← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 17 mars 1995 fixant la composition du Comité médical d'avis compétent en matière d'allocations d'études "
Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 17 mars 1995 fixant la composition du Comité médical d'avis compétent en matière d'allocations d'études | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 17 maart 1995 tot vaststelling van de samenstelling van het Medisch Adviescomité bevoegd inzake studietoelagen |
---|---|
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
18 MARS 2014. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 18 MAART 2014. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot |
modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 17 | wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap |
mars 1995 fixant la composition du Comité médical d'avis compétent en | van 17 maart 1995 tot vaststelling van de samenstelling van het |
matière d'allocations d'études | Medisch Adviescomité bevoegd inzake studietoelagen |
Le Gouvernement de la Communauté française, | De Regering van de Franse Gemeenschap, |
Vu le décret réglant, pour la Communauté française les allocations et | Gelet op het decreet tot regeling, voor de Franse Gemeenschap, van de |
les prêts d'études, coordonné le 7 novembre 1983, notamment l'article | toekenning van de studietoelagen en de studieleningen, gecoördineerd op 7 november 1983, inzonderheid op artikel 3; |
3; | Gelet op het besluit van de Executieve van de Franse Gemeenschap van |
Vu l'arrêté de l'Exécutif de la Communauté française du 23 mai 1985 | 23 mei 1985 tot vaststelling van de procedure voor het indienen van de |
fixant les procédures d'introduction des demandes d'allocations | aanvragen tot het bekomen van studietoelagen voor hoger onderwijs, en |
d'études supérieures ainsi que les conditions de leur octroi, tel que | van de voorwaarden voor het toekennen van die studietoelagen, zoals |
modifié à ce jour; | tot op heden gewijzigd; |
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 17 mars 1995 | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 17 |
fixant la composition du Comité médical d'avis compétent en matière | maart 1995 tot vaststelling van de samenstelling van het Medisch |
d'allocations d'études, tel qu'il a été modifié, | Adviescomité bevoegd inzake studietoelagen, zoals gewijzigd, |
Arrête : | Besluit : |
Article 1er.A l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement de la |
Artikel 1.In artikel 1 van het besluit van de Regering van de Franse |
Communauté française du 17 mars 1995 fixant la composition du Comité | Gemeenschap van 17 maart 1995 tot vaststelling van de samenstelling |
médical d'avis compétent en matière d'allocations d'études, les mots « | van het Medisch Adviescomité bevoegd inzake studietoelagen, worden de |
M. le docteur Jérôme de Roubaix, médecin inspecteur à la Direction | woorden "de heer Dokter Jérôme de Roubaix, geneesheer-inspecteur bij |
générale de la Santé » sont remplacés par « M. le docteur Salvatore | de Algemene directie Gezondheid" vervangen door de woorden "de heer |
Valle, médecin inspecteur à la Direction générale de la Santé ». | Dokter Salvatore Valle, geneesheer-inspecteur bij de Algemene Directie Gezondheid". |
Art. 2.Le présent arrêté sort ses effets le 1er avril 2014. |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 april 2014. |
Bruxelles, le 18 mars 2014. | Brussel, 18 maart 2014. |
Pour le Gouvernement de la Communauté française : | Voor de Regering van de Franse Gemeenschap : |
L'Administrateur général, | De Administrateur-generaal, |
J.-P. HUBIN | J.-P. HUBIN |