| Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 1er juin 2003 reconnaissant et admettant aux subventions les formations organisées par la Haute Ecole provinciale de Charleroi - Université du Travail à partir de l'année académique 2003-2004 | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 1 juni 2003 waarbij de opleidingen georganiseerd door de "Haute Ecole provinciale de Charleroi - Université du Travail" vanaf het academiejaar 2003-2004 erkend worden en voor subsidies in aanmerking worden genomen |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 24 MAI 2004. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 24 MEI 2004. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot |
| modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 1er | wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap |
| juin 2003 reconnaissant et admettant aux subventions les formations | van 1 juni 2003 waarbij de opleidingen georganiseerd door de "Haute |
| organisées par la Haute Ecole provinciale de Charleroi - Université du | Ecole provinciale de Charleroi - Université du Travail" vanaf het |
| Travail à partir de l'année académique 2003-2004 | academiejaar 2003-2004 erkend worden en voor subsidies in aanmerking |
| worden genomen | |
| Le Gouvernement de la Communauté française, | De Regering van de Franse Gemeenschap, |
| Vu le décret du 5 août 1995 fixant l'organisation générale de | Gelet op het decreet van 5 augustus 1995 houdende de algemene |
| l'enseignement supérieur en Hautes Ecoles, modifié par les décrets des | organisatie van het hoger onderwijs in Hogescholen, gewijzigd bij de |
| 9 septembre 1996, 2 décembre 1996, 4 février 1997, 24 juillet 1997, | decreten van 9 september 1996, 2 december 1996, 4 februari 1997, 24 |
| les décrets-programmes des 24 juillet 1997 et 27 octobre 1997 et les | juli 1997, de programma-decreten van 24 juli 1997 en 27 oktober 1997 |
| décrets du 17 juillet 1998, 30 juin 1998, 8 février 1999, 26 avril | en de decreten van 17 juli 1998, 30 juni 1998, 8 februari 1999, 26 |
| 1999 et du 27 février 2003, notamment les articles 20 et 21; | april 1999 en 27 februari 2003, inzonderheid op de artikelen 20 en 21; |
| Vu le décret du 27 février 2003 établissant les grades académiques | Gelet op het decreet van 27 februari 2003 tot vaststelling van de |
| dans les Hautes Ecoles organisées ou subventionnées par la Communauté | academische graden uitgereikt door de Hogescholen ingericht of |
| française et fixant les grilles horaires minimales, tel que modifié | gesubsidieerd door de Franse Gemeenschap en tot vaststelling van de |
| par le décret du 31 mars 2004; | minimale uurregelingen, zoals gewijzigd bij het decreet van 31 maart |
| Vu l'article 8 de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 2004; Gelet op artikel 8 van het besluit van de Regering van de Franse |
| du 11 décembre 1995 relatif au contrôle administratif et budgétaire; | Gemeenschap van 11 december 1995 betreffende de administratieve en |
| begrotingscontrole; | |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 16 mars 2003 | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 16 |
| maart 2003, genomen met toepassing van artikel 3 van het decreet van | |
| pris en application de l'article 3 du décret du 27 février 2003 | 27 februari 2003 tot vaststelling van de academische graden uitgereikt |
| établissant les grades académiques dans les Hautes Ecoles organisées | door de Hogescholen ingericht of gesubsidieerd door de Franse |
| ou subventionnées par la Communauté française et fixant les grilles | Gemeenschap en tot vaststelling van de minimale uurregelingen; |
| horaires minimales; | |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 1er juin | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 1 |
| 2003 reconnaissant et admettant aux subventions les formations | juni 2003 waarbij de opleidingen georganiseerd door de "Haute Ecole |
| organisées par la Haute Ecole provinciale de Charleroi - Université du | provinciale de Charleroi - Université du Travail" vanaf het |
| Travail à partir de l'année académique 2003-2004; | academiejaar 2003-2004 erkend worden en voor subsidies in aanmerking |
| worden genomen; | |
| Vu l'avis du Conseil général des Hautes Ecoles du 22 janvier 2004 | Gelet op het advies van de Algemene Raad voor de Hogescholen van 22 |
| relatif à la demande d'ouverture de la section Ecriture multimédia; | januari 2004 betreffende de aanvraag om de afdeling « Multimedia |
| schrijftechniek » te openen; | |
| Vu le protocole du 10 mai 2004 de la concertation avec les | Gelet op het protocol van 10 mei 2004 over het overleg met de |
| organisations représentatives des étudiants reconnues au niveau communautaire; | representatieve studentenverenigingen erkend op gemeenschapsniveau; |
| Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 30 avril 2004; | Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 30 |
| Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 11 mai 2004; | april 2004; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting van 11 mei |
| Sur la proposition de la Ministre de l'Enseignement supérieur, | 2004; Op de voordracht van de Minister van Hoger Onderwijs, |
| Arrête : Article 1er.L'annexe à l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 1er juin 2003 reconnaissant et admettant aux subventions les formations organisées par la Haute Ecole provinciale de Charleroi - Université du Travail à partir de l'année académique 2003-2004 est remplacée par l'annexe du présent arrêté. Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 15 septembre 2004. Art. 3.La Ministre ayant l'Enseignement supérieur dans ses attributions est chargée de l'exécution du présent arrêté. Bruxelles, le 24 mai 2004. Pour le Gouvernement de la Communauté française : La Ministre de l'Enseignement supérieur, de l'Enseignement de Promotion sociale et de la Recherche scientifique, Mme F. DUPUIS Annexe Pour la consultation du tableau, voir image Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 1er juin 2003 reconnaissant et admettant aux subventions les formations organisées par la Haute Ecole provinciale de Charleroi - Université du Travail à partir de l'année académique 2003-2004. Bruxelles, le 24 mai 2004. Pour le Gouvernement de la Communauté française : La Ministre de l'Enseignement supérieur, de l'Enseignement de Promotion sociale et de la Recherche scientifique |
Besluit : Artikel 1.De bijlage bij het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 1 juni 2003 waarbij de opleidingen georganiseerd door de "Haute Ecole provinciale de Charleroi - Université du Travail" vanaf het academiejaar 2003-2004 erkend worden en voor subsidies in aanmerking worden genomen, wordt vervangen door de bijlage bij dit besluit. Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 15 september 2004. Art. 3.De Minister tot wier bevoegdheid het Hoger Onderwijs behoort, wordt belast met de uitvoering van dit besluit. Brussel, 24 mei 2004. Voor de Regering van de Franse Gemeenschap : De Minister van Hoger Onderwijs, Onderwijs voor Sociale Promotie en Wetenschappelijk Onderzoek, |
| Mme F. DUPUIS | Mevr.F. DUPUIS |