← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 6 février 2014 portant désignation des membres du Conseil d'administration et des vice-présidents de l'Académie de Recherche et d'Enseignement supérieur "
| Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 6 février 2014 portant désignation des membres du Conseil d'administration et des vice-présidents de l'Académie de Recherche et d'Enseignement supérieur | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 6 februari 2014 tot benoeming van de leden van de raad van bestuur en de ondervoorzitters van de ARES |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 17 JUILLET 2019. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 17 JULI 2019. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap |
| modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 6 | houdende wijziging van het besluit van de Regering van de Franse |
| février 2014 portant désignation des membres du Conseil | Gemeenschap van 6 februari 2014 tot benoeming van de leden van de raad |
| d'administration et des vice-présidents de l'Académie de Recherche et | van bestuur en de ondervoorzitters van de ARES |
| d'Enseignement supérieur | |
| Le Gouvernement de la Communauté française, | De Regering van de Franse Gemeenschap, |
| Vu le décret du 7 novembre 2013 définissant le paysage de | Gelet op het decreet van 7 november 2013 tot bepaling van het |
| l'enseignement supérieur et l'organisation académique des études; | hogeronderwijslandschap en de academische organisatie van de studies; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 6 février | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 6 |
| 2014 portant désignation des membres du conseil d'administration et | februari 2014 tot benoeming van de leden van de raad van bestuur en de |
| des vice-présidents de l'Académie de recherche et d'enseignement supérieur; | ondervoorzitters van de ARES (Académie de Recherche et d'Enseignement |
| Vu la proposition de l'Académie de recherche et d'enseignement | supérieur - Academie voor Onderzoek en Hoger Onderwijs); |
| supérieur du 27 juin 2019; | Gelet op de voordracht van ARES van 27 juni 2019; |
| Sur proposition du Ministre de l'Enseignement supérieur et de la Recherche; | Op de voordracht van de Minister van Hoger Onderwijs en Onderzoek; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.A l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement de la |
Artikel 1.In artikel 1 van het besluit van de Regering van de Franse |
| Communauté française du 6 février 2014 portant désignation des membres | Gemeenschap van 6 februari 2014 tot benoeming van de leden van de raad |
| du conseil d'administration et des vice-présidents de l'Académie de | van bestuur en de ondervoorzitters van de ARES (Académie de Recherche |
| recherche et d'enseignement supérieur, tel que modifié par l'arrêté du | et d'Enseignement supérieur - Academie Onderzoek en Hoger Onderwijs), |
| zoals gewijzigd bij het besluit van de Regering van de Franse | |
| Gouvernement de la Communauté française du 5 juin 2019, les | Gemeenschap van 5 juni 2019, worden de volgende wijzigingen |
| modifications suivantes sont apportées : | aangebracht : |
| 1)au 1°, b), les mots « Suppléante : Mme Marie-France MARLIERE (Haute | 1) bij 1°, b), worden de woorden « Plaatsvervangster : Mevr. |
| Ecole de la Province de Namur, Pôle de Namur, CPEONS); » sont | Marie-France MARLIERE (Haute Ecole de la Province de Namur, Pôle de |
| Namur, CPEONS); » vervangen door de woorden « Plaatsvervangster : | |
| remplacés par les mots « Suppléante : Mme Dominique DAEMS (Haute Ecole | Mevr. Dominique DAEMS (Haute Ecole Francisco Ferrer, Pôle bruxellois, |
