheid en sport, met uitzondering van |
| Sport, à l'exception des services extérieurs de l'aide à la jeunesse « | de buitendiensten van de Hulpverlening aan de jeugd - groep |
| Groupes d'Institutions publiques de Protection de la Jeunesse et | overheidsinstellingen voor jeugdbescherming en diensten voor |
| services de l'aide à la jeunesse et de protection judiciaire - et des | hulpverlening aan de jeugd en gerechtelijke bescherming - en van de |
| services extérieurs de la Direction générale du Sport) » sont | buitendiensten van de Algemene directie Sport) »; |
| remplacées par les mentions reprises à l'annexe II du présent arrêté; | |
| d) sous l'intitulé « Comité de concertation de base n° 4 ((Direction | d) onder het opschrift « Basisoverlegcomité nr. 4 (Algemene Directie |
| générale de l'Aide à la Jeunesse - services extérieurs - Groupes | hulpverlening aan de jeugd - buitendiensten - groep |
| d'Institutions publiques de Protection de la Jeunesse) » sont | overheidsinstellingen voor jeugdbescherming »; |
| remplacées par les mentions reprises à l'annexe II du présent arrêté; | |
| e) sous l'intitulé « Comité de concertation de base n° 5 (Direction | e) onder het opschrift « Basisoverlegcomité nr. 5 (Algemene Directie |
| générale de l'Aide à la Jeunesse - services extérieurs - services de | hulpverlening aan de jeugd - buitendiensten - diensten voor |
| l'Aide à la jeunesse et de protection judiciaire) » sont remplacées | hulpverlening aan de jeugd en gerechtelijke bescherming) »; |
| par les mentions reprises à l'annexe II du présent arrêté; | |
| f) sous l'intitulé « Comité de concertation de base n° 6 (Direction | f) onder het opschrift « Basisoverlegcomité nr. 6 (Algemene Directie |
| générale du Sport - services extérieurs) » sont remplacées par les | Sport - Buitendiensten ) »; |
| mentions reprises à l'annexe II du présent arrêté; g) sous l'intitulé « Comité de concertation de base n° 7 | g) onder het opschrift « Basisoverlegcomité nr. 7 (Algemeen bestuur |
| (Administration générale des personnels de l'enseignement) sont | Onderwijspersoneel) »; |
| remplacées par les mentions reprises à l'annexe II du présent arrêté; | |
| h) sous l'intitulé « Comité de concertation de base n° 8 | h) onder het opschrift « Basisoverlegcomité nr. 8 (Algemeen bestuur |
| (Administration générale de l'Enseignement et de la Recherche | Onderwijs en Wetenschappelijk Onderzoek) »; |
| scientifique) sont remplacées par les mentions reprises à l'annexe II | |
| du présent arrêté; i) sous l'intitulé « Comité de concertation de base n° 9 | i) onder het opschrift « Basisoverlegcomité nr. 9 (Algemeen bestuur |
| (Administration générale de la culture et de l'informatique à | Cultuur en Informatica, met uitzondering van de buitendiensten van de |
| l'exception des services extérieurs de la Direction générale de la | |
| culture) » sont remplacées par les mentions reprises à l'annexe II du | |
| présent arrêté; | Algemene directie Cultuur) »; |
| j) sous l'intitulé « Comité de concertation de base n° 10 ((Direction | j) onder het opschrift « Basisoverlegcomité nr. 10 (Algemene directie |
| générale de la Culture - services extérieurs, à l'exception du Musée | Cultuur - buitendiensten, met uitzondering van het Koninklijk Museum |
| royal de Mariemont) » sont remplacées par les mentions reprises à | Mariemont) »; |
| l'annexe II du présent arrêté; | |
| 3°) les mentions reprises à l'annexe III - Comité intermédiaire de | 3°) de vermeldingen opgenomen in bijlage III - Tussenoverlegcomité |
| concertation pour l'Office de la Naissance et de l'Enfance - sont | voor de « Office de la Naissance et de l'Enfance » - worden vervangen |
| remplacées par les mentions reprises à l'annexe III du présent arrêté; | door de vermeldingen opgenomen in bijlage III bij dit besluit; |
