← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant nomination de membres du Conseil d'administration de l'Université de Mons-Hainaut "
| Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant nomination de membres du Conseil d'administration de l'Université de Mons-Hainaut | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot benoeming van leden van de Raad van Bestuur van de « Université de Mons-Hainaut » |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 20 OKTOBER 1998. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 20 OKTOBER 1998. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap |
| portant nomination de membres du Conseil d'administration de | tot benoeming van leden van de Raad van Bestuur van de « Université de |
| l'Université de Mons-Hainaut | Mons-Hainaut » |
| Le Gouvernement de la Communauté française, | De Regering van de Franse Gemeenschap, |
| Vu la loi du 28 avril 1953 sur l'organisation de l'enseignement | Gelet op de wet van 28 april 1953 betreffende de inrichting van het |
| universitair onderwijs door de Staat en, inzonderheid op de artikelen | |
| universitaire par l'Etat et, notamment, les articles 8, 14, 15 et | 8, 14, 15 en 68bis, zoals die tot heden werd gewijzigd; |
| 68bis, telle qu'elle a été modifiée à ce jour; | |
| Vu l'arrêté royal du 14 septembre 1971 fixant la procédure de | Gelet op het koninklijk besluit van 14 september 1971 houdende |
| désignation des membres du conseil d'administration des universités et | vaststelling van de procedure tot aanwijzing van de leden van de raad |
| du centre universitaire de l'Etat et, notamment, l'article 27 tel que | van beheer van de rijksuniversiteiten en van het rijksuniversitair |
| centrum en, inzonderheid op artikel 27, zoals gewijzigd bij het | |
| modifié par l'arrêté royal du 23 septembre 1975; | koninklijk besluit van 23 september 1975, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Sont nommés en qualité de membres du Conseil |
Artikel 1.Worden benoemd tot leden van de Raad van Bestuur van de « |
| d'administration de l'Université de Mons-Hainaut pour un terme | Université de Mons-Hainaut » voor een termijn die vervalt op 30 |
| s'achevant le 30 septembre 2001 : | september 2001 : |
| - M. Charles Doyen, député permanent; | - de heer Charles Doyen, lid van de Bestendige Deputatie; |
| - M. Maurice Lafosse, bourgmestre de Mons; | - de heer Maurice Lafosse, burgemeester van Bergen; |
| - M. Jean-Pol Moerman, député, | - de heer Jean-Pol Moerman, volksvertegenwoordiger, |
| comme représentants des pouvoirs publics; | als vertegenwoordigers van de overheid; |
| - M. Marc Becker, secrétaire fédéral DSC; | - de heer Marc Becker, federale secretaris « CSC »; |
| - M. Jean-Louis Canieau, service d'études IW/FGTB; | - de heer Jean-Louis Canieau, studiedienst « IW/FGTB »; |
| - Mme Camille Dieu, secrétaire communautaire CGSP Enseignement, | - Mevr. Camille Dieu, gemeenschapssecretaris « CGSP » Onderwijs, |
| comme représentants des milieux sociaux; | als vertegenwoordigers van de sociale kringen; |
| - M. Bernard Claude, directeur général de FINA Chemicals Feluy; | - de heer Bernard Claude, directeur-generaal van « FINA Chemicals |
| - M. Jean-Luc Henry, administrateur-délégué de Comase à Charleroi; | Feluy »; - de heer Jean-Luc Enry, afgevaardigd bestuurder van Comase te Charleroi; |
| - M. Jean-Michel Moreau, directeur de la Générale de Banque à Mons, | - de heer Jean-Michel Moreau, directeur van de « Générale de Banque » te Bergen, |
| comme représentants des milieux économiques. | als vertegenwoordigers van de economische kringen. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er octobre 1998. |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 oktober 1998. |
| Bruxelles, le 20 octobre 1998. | Brussel, 20 oktober 1998. |
| Pour le Gouvernement de la Communauté française, | |
| Le Ministre de l'Enseignement supérieur, | Voor de Regering van de Franse Gemeenschap, |
| de la Recherche scientifique, des Sports et des Relations | De Minister van Hoger Onderwijs, Wetenschappelijk Onderzoek, |
| internationales, | Sport en Internationale Betrekkingen, |
| W. ANCION | W. ANCION |