← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 17 juillet 2015 portant nomination de membres du Conseil de gestion du fonds de garantie des Bâtiments scolaires "
| Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 17 juillet 2015 portant nomination de membres du Conseil de gestion du fonds de garantie des Bâtiments scolaires | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 17 juli 2015 houdende benoeming van leden van de Beheersraad van het Waarborgfonds voor schoolgebouwen |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 15 MAI 2019. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 15 MEI 2019. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot |
| modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 17 | wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap |
| juillet 2015 portant nomination de membres du Conseil de gestion du | van 17 juli 2015 houdende benoeming van leden van de Beheersraad van |
| fonds de garantie des Bâtiments scolaires | het Waarborgfonds voor schoolgebouwen |
| Le Gouvernement de la Communauté française, | De Regering van de Franse Gemeenschap, |
| Vu le décret de la Communauté française du 5 février 1990 relatif aux | Gelet op het decreet van de Franse Gemeenschap van 5 februari 1990 |
| bâtiments scolaires de l'enseignement non universitaire organisé ou | betreffende de schoolgebouwen van het door de Franse Gemeenschap |
| subventionné par la Communauté française, l'article 10 modifié le 17 | georganiseerde of gesubsidieerde niet-universitair onderwijs, artikel |
| décembre 2014 et 14 décembre 2016; | 10 gewijzigd op 17 december 2014 en 14 december 2016; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 17 juillet | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 17 |
| 2015 portant nomination des membres du Conseil de gestion du fonds de | juli 2015 houdende benoeming van leden van de Beheersraad van het |
| garantie des Bâtiments scolaires; | Waarborgfonds voor schoolgebouwen; |
| Considérant la demande du CECP de remplacer M. Carlo GIANNONE à la | Gelet op de aanvraag van CECP om de heer Carlo GIANNONE, die op 1 mei |
| retraite au 1er mai 2019; | 2019 in rustpensioen wordt gesteld; |
| Qu'il convient dès lors de pourvoir à son remplacement et de désigner | Overwegende dat hij derhalve vervangen moet worden en dat Mevr. |
| Mme Isabelle ROUSSEY conformément à l'article 10, § 1er, 1°, du décret | Isabelle ROUSSEY aangesteld moet worden overeenkomstig artikel 10, § |
| du 5 février 1990 en qualité de représentante de l'enseignement | 1, 1°, van het decreet van 5 februari 1990 als vertegenwoordigster van |
| officiel subventionné; | het gesubsidieerd officieel onderwijs; |
| Sur proposition de la Ministre de l'Education ayant les bâtiments | Op de voordracht van de Minister van Onderwijs die bevoegd is voor de |
| scolaires dans ses attributions; | schoolgebouwen; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.A l'article 1er, b), de l'arrêté du Gouvernement de la |
Artikel 1.In artikel 1, b), van het besluit van de Regering van de |
| Communauté française du 17 juillet 2015 portant nomination de membres | Franse Gemeenschap 17 juli 2015 houdende benoeming van leden van de |
| du Conseil de gestion du fonds de garantie des Bâtiments scolaires, | Beheersraad van het Waarborgfonds voor schoolgebouwen, worden de |
| les mots « M. Carlo GIANNONE » sont remplacés par les mots « Mme | woorden "de heer Carlo GIANNONE" vervangen door de woorden "Mevr. |
| Isabelle ROUSSEY ». | Isabelle ROUSSEY". |
Art. 2.La Ministre ayant les bâtiments scolaires dans ses |
Art. 2.De Minister bevoegd voor de schoolgebouwen is belast met de |
| attributions est chargée de l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 15 mai 2019. | Brussel, 15 mei 2019. |
| Pour le Gouvernement : | Voor de Regering : |
| Le Ministre-Président, en charge de l'Egalité des chances et des Droits des femmes, | De Minister-President, bevoegd voor Gelijke Kansen en Vrouwenrechten, |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |
| La Ministre de l'Education, | De Minister van Onderwijs, |
| M.-M. SCHYNS | M.-M. SCHYNS |