Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement De La Communauté Francaise du 25/09/2006
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation de membres de la Commission d'agrément "
Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation de membres de la Commission d'agrément Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende aanwijzing van leden van de erkenningscommissie
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP
25 SEPTEMBRE 2006. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française 25 SEPTEMBER 2006. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap
portant désignation de membres de la Commission d'agrément houdende aanwijzing van leden van de erkenningscommissie
Le Gouvernement de la Communauté française, De Regering van de Franse Gemeenschap,
Vu le décret du 4 mars 1991 relatif à l'aide à la jeunesse, tel qu'il Gelet op het decreet van 4 maart 1991 inzake hulpverlening aan de
a été modifié, notamment son article 46; jeugd, zoals gewijzigd, inzonderheid op artikel 46;
Vu l'arrêté de l'Exécutif de la Communauté française du 12 novembre Gelet op het besluit van de Executieve van de Franse Gemeenschap van
1991 déterminant le fonctionnement de la Commission d'agrément, tel 12 november 1991 houdende bepaling van de werking van de
que modifié par l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du erkenningscommissie, zoals gewijzigd bij het besluit van de Regering
15 mars 1999 relatif aux conditions générales d'agrément et d'octroi van de Franse Gemeenschap van 15 maart 1999 betreffende de algemene
voorwaarden voor de erkenning van en de toekenning van toelagen aan de
des subventions pour les services visés à l'article 43 du décret du 4 diensten bedoeld bij artikel 43 van het decreet van 4 maart 1991
mars 1991 relatif à l'aide à la jeunesse; inzake hulpverlening aan de jeugd;
Vu les arrêtés du Gouvernement de la Communauté française du 14 avril Gelet op de besluiten van de Regering van de Franse Gemeenschap van 14
2005 et 12 septembre 2005 portant désignation des membres de la april 2005 en 12 september 2005 houdende aanwijzing van de leden van
Commission d'agrément; de erkenningscommissie;
Considérant la démission d'un membre effectif et de deux membres Gelet op de ontslagindiening van een werkend lid en van twee
suppléants et la nécessité de pourvoir à leur remplacement, plaatsvervangende leden en de noodzakelijkheid om ze te vervangen,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Est nommé membre effectif de la Commission d'agrément :

Artikel 1.Benoemd wordt tot werkend lid van de Erkenningscommissie :

M. Yvan THIRION en remplacement de Mme Maggy NOSSENT, démissionnaire. De heer Yvan THIRION ter vervanging van Mevr. Maggy NOSSENT,

Art. 2.Sont nommés membres suppléants de la Commission d'agrément :

ontslagnemend.

Art. 2.Benoemd worden tot plaatsvervangende leden van de

Erkenningscommissie :
M. François VANNESTE en remplacement de M. Guy LAURENT, De heer François VANNESTE ter vervanging van de heer Guy LAURENT,
démissionnaire. ontslagnemend.
M. Frédéric LAUNOY en remplacement de M. Dominique DELAIT, De heer Frédéric LAUNOY ter vervanging van de heer Dominique DELAIT,
démissionnaire. ontslagnemend.

Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets à la date de sa

Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van de dag waarop het

signature. wordt ondertekend.
Bruxelles, le 25 septembre 2006. Brussel, 25 september 2006.
Pour le Gouvernement de la Communauté française : Voor de Regering van de Franse Gemeenschap :
La Ministre de l'Enfance, de l'Aide à la Jeunesse et de la Santé, De Minister van Kinderwelzijn, Hulpverlening aan de Jeugd en Gezondheid,
Mme C. FONCK Mevr. C. FONCK
^