| 4°) les mentions reprises à l'annexe IV - Comité de concertation de | 4°) de vermeldingen opgenomen in bijlage IV - Basisoverlegcomité voor |
| base pour l'Office de la Naissance et de l'Enfance - sont remplacées par les mentions reprises à l'annexe IV du présent arrêté. 5°) les mentions reprises à l'annexe V - Comité de concertation de base pour le Commissariat général aux Relations internationales - sont remplacées par les mentions reprises à l'annexe V du présent arrêté. 6°) les mentions reprises à l'annexe VI - Comité de concertation de base pour l'Entreprise des Technologies nouvelles de l'Information et de la Communication - sont supprimées. Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa parution au Moniteur belge. Bruxelles, le 27 février 2007. Pour le Gouvernement de la Communauté française : Le Ministre de la Fonction publique et des Sports, Cl. EERDEKENS Annexe Ire Comité intermédiaire de concertation pour le Ministère de la Communauté française Président suppléant : M. Hubin, administrateur général Membres effectifs : M. Hubin, administrateur général M. Lejeune, administrateur général f.f. M. Berger, administrateur général a.i. Membres suppléants : M. Demoulin, directeur général adjoint f.f. Mme Gevaert-Delatte, directrice générale a.i. M. Stouffs, directeur général adjoint Annexe II Comités de concertation de base pour le Ministère de la Communauté française Comité de concertation de base n° 1 (Services du Secrétariat général) Président suppléant : M. Samyn, directeur général Membres effectifs : M. Samyn, directeur général M. Zaks, directeur général M. Cassiers, directeur général adjoint f.f. Membres suppléants : M. Chenoix, directeur général adjoint Mme Duchateau, directrice générale adjointe Mme Annaert, directrice générale adjointe f.f. Comité de concertation de base n° 2 (Administration générale de l'Infrastructure) Président suppléant : Mme Dassonville, directrice générale adjointe f.f. Membres effectifs : Mme Dassonville, directrice générale adjointe f.f. M. Dyon, directeur général adjoint M. Fourmy, directeur général adjoint f.f. Membre suppléant : M. Pluvinage, directeur Comité de concertation de base n° 3 (Administration générale de l'Aide à la Jeunesse, de la Santé et du Sport, à l'exception des services extérieurs de l'aide à la jeunesse - Groupes d'Institutions publiques de Protection de la Jeunesse et services de l'aide à la jeunesse et de protection judiciaire - et des services extérieurs de la Direction générale du Sport) Président suppléant : Mme Gevaert-Delatte, directrice générale a.i. Membres effectifs : Mme Gevaert-Delatte, directrice générale a.i. M. Hamaite, directeur général a.i. M. Demoulin, directeur général adjoint f.f. Membres suppléants : Mme Clarembaux, directrice M. Lonfils, directeur Mme Sirtaine, directrice Comité de concertation de base n° 4 (Direction générale de l'Aide à la Jeunesse - services extérieurs - Groupes d'Institutions publiques de Protection de la Jeunesse) Président suppléant : Mme Clarembaux, directrice Membres effectifs : Mme Clarembaux, directrice Mme Crollen, directrice M. Devyver, directeur M. Blairon, directeur Membres suppléants : Mme Helin, directrice M. Delbart, directeur M. Noël, directeur Comité de concertation de base n° 5 (Direction générale de l'Aide à la Jeunesse - services extérieurs - services de l'Aide à la jeunesse et de protection judiciaire) Président suppléant : M. Leys, directeur Membres effectifs : M. Leys, directeur M. Hannecart, chargé de mission Membres suppléants : M. Noël, directeur Mme Philippon, directrice M. Mesbahi, chargé de mission Comité de concertation de base n° 6 (Direction générale du Sport - services extérieurs) Président suppléant : M. Van den Maren, directeur Membres effectifs : Mme Godinne, directrice Mme Sirtaine, directrice