Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement De La Communauté Francaise du 15/05/2019
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française rendant obligatoire l'intégration de Wallonie Bruxelles Enseignement dans la trésorerie de la Communauté française "
Arrêté du Gouvernement de la Communauté française rendant obligatoire l'intégration de Wallonie Bruxelles Enseignement dans la trésorerie de la Communauté française Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap waarbij verplicht wordt verklaard de integratie van WBE in het thesauriebeheer van de Franse Gemeenschap
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP
15 MAI 2019. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française 15 MEI 2019. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap
rendant obligatoire l'intégration de Wallonie Bruxelles Enseignement waarbij verplicht wordt verklaard de integratie van WBE in het
(WBE) dans la trésorerie de la Communauté française thesauriebeheer van de Franse Gemeenschap
Le Gouvernement de la Communauté française, De Regering van de Franse Gemeenschap,
Vu la loi du 16 mars 1954 relative au contrôle de certains organismes Gelet op de wet van 16 maart 1954 betreffende de controle op sommige
d'intérêt public, tel que modifié, notamment l'article 12, § 4; instellingen van openbaar nut, inzonderheid op artikel 12, § 4;
Vu le décret spécial du 7 février 2019 portant création de l'organisme Gelet op het bijzonder decreet van 7 februari 2019 tot oprichting van
public chargé de la fonction de pouvoir organisateur de l'enseignement de overheidsinstelling belast met het ambt van inrichtende macht voor
organisé par la Communauté française, l'article 40; het onderwijs georganiseerd door de Franse Gemeenschap, artikel 40;
Considérant le décret du 20 décembre 2011 portant organisation du Gelet op het decreet van 20 december 2011 houdende regeling van de
budget et de la comptabilité des Services du Gouvernement de la begroting en de boekhouding van de Diensten van de Regering van de
Communauté française, les articles 37 et 38; Franse Gemeenschap, de artikelen 37 en 38;
Considérant l'arrêté royal du 6 août 1990 fixant les modalités Gelet op het koninklijk besluit van 6 augustus 1990 houdende bepaling
van de modaliteiten van de organisatie van de thesaurie van de
d'organisation de la trésorerie des Communautés, des Régions et de la Gemeenschappen, van de Gewesten en van de Gemeenschappelijke
Commission communautaire commune; Gemeenschapscommissie;
Considérant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 13 Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 13
décembre 2012 portant diverses mesures relatives à l'exécution du december 2012 houdende verschillende maatregelen betreffende de
budget et aux comptabilités budgétaire et générale, l'article 12; uitvoering van de begroting en betreffende de begrotingsboekhouding en de algemene boekhouding, artikel 12;
Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 14 mai 2019; Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 14 mei 2019;
Sur proposition du Ministre du Budget, de la Fonction publique et de Op de voordracht van de Minister van Begroting, Ambtenarenzaken en
la Simplification administrative; Administratieve Vereenvoudiging;
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Les dispositions de l'article 12, § 4, de la loi du 16

Artikel 1.De bepalingen van artikel 12, § 4, van de wet van 16 maart

mars 1954 relative au contrôle de certains organismes d'intérêt public 1954 betreffende de controle op sommige instellingen van openbaar nut,
s'appliquent à l'organisme public autonome « Wallonie Bruxelles zijn van toepassing op de autonome overheidsinstelling "Wallonie
Enseignement ». Bruxelles Enseignement".

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature.

Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het wordt ondertekend.

Art. 3.Le Ministre du Budget est chargé de l'exécution du présent

Art. 3.De Minister van Begroting is belast met de uitvoering van dit

arrêté. besluit.
Bruxelles, le 15 mai 2019. Brussel, 15 mei 2019.
Le Ministre-Président, en charge de l'Egalité des Chances et des Droits des Femmes, De Minister-President, bevoegd voor Gelijke Kansen en Vrouwenrechten,
R. DEMOTTE R. DEMOTTE
La Ministre de l'Education,
M.-M. SCHYNS Le Ministre du Budget, de la Fonction publique et de la Simplification administrative,
A FLAHAUT
^