Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement De La Communauté Francaise du 15/05/2019
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 8 novembre 2017 portant nomination des membres de la Commission inter caractère créée en vertu des dispositions du décret du 16 novembre 2007 relatif au programme prioritaire de travaux en faveur des bâtiments scolaires de l'enseignement fondamental ordinaire et spécialisé, de l'enseignement secondaire ordinaire, spécialisé et de promotion sociale, de l'enseignement artistique à horaire réduit, des centres psycho-médico-sociaux ainsi que des internats de l'enseignement fondamental et secondaire, ordinaire et spécialisé, organisés ou subventionnés par la Communauté française et des commissaires du Gouvernement auprès de ladite Commission "
Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 8 novembre 2017 portant nomination des membres de la Commission inter caractère créée en vertu des dispositions du décret du 16 novembre 2007 relatif au programme prioritaire de travaux en faveur des bâtiments scolaires de l'enseignement fondamental ordinaire et spécialisé, de l'enseignement secondaire ordinaire, spécialisé et de promotion sociale, de l'enseignement artistique à horaire réduit, des centres psycho-médico-sociaux ainsi que des internats de l'enseignement fondamental et secondaire, ordinaire et spécialisé, organisés ou subventionnés par la Communauté française et des commissaires du Gouvernement auprès de ladite Commission Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 8 november 2017 houdende benoeming van de leden van de Karakteroverschrijdende Commissie opgericht overeenkomstig de bepalingen van het decreet van 16 november 2007 betreffende het prioritaire programma voor werken aan de schoolgebouwen van het gewoon en gespecialiseerd basisonderwijs, van het gewoon en gespecialiseerd secundair onderwijs en van het secundair onderwijs voor sociale promotie, van het kunstonderwijs met beperkt leerplan, van de psycho-medisch-sociale centra alsook van de internaten van het gewoon en gespecialiseerd basis- en secundair onderwijs, georganiseerd of gesubsidieerd door de Franse Gemeenschap en van de Regeringscommissarissen bij de bovenvermelde Commissie
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP
15 MAI 2019. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française 15 MEI 2019. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot
wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap
modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 8 van 8 november 2017 houdende benoeming van de leden van de
novembre 2017 portant nomination des membres de la Commission inter Karakteroverschrijdende Commissie opgericht overeenkomstig de
caractère créée en vertu des dispositions du décret du 16 novembre bepalingen van het decreet van 16 november 2007 betreffende het
2007 relatif au programme prioritaire de travaux en faveur des prioritaire programma voor werken aan de schoolgebouwen van het gewoon
bâtiments scolaires de l'enseignement fondamental ordinaire et en gespecialiseerd basisonderwijs, van het gewoon en gespecialiseerd
spécialisé, de l'enseignement secondaire ordinaire, spécialisé et de secundair onderwijs en van het secundair onderwijs voor sociale
promotion sociale, de l'enseignement artistique à horaire réduit, des promotie, van het kunstonderwijs met beperkt leerplan, van de
centres psycho-médico-sociaux ainsi que des internats de psycho-medisch-sociale centra alsook van de internaten van het gewoon
l'enseignement fondamental et secondaire, ordinaire et spécialisé, en gespecialiseerd basis- en secundair onderwijs, georganiseerd of
organisés ou subventionnés par la Communauté française et des gesubsidieerd door de Franse Gemeenschap en van de
commissaires du Gouvernement auprès de ladite Commission Regeringscommissarissen bij de bovenvermelde Commissie
Le Gouvernement de la Communauté française, De Regering van de Franse Gemeenschap,
Vu le décret du 16 novembre 2007 relatif au programme prioritaire de Gelet op het decreet van 16 november 2007 betreffende het prioritaire
travaux en faveur des bâtiments scolaires de l'enseignement fondamental ordinaire et spécialisé, de l'enseignement secondaire ordinaire, spécialisé et de promotion sociale, de l'enseignement artistique à horaire réduit; des centres psycho-médico-sociaux ainsi que des internats de l'enseignement fondamental et secondaire, ordinaire et spécialisé, organisés ou subventionnés par la Communauté française; Vu l'arrêté du 8 novembre 2017 portant nomination des membres de la Commission inter caractère créée en vertu des dispositions du décret programma voor werken aan de schoolgebouwen van het gewoon en gespecialiseerd basisonderwijs, van het gewoon en gespecialiseerd secundair onderwijs en van het secundair onderwijs voor sociale promotie, van het kunstonderwijs met beperkt leerplan, van de psycho-medisch-sociale centra alsook van de internaten van het gewoon en gespecialiseerd basis- en secundair onderwijs, georganiseerd of gesubsidieerd door de Franse Gemeenschap; Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 8 november 2017 houdende benoeming van de leden van de Karakteroverschrijdende Commissie opgericht overeenkomstig de
du 16 novembre 2007 relatif au programme prioritaire de travaux en bepalingen van het decreet van 16 november 2007 betreffende het
faveur des bâtiments scolaires de l'enseignement fondamental ordinaire prioritaire programma voor werken aan de schoolgebouwen van het gewoon
et spécialisé, de l'enseignement secondaire ordinaire, spécialisé et en gespecialiseerd basisonderwijs, van het gewoon en gespecialiseerd
secundair onderwijs en van het secundair onderwijs voor sociale
de promotion sociale, de l'enseignement artistique à horaire réduit, promotie, van het kunstonderwijs met beperkt leerplan, van de
des centres psycho-médico-sociaux ainsi que des internats de psycho-medisch-sociale centra alsook van de internaten van het gewoon
l'enseignement fondamental et secondaire, ordinaire et spécialisé, en gespecialiseerd basis- en secundair onderwijs, georganiseerd of
organisés ou subventionnés par la Communauté française et des gesubsidieerd door de Franse Gemeenschap en van de
commissaires du Gouvernement auprès de ladite Commission ; Regeringscommissarissen bij de bovenvermelde Commissie;
Vu la demande des différentes fédérations de remplacer certains de Gelet op de aanvraag van verschillende federaties om sommige leden te
leurs membres; vervangen;
Sur proposition de la Ministre de l'Education ayant les bâtiments Op de voordracht van de Minister van Onderwijs bevoegd voor
scolaires dans ses attributions ; schoolgebouwen;
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Artikel 1.In artikel 1 van het besluit van de Regering van de Franse

