← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant nomination des président et vice-président de la Commission paritaire communautaire de l'enseignement de promotion sociale officiel subventionné "
| Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant nomination des président et vice-président de la Commission paritaire communautaire de l'enseignement de promotion sociale officiel subventionné | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende benoeming van de voorzitter en ondervoorzitter van de paritaire gemeenschapscommissie voor het officieel gesubsidieerd onderwijs voor sociale promotie |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 24 MARS 1997. Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 24 MAART 1997. Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap |
| portant nomination des président et vice-président de la Commission | houdende benoeming van de voorzitter en ondervoorzitter van de |
| paritaire communautaire de l'enseignement de promotion sociale | paritaire gemeenschapscommissie voor het officieel gesubsidieerd |
| officiel subventionné | onderwijs voor sociale promotie |
| Le Gouvernement de la Communauté française, | De Regering van de Franse Gemeenschap, |
| Vu le décret du 6 juin 1994 fixant le statut des membres du personnel | Gelet op het decreet van 6 juni 1994 houdende het statuut van de |
| subsidiés de l'enseignement officiel subventionné, tel que modifié par | gesubsidieerde personeelsleden van het officieel gesubsidieerd |
| le décret du 10 avril 1995 portant des mesures urgentes en matière d'enseignement; Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 mai 1995 portant création des Commissions paritaires dans l'enseignement officiel subventionné; Sur la proposition de la Ministre-Présidente, chargée de l'Education, de l'Audiovisuel, de l'Aide à la Jeunesse, de l'Enfance et de la Promotion de la Santé et du Ministre chargé du Budget, des Finances et | onderwijs, gewijzigd bij decreet van 10 april 1995 houdende dringende maatregelen inzake onderwijs, inz. op de artikelen 85, 88, 89 en 90; Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap d.d. 19 mei 1995 houdende oprichting van paritaire commissies in het officieel gesubsidieerd onderwijs; Gelet op de raadpleging van de meest representatieve verenigingen van de inrichtende machten en van de personeelsverenigingen van het officieel gesubsidieerd onderwijs; Op de voordracht van de Minister-Voorzitster, belast met Onderwijs, Audiovisuele Media, Jeugdzorg, Kinderzorg en Gezondheid en van de Minister, belast met Begroting, Financiën en Ambtenarenzaken; |
| de la Fonction publique; | Gelet op de beraadslaging van de Regering van de Franse Gemeenschap |
| Vu la délibération du Gouvernement du 24 mars 1997, | d.d. 24 maart 1997, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Monsieur Jean-Louis Richard, conciliateur social au |
Artikel 1.De heer Jean-Louis Richard, sociaal bemiddelaar bij het |
| Ministère de l'Emploi et du Travail, est nommé président de la | Ministerie van Arbeid en Tewerkstelling, wordt benoemd tot voorzitter |
| Commission paritaire communautaire de l'enseignement de promotion | van de paritaire gemeenschapscommissie voor het officieel |
| sociale officiel subventionné. | gesubsidieerd onderwijs voor sociale promotie. |
| M. Raymond Groetembril, conciliateur adjoint, est nommé vice-président | De heer Raymond Groetembril, adjunct-bemiddelaar, wordt benoemd tot |
| de la Commission paritaire communautaire de l'enseignement de | ondervoorzitter van de paritaire gemeenschapscommissie voor het |
| promotion sociale officiel subventionné. | officieel gesubsidieerd onderwijs voor sociale promotie. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er |
Art. 2.Dit besluit treedt op 1 april 1997 in werking. |
| 1997. Art. 3.La Ministre-Présidente qui a le statut des membres du |
Art. 3.De Minister-Voorzitster tot wier bevoegdheid het statuut van |
| personnel de l'enseignement officiel subventionné dans ses | de personeelsleden van het gesubsidieerd officieel onderwijs behoort, |
| attributions est chargée de l'exécution du présent arrêté. | is belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Fait à Bruxelles, le 24 mars 1997. | Brussel, 24 maart 1997. |
| Par le Gouvernement de la Communauté française : | Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap : |
| La Ministre-Présidente chargée de l'Education, de l'Audiovisuel, | De Minister-Voorzitster belast met Onderwijs, Audiovisuele Media, |
| de l'Aide à la Jeunesse, de l'Enfance et de la Promotion de la Santé, | Jeugdzorg, Kinderzorg en Gezondheid, |
| Mme L. ONKELINX | Mevr. L. ONKELINX |
| Le Ministre du Budget, des Finances et de la Fonction publique, | De Minister van Begroting, Financiën en Ambtenarenzaken, |
| J.-C. VAN CAUWENBERGHE | J.-C. VAN CAUWENBERGHE |