← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant décharge et nomination de membres du Conseil d'administration de l'Université de Mons-Hainaut "
Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant décharge et nomination de membres du Conseil d'administration de l'Université de Mons-Hainaut | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende mandaatsontheffing en benoeming van leden van de Raad van bestuur van de « Université de Mons-Hainaut » |
---|---|
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
24 AVRIL 1998. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 24 APRIL 1998. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap |
portant décharge et nomination de membres du Conseil d'administration | houdende mandaatsontheffing en benoeming van leden van de Raad van |
de l'Université de Mons-Hainaut | bestuur van de « Université de Mons-Hainaut » |
Le Gouvernement de la Communauté française, | De Regering van de Franse Gemeenschap, |
Vu la loi du 28 avril 1953 sur l'organisation de l'enseignement | Gelet op de wet van 28 april 1953 betreffende de inrichting van het |
universitaire par l'Etat, telle qu'elle a été modifiée à ce jour, et | universitair onderwijs door de Staat, zoals tot heden gewijzigd, en, |
notamment les articles 8, 14 et 15; | inzonderheid op de artikelen 8, 14 en 15; |
Vu l'arrêté royal du 14 septembre 1971 fixant la procédure de | Gelet op het koninklijk besluit van 14 september 1971 tot vaststelling |
désignation des membres du Conseil d'administration et du Centre | van de procedure tot aanwijzing van de leden van de Raad van beheer |
universitaire de l'Etat. et notamment l'article 27 tel que modifié par | van de rijksuniversiteiten en van het rijksuniversitair centrum en, |
inzonderheid, op artikel 27, zoals gewijzigd bij het koninklijk | |
l'arrêté royal du 23 septembre 1975; | besluit van 23 september 1975; |
Vu la demande datée du 1er avril 1998 de M. Claude Durieux à être | Gelet op het verzoek van 1 april 1998 van de heer Claude Durieux om |
ontheven te worden van zijn ambt; | |
déchargé de ses fonctions; | Gelet op de voorstelling van de socialistische groep van de « Conseil |
Vu la présentation du groupe socialiste du Conseil provincial du Hainaut, | provincial du Hainaut », |
Arrête : | Besluit : |
Article 1er.M. Claude Durieux, Député permanent, est déchargé de son |
Artikel 1.De heer Claude Durieux, Bestendige Afgevaardigde, wordt van |
mandat de membre du Conseil d'administration de l'Université de | zijn mandaat van lid van de Raad van bestuur van de « Université |
Mons-Hainaut. | Mons-Hainaut » ontheven. |
Art. 2.M. Maurice Lafosse, Bourgmestre de Mons, est nommé en qualité |
Art. 2.De heer Maurice Lafosse, Burgemeester van Bergen, wordt tot |
de membre du Conseil d'administration de l'Université de Mons-Hainaut, | lid van de Raad van bestuur van de « Université Mons-Hainaut » |
en remplacement de M. Claude Durieux. | benoemd, ter vervanging van de heer Claude Durieux. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er mai 1998. |
Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 mai 1998. |
Bruxelles, le 24 avril 1998. | Brussel, 24 april 1998. |
Pour le Gouvernement de la Communauté française : | Voor de Regering van de Franse Gemeenschap : |
Le Ministre de l'Enseignement supérieur et de la Recherche | De Minister van Hoger Onderwijs, Wetenschappelijk Onderzoek, Sport en |
scientifique, | Internationale Betrekkingen, |
W. ANCION | W. ANCION |