Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement De La Communauté Francaise du 17/07/2020
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 3 mai 2017 portant désignation des membres du Conseil de recours contre les décisions de refus d'octroi du certificat d'études de base au terme de l'enseignement primaire "
Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 3 mai 2017 portant désignation des membres du Conseil de recours contre les décisions de refus d'octroi du certificat d'études de base au terme de l'enseignement primaire Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 3 mei 2017 tot aanwijzing van de leden van de Beroepsraad tegen de beslissingen tot weigering van de toekenning van het « Certificat d'Etudes de Base » op het einde van het lager onderwijs
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP
17 JUILLET 2020. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française 17 JULI 2020. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot
modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 3 mai wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap
2017 portant désignation des membres du Conseil de recours contre les van 3 mei 2017 tot aanwijzing van de leden van de Beroepsraad tegen de
décisions de refus d'octroi du certificat d'études de base au terme de beslissingen tot weigering van de toekenning van het « Certificat
l'enseignement primaire d'Etudes de Base » op het einde van het lager onderwijs
Le Gouvernement de la Communauté française, De Regering van de Franse Gemeenschap,
Vu le décret du 2 juin 2006 relatif à l'évaluation externe des acquis Gelet op het decreet van 2 juni 2006 betreffende de externe evaluatie
des élèves de l'enseignement obligatoire et au certificat d'études de van de verworven kennis van leerlingen van het leerplichtonderwijs en
base au terme de l'enseignement primaire; het getuigschrift van basisonderwijs na het lager onderwijs;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 25 mai 2007 Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 25
relatif à l'organisation et au fonctionnement du Conseil de recours mei 2007 betreffende de organisatie en de werking van de Raad van
contre les décisions de refus d'octroi du certificat d'études de base Beroep tegen de beslissingen tot weigering van de uitreiking van het
au terme de l'enseignement primaire; Getuigschrift van Basisonderwijs na het lager onderwijs;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 3 mai 2017 Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 3
portant désignation des membres du Conseil de recours contre les mei 2017 tot aanwijzing van de leden van de Beroepsraad tegen de
décisions de refus d'octroi du certificat d'études de base au terme de beslissingen tot weigering van de toekenning van het « Certificat
l'enseignement primaire; d'Etudes de Base » op het einde van het lager onderwijs;
Considérant la proposition de la Commission de pilotage lors de sa Overwegende de voordracht van de Sturingscommissie tijdens haar
séance du 16 juin 2020; zitting van16 juni 2020;
Sur proposition de la Ministre de l'Education; Op de voordracht van de Minister van Onderwijs;
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.A l'article 1er, 1°, de l'arrêté du Gouvernement de la

Artikel 1.In artikel, 1°, van het besluit van de Regering van de

Communauté française du 3 mai 2017 portant désignation des membres du Franse Gemeenschap van 3 mei 2017 tot aanwijzing van de leden van de
Conseil de recours contre les décisions de refus d'octroi du Beroepsraad tegen de beslissingen tot weigering van de toekenning van
certificat d'études de base au terme de l'enseignement primaire les het « Certificat d'Etudes de Base » op het einde van het lager
mots « Eric DESSY » sont remplacés par les mots « Denis VANDEPUTTE » onderwijs worden de woorden l « Eric DESSY » vervangen door de woorden
et les mots « Martine QUINTILI » sont remplacés par les mots « « Denis VANDEPUTTE » en worden de woorden « Martine QUINTILI »
Nathalie CAMPION ». vervangen door de woorden « Nathalie CAMPION ».

Art. 2.A l'article 1er, 2°, du même arrêté, les mots « Patricia DE

Art. 2.In artikel 1, 2°, van hetzelfde besluit worden de woorden «

BRAKELEER » sont remplacés par les mots « Laurent DE MEYER », les mots Patricia DE BRAKELEER » vervangen door de woorden « Laurent DE MEYER
« Karine WAUTERS » sont remplacés par les mots « Dominique HUT » et », worden de woorden « Karine WAUTERS » vervangen door de woorden «
les mots « Gianni PERAZZO » sont remplacés par les mots « Sylvia Dominique HUT » en worden de woorden « Gianni PERAZZO » vervangen door
SPITALIERI ». de woorden « Sylvia SPITALIERI ».

Art. 3.A l'article 3, du même arrêté, les mots « Jean-Pierre HUBIN,

Art. 3.In artikel 3, van hetzelfde besluit worden de woorden «

Administrateur général de l'Administration générale de l'Enseignement Jean-Pierre HUBIN, Administrateur-generaal van het Algemeen Bestuur
à la retraite » par « Lisa SALOMONOWICZ, Directrice générale de la Onderwijs, met pensioen » vervangen door de woorden « Lisa
Direction générale des Personnels de l'Enseignement ». SALOMONOWICZ, directeur-generaal op de Algemene Directie Personeel van

Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature.

het Onderwijs ».

Art. 4.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het wordt ondertekend.

Art. 5.La Ministre de l'Education est chargée de l'exécution du

Art. 5.De Minister van Onderwijs is belast met de uitvoering van dit

présent arrêté. besluit.
Bruxelles, le 17 juillet 2020. Brussel, 17 juli 2020.
Le Ministre-Président, De Minister-President,
P.-Y. JEHOLET P.-Y. JEHOLET
La Ministre de l'Education, De Minister van Onderwijs,
C. DESIR C. DESIR
^