Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement De La Communauté Francaise du 17/02/2016
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 3 décembre 2014 portant nomination des président, vice-président et référendaire de la commission paritaire de l'enseignement libre non confessionnel de promotion sociale "
Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 3 décembre 2014 portant nomination des président, vice-président et référendaire de la commission paritaire de l'enseignement libre non confessionnel de promotion sociale Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 3 december 2014 tot benoeming van de voorzitter, ondervoorzitter en referendaris van de paritaire commissie van het niet-confessioneel vrij onderwijs voor sociale promotie
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP
17 FEVRIER 2016. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française 17 FEBRUARI 2016. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap
modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 3 tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse
décembre 2014 portant nomination des président, vice-président et Gemeenschap van 3 december 2014 tot benoeming van de voorzitter,
référendaire de la commission paritaire de l'enseignement libre non ondervoorzitter en referendaris van de paritaire commissie van het
confessionnel de promotion sociale niet-confessioneel vrij onderwijs voor sociale promotie
Le Gouvernement de la Communauté française, De Regering van de Franse Gemeenschap,
Vu le décret du 1er février 1993 fixant le statut des membres du Gelet op het decreet van 1 februari 1993 houdende het statuut van de
personnel subsidié de l'enseignement libre subventionné, notamment gesubsidieerde personeelsleden van het gesubsidieerd vrij onderwijs,
l'article 94 ; inzonderheid op artikel 94;
Vu l'arrêté de l'Exécutif de la Communauté française du 18 février Gelet op het besluit van de Executieve van de Franse Gemeenschap van
1993 relatif aux Commissions paritaires dans l'enseignement libre non 18 februari 1993 betreffende de paritaire commissies in het
confessionnel, modifié par les arrêtés du Gouvernement de la niet-confessioneel vrij onderwijs, gewijzigd bij de besluiten van de
Communauté française des 23 novembre 1998 et 8 novembre 2001 ; Regering van de Franse Gemeenschap van 23 november 1998 en 8 november
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 3 décembre 2001; Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 3
2014 portant nomination des président, vice-président et référendaire december 2014 tot benoeming van de voorzitter, ondervoorzitter en
de la Commission paritaire de l'Enseignement libre non confessionnel referendaris van de paritaire commissie van het niet-confessioneel
de promotion sociale; vrij onderwijs voor sociale promotie;
Considérant qu'il convient de remplacer le président et la Overwegende dat de voorzitter en de ondervoorzitter van de paritaire
vice-présidente de la Commission paritaire de l'enseignement libre non commissie van het niet-confessioneel vrij onderwijs voor sociale
confessionnel de promotion sociale, respectivement admis à la retraite promotie die respectievelijk tot het rustpensioen toegelaten wordt en
et démissionnaire ;
Sur la proposition de la Ministre de l'Enseignement de Promotion haar ontslag heeft ingediend, vervangen moeten worden;
sociale ; Op de voordracht van de Minister van Onderwijs voor sociale promotie ;
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.L'article 1er de l'arrêté du Gouvernement de la

Artikel 1.Artikel 1 van het besluit van de Regering van de Franse
Communauté française du 3 décembre 2014 portant nomination des Gemeenschap van 3 december 2014 tot benoeming van de voorzitter,
président, vice-président et référendaire de la Commission paritaire ondervoorzitter en referendaris van de paritaire commissie van het
de l'Enseignement libre non confessionnel de promotion sociale est niet-confessioneel vrij onderwijs voor sociale promotie, wordt
remplacé par la disposition suivante : vervangen als volgt :
«

Article 1er.Madame Brigitte ROEFS, conciliatrice sociale au Service

 «

Artikel 1.Mevr. Brigitte ROEFS, sociaal bemiddelaar op de Federale
public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale, est nommée Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, wordt
présidente de la Commission paritaire de l'enseignement libre non benoemd tot voorzitter van de paritaire commissie van het niet-
confessionnel de promotion sociale. confessioneel vrij onderwijs voor sociale promotie.
Monsieur Frédéric NOLLET, conciliateur social au Service public De heer Frédéric NOLLET, sociaal bemiddelaar op de Federale
fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale, est nommé Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, wordt
vice-président de la Commission paritaire de l'enseignement libre non benoemd tot ondervoorzitter van de paritaire commissie van het niet-
confessionnel de promotion sociale. ». confessioneel vrij onderwijs voor sociale promotie. ».

Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er juin 2015.

Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 juni 2015.

Art. 3.La Ministre de l'Enseignement de Promotion sociale est chargée

Art. 3.De Minister van Onderwijs voor sociale promotie is belast met
de l'exécution du présent arrêté. de uitvoering van dit besluit.
Bruxelles, le 17 février 2016. Brussel, 17 februari 2016.
Le Ministre-Président, De Minister-President,
Rudy DEMOTTE Rudy DEMOTTE
La Ministre de l'Enseignement de Promotion sociale, De Minister van Onderwijs voor sociale promotie, Jeugd, Vrouwenrechten
de la Jeunesse, des Droits des Femmes et de l'Egalité des Chances, en Gelijke kansen,
Isabelle SIMONIS Isabelle SIMONIS
^