| Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant modification de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 12 février 1998 portant création dans le ressort du Secteur XVII - Communauté française - de comités de concertation de base et de comités intermédiaires de concertation et désignation des présidents de ces comités | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 12 februari 1998 tot oprichting in het gebied van Sector XVII - Franse Gemeenschap - van basisoverleg- en tussenoverlegcomités en tot aanwijzing van de voorzitters van deze comités |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 15 MAI 2014. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 15 MEI 2014. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot |
| portant modification de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté | wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap |
| française du 12 février 1998 portant création dans le ressort du | van 12 februari 1998 tot oprichting in het gebied van Sector XVII - |
| Secteur XVII - Communauté française - de comités de concertation de | Franse Gemeenschap - van basisoverleg- en tussenoverlegcomités en tot |
| base et de comités intermédiaires de concertation et désignation des présidents de ces comités | aanwijzing van de voorzitters van deze comités |
| Le Gouvernement de la Communauté française, | De Regering van de Franse Gemeenschap, |
| Vu la loi du 19 décembre 1974 organisant les relations entre les | Gelet op de wet van 19 december 1974 tot regeling van de betrekkingen |
| autorités publiques et les syndicats des agents relevant de ces | tussen de overheid en de vakbonden van haar personeel, zoals |
| autorités, telle que modifiée; | gewijzigd; |
| Vu le décret de la Communauté française du 7 novembre 2013 définissant | Gelet op het decreet van de Franse Gemeenschap van 7 november 2013 tot |
| le paysage de l'Enseignement supérieur et l'organisation des études, | bepaling van het hogeronderwijslandschap en de academische organisatie |
| notamment l'article 20; | van de studies, inzonderheid op artikel 20; |
| Vu l'arrêté royal du 28 septembre 1984 portant exécution de la loi du | Gelet op het koninklijk besluit van 28 september 1984 tot uitvoering |
| 19 décembre 1974 organisant les relations entre les autorités | van de wet van 19 december 1974 tot regeling van de betrekkingen |
| publiques et les syndicats, tel que modifié, et notamment les articles | tussen de overheid en de vakbonden van haar personeel, zoals |
| 34, 36, 38 et 42; | gewijzigd, en inzonderheid op de artikelen 34, 36, 38 en 42; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 12 février | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 12 |
| 1998 portant création dans le ressort du Secteur XVII - Communauté | februari 1998 tot oprichting in het gebied van Sector XVII - Franse |
| française - de comités de concertation de base et de comités | Gemeenschap - van basisoverleg- en tussenoverlegcomités en tot |
| intermédiaires de concertation et désignation des présidents de ces comités, tel que modifié ultérieurement; | aanwijzing van de voorzitters van deze comités, zoals later gewijzigd; |
| Vu l'avis motivé du Comité supérieur de concertation du Secteur XVII, | Gelet op het gemotiveerde advies van het Hoger overlegcomité van |
| donné le 14 mai 2014; | Sector XVII, gegeven op 14 mei 2014; |
| Sur proposition du Ministre de l'Enseignement supérieur; | Op de voordracht van de Minister bevoegd voor de ambtenarenzaken; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.L'article 3ter de l'arrêté du Gouvernement de la |
Artikel 1.Artikel 3ter van het besluit van de Regering van de Franse |
| Communauté française du 12 février 1998 portant création dans le | Gemeenschap van 12 februari 1998 tot oprichting in het gebied van |
| ressort du Secteur XVII - Communauté française - de comités de | Sector XVII - Franse Gemeenschap - van basisoverleg- en |
| concertation de base et de comités intermédiaires de concertation et | tussenoverlegcomités en tot aanwijzing van de voorzitters van deze |
| désignation des présidents de ces comités, est remplacé par ce qui | comités, wordt vervangen door hetgeen volgt : |
| suit : « Article 3ter.Dans le ressort du Comité de Secteur XVII - Communauté |
" Artikel 3ter.Binnen het gebied van het Comité van Sector XVII - |
| française - est créé pour l'Académie de Recherche et d'Enseignement | Franse Gemeenschap - wordt voor de Académie de Recherche et |
| supérieur : | d'Enseignement supérieur opgericht : |
| - un comité de concertation de base. | - een basisoverlegcomité. |
| Le ressort de ce comité ainsi que son président sont repris à l'annexe 6 du présent arrêté. ». | Het gebied van dat comité alsmede zijn voorzitter worden als bijlage 6 van dit besluit opgenomen.". |
Art. 2.Le même arrêté est complété d'une annexe 6 jointe en annexe au présent arrêté. Art. 3.L'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 17 mars 2011 portant modification de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 12 février 1998 portant création dans le ressort du Secteur XVII - Communauté française - de comités de concertation de base et de comités intermédiaires de concertation et désignation des présidents de ces comités est abrogé. Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge. Bruxelles, le 15 mai 2014. Le Ministre-Président, R. DEMOTTE Le Ministre de l'Enseignement supérieur, J.-Cl. MARCOURT Le Ministre de l'Enfance, de la Recherche et de la Fonction publique, J.-M. NOLLET Annexe à l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant modification de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 12 février 1998 portant création dans le ressort du Secteur XVII - Communauté française - de comités de concertation de base et de comités intermédiaires de concertation et désignation des présidents de ces comités Annexe 6 Comité de concertation de base pour l'Académie de Recherche et d'Enseignement supérieur - Ressort : l'Académie de Recherche et d'Enseignement supérieur - Président : l'Administrateur Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 15 mai 2014 portant modification de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 12 février 1998 portant création dans le ressort du Secteur XVII - Communauté française - de comités de concertation de base et de comités intermédiaires de concertation et désignation des présidents de ces comités. Le Ministre-Président, R. DEMOTTE Le Ministre de l'Enseignement supérieur, J.-Cl. MARCOURT Le Ministre de l'Enfance, de la Recherche et de la Fonction publique, |
Art. 2.Hetzelfde besluit wordt aangevuld met een bijlage 6 als bijlage bij dit besluit. Art. 3.Het het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 12 februari 1998 tot oprichting in het gebied van Sector XVII - Franse Gemeenschap - van basisoverleg- en tussenoverlegcomités en tot aanwijzing van de voorzitters van deze comités, wordt opgeheven. Art. 4.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. Brussel, 15 mei 2014. Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap : De Minister-president, R. DEMOTTE De Minister van Hoger Onderwijs, J.-Cl. MARCOURT De Minister van Kinderwelzijn, Onderzoek en Ambtenarenzaken, |
| J.-M. NOLLET | J.-M. NOLLET. |