Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement De La Communauté Francaise du 20/07/2006
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française fixant la composition du Comité d'accompagnement relatif aux services d'accueil téléphonique des enfants "
Arrêté du Gouvernement de la Communauté française fixant la composition du Comité d'accompagnement relatif aux services d'accueil téléphonique des enfants Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot vaststelling van de samenstelling van het Begeleidingscomité voor telefonische onthaaldiensten voor kinderen
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP
20 JUILLET 2006. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française 20 JULI 2006. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot
fixant la composition du Comité d'accompagnement relatif aux services vaststelling van de samenstelling van het Begeleidingscomité voor
d'accueil téléphonique des enfants telefonische onthaaldiensten voor kinderen
Le Gouvernement de la Communauté française, De Regering van de Franse Gemeenschap,
Vu le décret du 12 mai 2004 relatif à l'agrément et au Gelet op het decreet van 12 mei 2004 houdende de erkenning en de
subventionnement de services d'accueil téléphonique des enfants, betoelaging van telefonische onthaaldiensten voor kinderen,
notamment l'article 4; inzonderheid op artikel 4;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 23 septembre Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 23
2005 relatif aux services d'accueil téléphonique des enfants, september 2005 betreffende de telefonische onthaaldiensten voor
notamment le Titre III; kinderen, inzonderheid op Titel III;
Considérant les candidatures reçues, Gelet op de ontvangen kandidaturen,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Sont nommés membres du Comité d'accompagnement relatif

Artikel 1.Benoemd worden tot lid van het Begeleidingscomité voor

aux services d'accueil téléphonique des enfants : telefonische onthaaldiensten voor kinderen :
1° en tant que représentants des services du Gouvernement de la 1° als vertegenwoordiger van de diensten van de Regering van de Franse
Communauté française : Gemeenschap :
- M. Jean-Pierre Wattier, représentant la Direction générale de l'Aide - de heer Jean-Pierre Wattier, vertegenwoordiger van de Algemene
à la Jeunesse; Directie Hulpverlening aan de Jeugd;
- M. Jean-Michel Antonutti, représentant la Direction générale de la - de heer Jean-Michel Antonutti, vertegenwoordiger van de Algemene
Santé; Directie Gezondheid;
- M. Charles-Yvon Gerard, représentant du Service général de la - de heer Charles-Yvon Gerard, vertegenwoordiger van de Algemene
Jeunesse et de l'Education permanente; Dienst voor de Jeugd en de Permanente Opvoeding;
2° als vertegenwoordiger van de "O.N.E." (Dienst voor Geboorte en
2° en tant que représentant de l'O.N.E., M. Jean-Luc Agosti; Kinderwelzijn), de heer Jean-Luc Agosti;
3° en tant que représentant de l'Observatoire de l'Enfance, de la 3° als vertegenwoordiger van het "Observatoire de l'Enfance, de la
Jeunesse et de l'Aide à la Jeunesse, M. Benoît Parmentier; Jeunesse et de l'Aide à la Jeunesse" (het Waarnemingscentrum voor
Kind, Jeugd en Hulpverlening aan de Jeugd), de heer Benoît Parmentier;
4° en tant que représentant du Ministre ayant l'Aide à la Jeunesse, 4° als vertegenwoordiger van de Minister van Hulpverlening aan de
l'Enfance et la Santé dans ses attributions, M. Marc Coupez; Jeugd, Kinderwelzijn en Gezondheid, de heer Marc Coupez;
5° en tant que représentant du Ministre ayant la Jeunesse dans ses 5° als vertegenwoordiger van de Minister van Jeugd, Mevr. Geneviève
attributions, Mme Geneviève Nicaise; Nicaise;
6° le Délégué général aux Droits de l'Enfant; 6° de Algemeen Afgevaardigde voor de rechten van het kind;
7° en tant que personnalités scientifiques spécialisées en 7° als wetenschappelijke persoonlijkheid gespecialiseerd in kinder- en
pédopsychiatrie : jeugdpsychiatrie :
- M. Dominique Charlier, - de heer Dominique Charlier,
- M. Jean-Marie Gauthier, - de heer Jean-Marie Gauthier,
- M. Nicolas Zdanowicz. - de heer Nicolas Zdanowicz.

Art. 2.Les membres visés à l'article 1er sont nommés pour une période

Art. 2.De leden bedoeld in artikel 1 worden benoemd voor een

de trois ans renouvelable prenant cours le 1er juillet 2006. hernieuwbare termijn van drie jaar te rekenen vanaf 1 juli 2006.

Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 1er juillet 2006.

Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 juli 2006.

Bruxelles, le 20 juillet 2006. Brussel, 20 juli 2006.
La Ministre de l'Enfance, de l'Aide à la Jeunesse et de la Santé, De Minister van Kinderwelzijn, Hulpverlening aan de Jeugd en Gezondheid,
Mme C. FONCK Mevr. C. FONCK
^