← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation des agents comptables auprès du service à gestion séparée des bâtiments scolaires de l'enseignement de la Communauté française "
| Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation des agents comptables auprès du service à gestion séparée des bâtiments scolaires de l'enseignement de la Communauté française | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende aanstelling van de rekenplichtige ambtenaren bij de dienst met afzonderlijk beheer van de schoolgebouwen van het onderwijs van de Franse Gemeenschap |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANCAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 22 DECEMBRE 1997. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 22 DECEMBER 1997. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap |
| portant désignation des agents comptables auprès du service à gestion | houdende aanstelling van de rekenplichtige ambtenaren bij de dienst |
| séparée des bâtiments scolaires de l'enseignement de la Communauté | met afzonderlijk beheer van de schoolgebouwen van het onderwijs van de |
| française | Franse Gemeenschap |
| Vu la loi spéciale de réformes institutionnelles du 8 août 1980 | Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der |
| modifiée par la loi du 8 août 1988; | instellingen, gewijzigd bij de wet van 8 augustus 1988; |
| Vu le décret du 5 février 1990 relatif aux bâtiments scolaires de | Gelet op het decreet van 5 februari 1990 betreffende de schoolgebouwen |
| l'enseignement non universitaire organisé ou subventionné par la | van het niet-universitair onderwijs georganiseerd of gesubsidieerd |
| Communauté française, tel que modifié; | door de Franse Gemeenschap, zoals gewijzigd; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 18 juillet | Gelet op het besluit van 18 juli 1995 van de Regering van de Franse |
| 1995 portant règlement de son fonctionnement; | Gemeenschap houdende regeling van haar werking; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 22 décembre | Gelet op het besluit van 22 december 1997 van de Regering van de |
| 1997 relatif à la gestion budgétaire, financière et comptable du | Franse Gemeenschap betreffende het budgettair, financieel en |
| service à gestion séparée du Fonds des Bâtiments scolaires de | boekhoudkundig beheer van de dienst met afzonderlijk beheer van het |
| l'enseignement de la Communauté française, | Fonds voor schoolgebouwen voor het onderwijs van de Franse |
| Gemeenschap, | |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.M. Georges Pluvinage, directeur, est désigné, à dater du |
Artikel 1.De heer Georges Pluvinage, directeur, wordt vanaf 1 januari |
| 1er janvier 1998, comme comptable des comptes ouverts auprès du Crédit | 1998 aangesteld als rekenplichtige van de rekeningen geopend bij de |
| Communal S.A. pour le service à gestion séparée du Fonds des Bâtiments | N.V. Gemeentekrediet voor de dienst met afzonderlijk beheer van het |
| scolaires de l'enseignement de la Communauté française. | Fonds voor de schoolgebouwen van het onderwijs van de Franse |
Art. 2.M. Marc Cobaux, sous-chef de bureau, est désigné, à dater du 1er |
Gemeenschap. Art. 2.De heer Marc Cobaux, onderbureauchef, wordt vanaf 1 januari |
| janvier 1998, comme comptable des comptes ouverts auprès du Crédit | 1998 aangesteld als rekenplichtige van de rekeningen geopend bij de |
| Communal S.A. pour le service à gestion séparée du Fonds des Bâtiments | N.V. Gemeentekrediet voor de dienst met afzonderlijk beheer van het |
| scolaires de l'enseignement de la Communauté française en cas | Fonds voor de schoolgebouwen van het onderwijs van de Franse |
| d'absence ou d'empêchement de M. Georges Pluvinage. | Gemeenschap bij afwezigheid of verhindering van de heer Georges |
| Bruxelles, le 22 décembre 1997. | Pluvinage. Brussel, 22 december 1997. |
| Pour le Gouvernement de la Communauté française : | Voor de Regering van de Franse Gemeenschap : |
| Le Ministre du Budget, des Finances et de la Fonction publique, | De Minister van Begroting, Financiën en Ambtenarenzaken, |
| J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE | J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE |