← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 23 juin 1999 portant nomination des membres de la Commission paritaire centrale de l'enseignement superieur non universitaire officiel subventionné "
| Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 23 juin 1999 portant nomination des membres de la Commission paritaire centrale de l'enseignement superieur non universitaire officiel subventionné | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 23 juni 1999 houdende benoeming van de leden van de Centrale Paritaire Commissie voor het officieel gesubsidieerd niet-universitair hoger onderwijs |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 29 MAI 2001. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 29 MEI 2001. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot |
| modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 23 | wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap |
| juin 1999 portant nomination des membres de la Commission paritaire | van 23 juni 1999 houdende benoeming van de leden van de Centrale |
| centrale de l'enseignement superieur non universitaire officiel | Paritaire Commissie voor het officieel gesubsidieerd niet-universitair |
| subventionné | hoger onderwijs |
| Le Gouvernement de la Communaute française, | De Regering van de Franse Gemeenschap, |
| Vu le décret du 24 juillet 1997 fixant le statut des membres du | Gelet op het decreet van 24 juli 1997 houdende het statuut van de |
| personnel directeur et enseignant et du personnel auxiliaire | leden van het bestuurs- en onderwijzend personeel en van het opvoedend |
| d'éducation des Hautes école organisées par la Communauté française, | hulppersoneel van de Hogescholen, georganiseerd door de Franse |
| modifié par les décrets des 27 octobre 1997, 17 juillet 1998 et 8 | Gemeenschap, gewijzigd bij de decreten van 27 oktober 1997, 17 juli |
| février 1999; | 1998 en 8 februari 1999; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 23 novembre | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 23 |
| 1998 instituant la Commission paritaire centrale et les commissions | november 1998 houdende instelling van de Centrale Paritaire Commissie |
| paritaires locales de l'enseignement supérieur non universitaire | en de plaatselijke paritaire commissies voor het officieel |
| officiel subventionné; | gesubsidieerd niet-universitair hoger onderwijs; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 23 juin 1999 | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 23 |
| portant nomination des membres de la Commission paritaire centrale de | juni 1999 houdende benoeming van de leden van de Centrale Paritaire |
| l'enseignement supérieur non universitaire officiel subventionné | Commissie voor het officieel gesubsidieerd niet-universitair hoger |
| modifié par les arrêtés du Gouvernement de la Communauté française du | onderwijs, gewijzigd bij de besluiten van de Regering van de Franse |
| 2 février 2000, 27 avril 2000 et 12 décembre 2000, | Gemeenschap van 2 februari 2000, 27 april 2000 en 12 december 2000, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.A l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement de la |
Artikel 1.In artikel 1 van het besluit van de Regering van de Franse |
| Communauté française du 23 juin 1999 portant nomination des membres de | Gemeenschap van 23 juni 1999 houdende benoeming van de leden van de |
| la Commission paritaire centrale de l'enseignement supérieur non | Centrale Paritaire Commissie voor het officieel gesubsidieerd |
| universitaire officiel subventionné modifié par les arrêtés du | niet-universitair hoger onderwijs, gewijzigd bij de besluiten van de |
| Gouvernement de la Communauté française des 27 avril 2000 et 12 | Regering van de Franse Gemeenschap van 27 april 2000 en 12 december |
| décembre 2000 : | 2000 : |
| - au 4°, les termes « M. Serge Moens » sont remplacés par les termes « | - in 4°, worden de woorden « de heer Serge Moens » vervangen door de |
| M. Pascal Chardome ». | woorden « de heer Pascal Chardome ». |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het wordt ondertekend. |
| Bruxelles, le 29 mai 2001. | Brussel, 29 mei 2001. |
| Pour le Gouvernement de la Communauté française : | Voor de Regering van de Franse Gemeenschap : |
| Le Ministre de la Culture, du Budget, de la Fonction publique, de la | De Minister van Cultuur, Begroting, Ambtenarenzaken, Jeugdzaken en |
| Jeunesse et des Sports, | Sport, |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |
| La Ministre de l'Enseignement supérieur, de l'Enseignement de | De Minister van Hoger Onderwijs, Onderwijs voor Sociale Promotie en |
| Promotion sociale et de la Recherche scientifique, | Wetenschappelijk Onderzoek, |
| F. DUPUIS | F. DUPUIS |