Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement De La Communauté Francaise du 28/10/1998
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant nomination des membres du conseil d'administration de l'Université de Liège "
Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant nomination des membres du conseil d'administration de l'Université de Liège Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot benoeming van leden van de raad van bestuur van de « Université de Liège »
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP
28 OCTOBRE 1998. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française 28 OKTOBER 1998. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap
portant nomination des membres du conseil d'administration de tot benoeming van leden van de raad van bestuur van de « Université de
l'Université de Liège Liège »
Le Gouvernement de la Communauté française, De Regering van de Franse Gemeenschap,
Vu la loi du 28 avril 1953 sur l'organisation de l'enseignement Gelet op de wet van 28 april 1953 betreffende de inrichting van het
universitair onderwijs door de Staat en, inzonderheid op de artikelen
universitaire par l'Etat et, notamment, les articles 8, 14, 15 et 8, 14, 15 en 68bis, zoals die tot heden werd gewijzigd;
68bis telle qu'elle a été modifiée à ce jour;
Vu l'arrêté royal du 14 septembre 1971 fixant la procédure de Gelet op het koninklijk besluit van 14 september 1971 houdende
désignation des membres du conseil d'administration des universités et vaststelling van de procedure tot aanwijzing van de leden van de raad
du centre universitaire de l'Etat et, notamment l'article 27 tel que van beheer van de rijksuniversiteiten en van het rijksuniversitair
centrum en, inzonderheid op artikel 27, zoals gewijzigd bij het
modifié par l'arrêté royal du 23 septembre 1975; koninklijk besluit van 23 september 1975,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Sont nommés en qualité de membres du conseil

Artikel 1.Worden benoemd tot leden van de raad van bestuur van de «

d'administration de l'Université de Liège pour un terme s'achevant le Université de Liège » voor een termijn die vervalt op 30 september
30 septembre 2001 : 2001 :
- M. René Grosjean, échevin à Chaudfontaine, - de heer René Grosjean, schepen te Chaudfontaine,
- M. Didier Reynders, député, - de heer Didier Reynders, volksvertegenwoordiger,
- M. Jacques Vandebosch, bourgmestre de Seraing, - de heer Jacques Vandebosch, burgemeester van Seraing,
comme représentants des pouvoirs publics; als vertegenwoordigers van de overheid;
- M. Michel Flagothier, permanent principal CSC, - de heer Michel Flagothier, hoofdpermanent « CSC »,
- M. André Beauvois, secrétaire régional FGTB, - de heer André Beauvois, gewestelijk secretaris « FGTB »,
- M. Georges Vandersmissen, secrétaire régional FGTB, - de heer Georges Vandersmissen, gewestelijk secretaris « FGTB »,
comme représentants des milieux sociaux; als vertegenwoordigers van de sociale kringen;
- M. Daniel Burton, directeur général de la SMAP, - de heer Daniel Burton, directeur-generaal van de OMOB,
- M. Pierre Legein, administrateur délégué d'Optitherm, Verviers, - de heer Pierre Legein, afgevaardigd bestuurder van Optitherm, Verviers,
- M. Daniel Culot, directeur du siège d'IBM-Liège, - de heer Daniel Culot, directeur van de zetel IBM-Luik,
comme représentants des milieux économiques. als vertegenwoordigers van de economische kringen.

Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er octobre 1998.

Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 oktober 1998.

Bruxelles, le 28 octobre 1998. Brussel, 28 oktober 1998.
Pour le Gouvernement de la Communauté française : Voor de Regering van de Franse Gemeenschap :
Le Ministre de l'Enseignement supérieur, de la Recherche scientifique, des Sports et des Relations De Minister van Hoger Onderwijs, Wetenschappelijk Onderzoek, Sport en
internationales, Internationale Betrekkingen,
W. ANCION W. ANCION
^