Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement De La Communauté Francaise du 26/05/2005
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation du président et des membres de la Commission d'avis sur les écoles de devoirs "
Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation du président et des membres de la Commission d'avis sur les écoles de devoirs Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende aanstelling van de voorzitter en van de leden van de Adviescommissie voor huiswerkinstituten
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP
26 MAI 2005. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française 26 MEI 2005. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap
portant désignation du président et des membres de la Commission houdende aanstelling van de voorzitter en van de leden van de
d'avis sur les écoles de devoirs Adviescommissie voor huiswerkinstituten
Le Gouvernement de la Communauté française, De Regering van de Franse Gemeenschap,
Vu le décret du 28 avril 2004 relatif à la reconnaissance et au Gelet op het decreet van 28 april 2004 betreffende de erkenning en de
soutien des écoles de devoirs, notamment son article 28; subsidiëring van huiswerkinstituten, inzonderheid op artikel 28;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 25 juin 2004 Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 25
déterminant certaines modalités d'application du décret du 28 avril
2004 relatif à la reconnaissance et au soutien des écoles de devoirs, juni 2004 tot bepaling van sommige nadere regels voor de toepassing
van het decreet van 28 april 2004 betreffende de erkenning en de
notamment son article 11; subsidiëring van huiswerkinstituten, inzonderheid op artikel 11;
Considérant les candidatures reçues, Gelet op de ontvangen kandidaturen,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Est désigné en qualité de président de la Commission

Artikel 1.Aangesteld wordt tot voorzitter van de Adviescommissie voor
d'avis sur les écoles de devoirs : huiswerkinstituten :
- M. Philippe Gossuin. De heer Philippe Gossuin.

