Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement De La Communauté Francaise du 29/10/1999
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation des membres de l'autorité communautaire pour l'adoption internationale "
Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation des membres de l'autorité communautaire pour l'adoption internationale Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot benaming van de leden van de Gemeenschapsoverheid voor internationale adoptie
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP
29 OCTOBRE 1999. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française 29 OKTOBER 1999. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap
portant désignation des membres de l'autorité communautaire pour tot benaming van de leden van de Gemeenschapsoverheid voor
l'adoption internationale internationale adoptie
Le Gouvernement de la Communauté française, De Regering van de Franse Gemeenschap,
Vu l'arrêté de l'Exécutif de la Communauté française du 14 juillet Gelet op het besluit van de Executieve van de Franse Gemeenschap van
1992 portant création de l'autorité communautaire pour l'adoption 14 juli 1992 tot oprichting van de Gemeenschapsoverheid voor
internationale; Internationale Adoptie;
Vu l'urgence motivée par le fait que l'autorité communautaire pour Gelet op de dringende noodzakelijkheid gegrond op het feit dat de
l'adoption internationale doit pouvoir continuer à fonctionner sans Gemeenschapsoverheid voor Internationale Adoptie ononderbroken moet
discontinuité, kunnen verderwerken,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Sont désignés membres de l'autorité communautaire pour

Artikel 1.Worden als lid van de Gemeenschapsoverheid voor
l'adoption internationale pour une durée de six ans prenant cours le internationale adoptie voor een duur van zes jaar met ingang van 1
1er août 1999, les personnes dont les noms sont repris ci-après : augustus 1999 benoemd, de personen wier namen hierna vermeld staan :
Mmes : Mevrn. :
Anne-Marie Crine; Anne-Marie Crine;
Danièle Gevaert-Delatte; Danièle Gevaert-Delatte;
Sonia Vanden Eede. Sonia Vanden Eede.
MM. : De heren :
Stéphane Albessard; Stéphane Albessard;
Didier Dehou. Didier Dehou.

Art. 2.Mme Danièle Gevaert-Delatte est désignée comme présidente de

Art. 2.Mevr. Danièle Gevaert-Delatte wordt als voorzitster van de
l'autorité communautaire pour l'adoption internationale. gemeenschapsoverheid voor internationale adoptie benoemd.

Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 1er août 1999.

Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 1 augustus 1999.
Bruxelles, le 29 octobre 1999. Brussel, 29 oktober 1999.
Pour le Gouvernement de la Communauté française : Voor de Regering van de Franse Gemeenschap :
La Ministre de l'Aide à la Jeunesse et de la Santé, De Minister voor de Hulpverlening aan de Jeugd en de Gezondheid,
Mme N. MARECHAL Mevr. N. MARECHAL
^