M. Wasterlain, directeur de centre M. Darimont, inspecteur Membres suppléants : M. Garin, inspecteur M. Peeters, directeur de centre M. Mordant, chef d'activités M. Bury, chef d'activités Comité de concertation de base n° 7 (Administration générale des personnels de l'enseignement) Président suppléant : M. Goret, directeur général f.f. Membres effectifs : M. Goret, directeur général f.f. Mme Michot, directrice générale adjointe f.f. M. Lefebvre, directeur général adjoint f.f. Mme Bost, attachée Membres suppléants : Mme Molle, directrice M. Colson, directeur Mme Vandecan, attachée Mme Manouvrier, attachée f.f. Comité de concertation de base n° 8 (Administration générale de l'Enseignement et de la Recherche scientifique) Président suppléant : Mme Hanse, directrice générale Membres effectifs : Mme Kaufmann, directrice générale f.f. M. Steensels, directeur général adjoint Mme Herphelin, directrice générale adjointe Membres suppléants : Mme Louis, directrice générale adjointe M. Van Riet, directeur général adjoint Comité de concertation de base n° 9 (Administration générale de la culture et de l'informatique à l'exception des services extérieurs de la Direction générale de la culture) (4)(8) Président suppléant : Mme Guillaume, directrice générale a.i. Membres effectifs : Mme Lebon, directrice M. Cabaraux, directeur général adjoint f.f. Membres suppléants : M. Wallée, directeur M. Stouffs, directeur général adjoint Comité de concertation de base n° 10 (Direction générale de la Culture - services extérieurs, à l'exception du Musée royal de Mariemont) Président suppléant : M. Stouffs, directeur général adjoint Membres effectifs : M. Stouffs, directeur général adjoint M. Renier, directeur f.f. M. Cabaraux, directeur général adjoint f.f. Membres suppléants : Mme Lebon, directrice Mme Lecomte, directrice M. Carette, directeur Comité de concertation de base n° 11 (Direction générale de la Culture - Musée royal de Mariemont) Président suppléant : M. Dartevelle, directeur f.f. Membres effectifs : M. Dartevelle, directeur f.f. Mme Bruwier, directrice scientifique M. Mairesse, chargé de mission Membres suppléants : Mme Louppe, assistante Annexe III Comité intermédiaire de concertation pour l'Office de la Naissance et de l'Enfance Président suppléant : M. Agosti, directeur général adjoint Membres effectifs : Mme Demortier, directrice des ressources humaines Mme Deleuze, directrice des finances M. Smoos, attaché SIPP Membres suppléants : Mme Berhin, directrice générale adjointe Mme Latiers, directrice Annexe IV Comité de concertation de base pour le Commissariat général aux Relations internationales Président suppléant : M. Lagasse, directeur général adjoint Membres effectifs : M. Lagasse, directeur général adjoint Mme Spelkens, directrice générale adjointe Membres suppléants : Mme Cooreman, première assistante M. Carette, directeur général adjoint Annexe V Comité de concertation de base pour l'Entreprise des Technologies nouvelles de l'Information et de la Communication (ETNIC) Président suppléant : M. Vince Membres effectifs : Mme Dejoie M. Chapel Membre suppléant : |
de « Office de la Naissance et de l'Enfance » - worden vervangen door de vermeldingen opgenomen in bijlage IV bij dit besluit; 5°) de vermeldingen opgenomen in bijlage V - Basisoverlegcomité voor het « Commissariat général aux Relations Internationales » - worden vervangen door de vermeldingen opgenomen in bijlage V bij dit besluit; 6°) de vermeldingen opgenomen in bijlage VI - Basisoverlegcomité voor het « Entreprise des Technologies nouvelles de l'Information et de la Communication » - worden afgeschaft. Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. Brussel, 27 februari 2007. Voor de Regering van de Franse Gemeenschap : De Minister van Ambtenarenzaken en Sport, Cl. EERDEKENS |
| M. Point | |