Art. 2.Sont désignés membres de la Commission d'avis sur les écoles

Art. 2.Aangesteld worden tot lid van de adviescommissie voor
de devoirs : huiswerkinstituten
1° En qualité de représentants des écoles de devoirs, proposés par la 1°Als vertegenwoordigers van de huiswerkinstituten, voorgedragen door
Fédération communautaire, dont au moins un représentant par de « Communautaire federatie », waarvan minstens één vertegenwoordiger
Coordination régionale reconnue en vertu de l'article 8, et per « Coordination régionale » erkend krachtens artikel 8, en
représentatifs de la pluralité des associations reconnues dans le representatief voor de meerderheid van de verenigingen erkend in het
cadre du décret du 28 avril 2004 relatif à la reconnaissance et au kader van het decreet van 28 april 2004 betreffende de erkenning en de
soutien des écoles de devoirs : subsidiëring van huiswerkinstituten :
- Pour la Coordination régionale de Namur : M. Charles Hutlet, membre - Voor de « Coordination régionale » Namen : de heer Charles Hutlet,
effectif et Mme Brigitte Lambot, membre suppléant; werkend lid en Mevr. Brigitte Lambot, plaatsvervangend lid;
- Pour la Coordination régionale du Hainaut : Mme Catherine Marbaix, - Voor de « Coordination régionale » Henegouwen : Mevr. Catherine
membre effectif et Mme Annabel Dejardin, membre suppléant; Marbaix, werkend lid en Mevr. Annabel Dejardin, plaatsvervangend lid;
- Pour la Coordination régionale de Bruxelles : Mme Véronique - Voor de « Coordination régionale » Brussel : Mevr. Véronique
Marissal, membre effectif et M. Francis Mairesse, membre suppléant; Marissal, werkend lid en de heer Francis Mairesse, plaatsvervangend
- Pour la Coordination régionale du Brabant wallon : M. Pierre Vendy, lid; - Voor de « Coordination régionale » Waals Brabant : de heer Pierre
membre effectif et Mme Stéphanie Demoulin, membre suppléant; Vendy, werkend lid en Mevr. Stéphanie Demoulin, plaatsvervangend lid;
- Pour la Coordination régionale de Liège : M. Christian Dengis, - Voor de « Coordination régionale » Luik : de heer Christian Dengis,
membre effectif et M. Jacques Destordeur, membre suppléant; werkend lid en de heer Jacques Destordeur, plaatsvervangend lid;
- Pour la Fédération communautaire : Mme Sandrine Meunier, membre - Voor de « Fédération communautaire » : Mevr. Sandrine Meunier,
effectif, et M. Jacques Van De Weerdt, membre suppléant. werkend lid, en de heer Jacques Van De Weerdt, plaatsvervangend lid.
2° En qualité de représentants des écoles de devoirs non affiliées à 2° Als vertegenwoordigers van de huiswerkinstituten die geen lid zijn
une Coordination régionale : van een « Coordination régionale » :
- Mme Anne Chandelon, membre effectif et M. Dickens Kasongo, membre - Mevr. Anne Chandelon, werkend lid en de heer Dickens Kasongo,
suppléant; plaatsvervangend lid;
- Mme Magali Kremer, membre effectif et Mme Dominique Poncelet, membre - Mevr. Magali Kremer, werkend lid en Mevr. Dominique Poncelet,
suppléant. plaatsvervangend lid.
3° En qualité de représentant des organisations de jeunesse, proposé 3° Als vertegenwoordiger van de jeugdverenigingen, voorgedragen door
par le Conseil de la jeunesse d'expression française : de « Conseil de la jeunesse d'expression française » :
- Mme Catherine Benne, membre effectif et M. Vincent Vandeplast, - Mevr. Catherine Benne, werkend lid en de heer Vincent Vandeplast,
membre suppléant. plaatsvervangend lid.
4° En qualité de représentant des centres de jeunes, proposé par la 4° Als vertegenwoordiger van de jeugdcentra, voorgedragen door de
Commission consultative des maisons et centres de jeunes : Adviescommissie voor Jeugdhuizen en -centra :
- M. Olivier Leblanc, membre effectif et Mme Catherine Bronne, membre - De heer Olivier Leblanc, werkend lid en Mevr. Catherine Bronne,
suppléant. plaatsvervangend lid.
5° En qualité de représentant des organisations d'éducation 5° Als vertegenwoordiger van de verenigingen voor permanente vorming,
permanente, particulièrement représentative des familles, proposé par die in het bijzonder representatief zijn voor de gezinnen,
le Conseil supérieur de l'éducation permanente : voorgedragen door de Hoge Raad voor Permanente Opvoeding :
- M. Henry Cahay, membre effectif et Mme Monique Couilard, membre - De heer Henry Cahay, werkend lid en Mevr. Monique Couilard,
suppléant. plaatsvervangend lid.
6° En qualité de représentant des organismes de formation agréés sur 6°Als vertegenwoordiger van de opleidingscentra erkend op grond van
la base de l'article 20, alinéa 4, du décret du 3 juillet 2003 relatif artikel 20, vierde lid, van het decreet van 3 juli 2003 betreffende de
à la coordination de l'accueil des enfants durant leur temps libre et coördinatie van de opvang van de kinderen tijdens hun vrije tijd en
au soutien de l'accueil extrascolaire : betreffende de ondersteuning van de buitenschoolse opvang :
- Mme Danièle Dascotte, membre effectif et Mme Reine Marcelis, membre - Mevr. Danièle Descotte, werkend lid en Mevr. Reine Marcelis,
suppléant. plaatsvervangend lid.
7° a) En qualité de délégué du Ministre de l'Enfance : 7° a) Als afgevaardigde van de Minister van Kinderwelzijn :
- Mme Régine Gaussin, membre effectif et Mme Pascale Dubois, membre - Mevr. Régine Gaussin, werkend lid en Mevr. Pascale Dubois,
suppléant. plaatsvervangend lid.
b) En qualité de délégué du Ministre de la Jeunesse : b) Als afgevaardigde van de Minister van Jeugdzaken :
- Mme Marylène Toussaint, membre effectif et M. Olivier Hellebaut, - Mevr. Marylène Toussaint, werkend lid en de heer Olivier Hellebaut,
membre suppléant. plaatsvervangend lid.
8° En qualité de délégués de l'administration de l'O.N.E. : 8° Als afgevaardigden van de administratie van O.N.E. :
- M. Emile Pirlot, membre effectif et Mme Carine Jansen, membre - De heer Emile Pirlot, werkend lid en Mevr. Carine Jansen,
suppléant; plaatsvervangend lid;
- Mme Olivia Laznicka, membre effectif, Mme Lucie Nunes, membre - Mevr. Olivia Laznicka, werkend lid, Mevr. Lucie Nunes,
suppléant. plaatsvervangend lid.
9° En qualité de délégués du Service jeunesse : 9° Als afgevaardigden van de Jeugddienst :
- Mme Anne-Marie Masset, membre effectif et M. Frédéric Vandamme, - Mevr. Anne-Marie Masset, werkend lid en de heer Frédéric Vandamme,
membre suppléant; plaatsvervangend lid;
- Mme Patricia Hubert, membre effectif et M. Charles-Yvon Gérard, - Mevr. Patricia Hubert, werkend lid en de heer Charles-Yvon Gérard,
membre suppléant. plaatsvervangend lid.
10° En qualité de délégué des Services de l'Inspection visés à 10° Als afgevaardigde van de Inspectiediensten bedoeld in artikel 26
l'article 26 du décret du 28 avril 2004 relatif à la reconnaissance et van het decreet van 28 april 2004 betreffende de erkenning en de
au soutien des écoles de devoirs : subsidiëring van huiswerkinstituten :
- M. Jean-Pierre Tournois, membre effectif et M. Freddy Renier, membre - De heer Jean-Pierre Tournois, werkend lid en de heer Freddy Renier,
suppléant. plaatsvervangend lid.
11° En qualité de délégué des coordinateurs des milieux d'accueil de 11° Als afgevaardigde van de coördinatoren van de opvangvoorzieningen
l'O.N.E. : van « O.N.E. » :
- Mme Annick Cognaux, membre effectif et Mme Claude Lemoine, membre - Mevr. Annick Cognaux, werkend lid en Mevr. Claude Lemoine,
suppléant. plaatsvervangend lid.
12° En qualité de délégué de l'Observatoire de l'Enfance, de la 12° Als afgevaardigde van het Waarnemingscentrum voor Kinderwelzijn,
Jeunesse et de l'Aide à la Jeunesse : Jeugdzaken en Hulpverlening aan de Jeugd :
- Mme Dominique Delvaux, membre effectif et M. Michel Vandekeere, - Mevr. Dominique Delvaux, werkend lid en de heer Michel Vandekeere,
membre suppléant. plaatsvervangend lid.

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 15 mai 2005.

Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 15 mei 2005.
Bruxelles, le 26 mai 2005. Brussel, 26 mei 2005.
Pour le Gouvernement de la Communauté française : Voor de Regering van de Franse Gemeenschap :
La Ministre de l'Enfance, de l'Aide à la Jeunesse et de la Santé, De Minister van Kinderwelzijn, Hulpverlening aan de Jeugd en Gezondheid,
Mme C. FONCK Mevr. C. FONCK
La Ministre de la Culture, de l'Audiovisuel et de la Jeunesse, De Minister van Cultuur, de Audiovisuele Sector en Jeugd,
Mme F. LAANAN Mevr. F. LAANAN
^