Article 1er.A l'article 1er de l'arrêté du 8 novembre 2017 portant

 Gemeenschap van 8 november 2017 houdende benoeming van de leden van de
nomination des membres de la Commission inter caractère créée en vertu Karakteroverschrijdende Commissie opgericht overeenkomstig de
des dispositions du décret du 16 novembre 2007 relatif au programme bepalingen van het decreet van 16 november 2007 betreffende het
prioritaire de travaux en faveur des bâtiments scolaires de prioritaire programma voor werken aan de schoolgebouwen van het gewoon
l'enseignement fondamental ordinaire et spécialisé, de l'enseignement en gespecialiseerd basisonderwijs, van het gewoon en gespecialiseerd
secondaire ordinaire, spécialisé et de promotion sociale, de secundair onderwijs en van het secundair onderwijs voor sociale
l'enseignement artistique à horaire réduit, des centres promotie, van het kunstonderwijs met beperkt leerplan, van de
psycho-médico-sociaux ainsi que des internats de l'enseignement psycho-medisch-sociale centra alsook van de internaten van het gewoon
fondamental et secondaire, ordinaire et spécialisé, organisés ou en gespecialiseerd basis- en secundair onderwijs, georganiseerd of
subventionnés par la Communauté française et des commissaires du gesubsidieerd door de Franse Gemeenschap en van de
Gouvernement auprès de ladite Commission sont apportées les Regeringscommissarissen bij de bovenvermelde Commissie, worden de
modifications suivantes : volgende wijzigingen aangebracht:
1° dans le 1°, a) membres effectifs, les mots « M. Paul CROMMELINCK » 1° in punt 1°, a) werkende leden, worden de woorden "de heer Paul
sont remplacés par les mots « Mme Céline MANSY » ; CROMMELINCK" vervangen door de woorden "Mevr. Céline MANSY";
2° dans le 1°, le b) membres suppléants, les mots « Mme Isabelle 2° in punt 1°, b) plaatsvervangende leden, worden de woorden "Mevr.
DEMUYSER » sont remplacés par les mots « M. Jérôme LEBON » ; Isabelle DEMUYSER" vervangen door de woorden "de heer Jérôme LEBON";
3° dans le 2°, a) membres effectifs, les mots « Mme Annick BRATUN » 3° in punt 2°, a) werkende leden, worden de woorden "Mevr. Annick
sont remplacés par les mots « Mme Fatiha ISMAILI » ; BRATUN" vervangen door de woorden "Mevr. Fatiha ISMAILI";
4° dans le 2°, b) membres suppléants, les mots « Mme Axelle BRUYNINCKX 4° in punt 2°, b) plaatsvervangende leden, worden de woorden "Mevr.
» sont remplacés par les mots « Mme Isabelle ROUSSEY » et les mots « Axelle BRUYNINCKX" vervangen door de woorden "Mevr. Isabelle ROUSSEY"
Mme Fatiha ISMAILI » sont remplacés par les mots « Mme Annick BRATUN en de woorden "Mevr. Fatiha ISMAILI" door de woorden "Mevr. Annick
». BRATUN".

Art. 2.La Ministre ayant les bâtiments scolaires dans ses

Art. 2.De Minister bevoegd voor de schoolgebouwen is belast met de
attributions est chargée de l'exécution du présent arrêté. uitvoering van dit besluit.
Bruxelles, le 15 mai 2019. Brussel, 15 mei 2019.
Par le Gouvernement de la Communauté française : Voor de Regering van de Franse Gemeenschap :
Le Ministre-Président, en charge de l'Egalité des chances et des Droits des femmes, De Minister-President, bevoegd voor Gelijke Kansen en Vrouwenrechten,
R. DEMOTTE R. DEMOTTE
La Ministre de l'Education, De Minister van Onderwijs,
M.-M. SCHYNS M.-M. SCHYNS
^