| Francisco Ferrer, Pôle bruxellois, CEPEONS); »; | CEPEONS); »; |
| 2) au 1°, c), les mots « Suppléante : Mme Dominique DAEMS (Haute Ecole | 2) bij 1°, c), worden de woorden « Plaatsvervangster : Mevr. Dominique |
| Francisco Ferrer, Pôle bruxellois, CEPEONS); » sont remplacés par les | DAEMS (Haute Ecole Francisco Ferrer, Pôle bruxellois, CEPEONS); » |
| mots « Suppléante : Mme Marie-France MARLIERE (Haute Ecole de la | vervangen door de woorden « Plaatsvervangster : Mevr. Marie-France |
| Province de Namur, Pôle de Namur, CPEONS); »; | MARLIERE (Haute Ecole de la Province de Namur, Pôle de Namur, CPEONS); »; |
| 3) au 1°, d), les mots « Suppléant : M. Damien HUVELLE (Haute Ecole | 3) bij 1°, d), worden de woorden « Plaatsvervanger : de heer Damien |
| Vinci), Pôle de Bruxelles, Réseau libre; » sont remplacés par les mots | HUVELLE (Haute Ecole Vinci), Pôle de Bruxelles, Réseau libre; » |
| vervangen door de woorden « Plaatsvervangster : Mevr. Brigitte | |
| « Suppléante : Mme Brigitte CHANOINE (Haute Ecole ICHEC - ISC | CHANOINE (Haute Ecole ICHEC - ISC Saint-Louis - ISFSC, Pôle de |
| Saint-Louis - ISFSC, Pôle de Bruxelles, Réseau libre; »; | Bruxelles, Réseau libre; »; |
| 4) au 1°, f), les mots « Mme Brigitte CHANOINE (Haute Ecole ICHEC-ISC | 4) bij 1°, f), worden de woorden « Mevr. Brigitte CHANOINE (Haute |
| Saint-Louis- ISFSC, Pôle de Bruxelles, Réseau libre; » sont remplacés | Ecole ICHEC-ISC Saint-Louis- ISFSC, Pôle de Bruxelles, Réseau libre; » |
| par les mots « Mme Colette MALCORPS (Haute Ecole Ephec); »; | vervangen door de woorden « Mevr. Colette MALCORPS (Haute Ecole |
| 5) au 2°, a), les mots « Suppléant : M. Daniel SLUSE (Ecole supérieure | Ephec); »; 5) bij 2°, a), worden de woorden « Plaatsvervanger : de heer Daniel |
| des Arts de la Ville de Liège); » sont remplacés par les mots « | SLUSE (Ecole supérieure des Arts de la Ville de Liège); » vervangen |
| Suppléante : Mme Daphné DE HEMPTINNE (Académie Royale des Beaux-Arts | door de woorden « Plaatsvervangster : Mevr. Daphné DE HEMPTINNE |
| de Bruxelles - Ecole supérieure des Arts); »; | (Académie Royale des Beaux-Arts de Bruxelles - Ecole supérieure des Arts); »; |
| 6) le 4°, a), est remplacé par ce qui suit : | 6) het punt 4°, a), wordt vervangen door hetgeen volgt : |
| « a) M. Olivier BOUILLON (CGSP); | « a) de heer Olivier BOUILLON (CGSP); |
| Suppléante : Mme Stéphanie BERTRAND (CGSP); »; | Plaatsvervangster : Mevr. Stéphanie BERTRAND (CGSP); »; |
| 7) le 4°, f), est remplacé par ce qui suit : | 7) het punt 4°, f), wordt vervangen door hetgeen volgt : |
| « f) M. Marc MANSIS (APPEL); | « f) de heer Marc MANSIS (APPEL); |
| Suppléante : Mme Claire GISLAIN (APPEL); ». | Plaatsvervangster : Mevr. Claire GISLAIN (APPEL); ». |
Art. 2.Le Ministre de l'Enseignement supérieur et de la Recherche est |
Art. 2.De Minister van Hoger Onderwijs en Onderwijs voor sociale |
| chargé de l'exécution du présent arrêté. | promotie is belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 17 juillet 2019. | Brussel, 17 juli 2019. |
| Pour le Gouvernement de la Communauté française : | Voor de Regering van de Franse Gemeenschap : |
| Le Ministre-Président, en charge de l'Egalité des chances et des Droits des femmes, | De Minister-President, belast met Gelijke Kansen en Vrouwenrechten, |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |
| Le Ministre de l'Enseignement supérieur, de l'Enseignement de | De Minister van Hoger Onderwijs, Onderwijs voor sociale promotie, |
| Promotion sociale, de la Recherche et des Médias, | Onderzoek en Media, |
| J.-Cl. MARCOURT | J.-Cl. MARCOURT |