← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'article 24 de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 15 septembre 2003 d'application du décret du 27 février 2003 organisant la reconnaissance et le subventionnement des centres sportifs locaux et des centres sportifs locaux intégrés "
| Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'article 24 de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 15 septembre 2003 d'application du décret du 27 février 2003 organisant la reconnaissance et le subventionnement des centres sportifs locaux et des centres sportifs locaux intégrés | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van artikel 24 van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 15 september 2003 houdende toepassing van het decreet van 27 februari 2003 houdende erkenning en subsidiëring van de plaatselijke sportcentra en de geïntegreerde plaatselijke sportcentra |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 23 JUIN 2006. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 23 JUNI 2006. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot |
| modifiant l'article 24 de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté | wijziging van artikel 24 van het besluit van de Regering van de Franse |
| française du 15 septembre 2003 d'application du décret du 27 février | Gemeenschap van 15 september 2003 houdende toepassing van het decreet |
| 2003 organisant la reconnaissance et le subventionnement des centres | van 27 februari 2003 houdende erkenning en subsidiëring van de |
| sportifs locaux et des centres sportifs locaux intégrés | plaatselijke sportcentra en de geïntegreerde plaatselijke sportcentra |
| Le Gouvernement de la Communauté française, | De Regering van de Franse Gemeenschap, |
| Vu le décret du 27 février 2003 organisant la reconnaissance et le | Gelet op het decreet van 27 februari 2003 houdende erkenning en |
| subventionnement des centres sportifs locaux et des centres sportifs | subsidiëring van de plaatselijke sportcentra en de geïntegreerde |
| locaux intégrés, notamment l'article 12; | plaatselijke sportcentra, inzonderheid op artikel 12; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 15 septembre | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 15 |
| 2003 d'application du décret du 27 février 2003 organisant la | september 2003 houdende toepassing van het decreet van 27 februari |
| 2003 houdende erkenning en subsidiëring van de plaatselijke | |
| reconnaissance et le subventionnement des centres sportifs locaux et | sportcentra en de geïntegreerde plaatselijke sportcentra, inzonderheid |
| des centres sportifs locaux intégrés, notamment l'article 24, 6°, a ; | op artikel 24, 6°, a; |
| Vu l'avis du Conseil supérieur de l'Education physique, des Sports et | Gelet op het advies van de Hoge raad voor lichamelijke opvoeding, |
| de la Vie en plein air donné le 18 janvier 2006; | sport en het openluchtleven, gegeven op 18 januari 2006; |
| Gelet op het advies nr. 40.401/4 van de Raad van State, uitgebracht op | |
| Vu l'avis 40.401/4 du Conseil d'Etat donné le 29 mai 2006, en | 29 mei 2006, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van |
| application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois | de gecoördineerde wetten op de Raad van State; |
| coordonnées sur le Conseil d'Etat; | Op de voordracht van de Minister van Ambtenarenzaken en Sport; |
| Sur la proposition du Ministre de la Fonction publique et des Sports; | Gelet op de beraadslaging van de Regering van de Franse Gemeenschap |
| Vu la délibération du Gouvernement de la Communauté française du 23 juin 200,; | van 23 juni 2006, |
| Arrête : | Besluit : |
| Article unique. A l'article 24, 6°, a, de l'arrêté du Gouvernement de | Enig artikel. In artikel 24, 6°, a, van het besluit van de Regering |
| la Communauté française du 15 septembre 2003 d'application du décret | van de Franse Gemeenschap van 15 september 2003 houdende toepassing |
| du 27 février 2003 organisant la reconnaissance et le subventionnement | van het decreet van 27 februari 2003 houdende erkenning en |
| des centres sportifs locaux et des centres sportifs locaux intégrés, | subsidiëring van de plaatselijke sportcentra en de geïntegreerde |
| les mots « plus, à une date fixée par le Ministre, » sont remplacés | plaatselijke sportcentra, worden de woorden ", op een datum die door |
| par les mots « et, à partir du premier janvier 2008, ». | de Minister bepaald wordt," vervangen door de woorden "en, vanaf 1 |
| januari 2008,". | |
| Bruxelles, le 23 juin 2006. | Brussel, 23 juni 2006. |
| Par le Gouvernement de la Communauté française : | Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap : |
| Le Ministre de la Fonction publique et des Sports, | De Minister van Ambtenarenzaken en Sport, |
| C. EERDEKENS | C. EERDEKENS |