← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française relatif à la composition de la Commission permanente de l'Inspection "
Arrêté du Gouvernement de la Communauté française relatif à la composition de la Commission permanente de l'Inspection | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap betreffende de samenstelling van de Vaste Inspectiecommissie |
---|---|
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
14 MARS 2013. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 14 MAART 2013. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap |
relatif à la composition de la Commission permanente de l'Inspection | betreffende de samenstelling van de Vaste Inspectiecommissie |
Le Gouvernement de la Communauté française, | De Regering van de Franse Gemeenschap, |
Vu le décret du 8 mars 2007 relatif au Service général de | Gelet op het decreet van de Franse Gemeenschap van 8 maart 2007 |
l'Inspection, au Service de conseil et de soutien pédagogiques de | betreffende de algemene inspectiedienst, de dienst voor pedagogische |
raadgeving en begeleiding van het door de Franse Gemeenschap | |
l'enseignement organisé par la Communauté française, aux Cellules de | georganiseerde onderwijs, de cellen voor pedagogische raadgeving en |
conseil et de soutien pédagogiques de l'enseignement subventionné par | begeleiding van het door de Franse Gemeenschap gesubsidieerde |
la Communauté française et aux statuts des membres du personnel du | onderwijs en betreffende het statuut van de personeelsleden van de |
Service général de l'Inspection et des conseillers pédagogiques, tel | algemene inspectiedienst en van de pedagogische adviseurs, zoals |
que modifié, notamment l'article 59, § 3, tel que modifié par le | gewijzigd, inzonderheid op artikel 59, § 3, zoals gewijzigd bij het |
décret du 12 juillet 2012; | decreet van 12 juli 2012; |
Sur la proposition de la Ministre de l'Enseignement obligatoire et de | Op de voordracht van de Minister van Leerplichtonderwijs en Onderwijs |
promotion sociale; | voor Sociale Promotie; |
Après délibération, | Na beraadslaging, |
Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Sont désignés en qualité de membres effectifs ou en |
|
qualité de membres suppléants de la Commission permanente de | Artikel 1.Tot werkend lid of plaatsvervangend lid van de Vaste |
l'Inspection, ci-après dénommée « la Commission permanente » : | Inspectiecommissie, hierna « vaste commissie » genoemd, worden benoemd |
A. Membres désignés par le Gouvernement : | : C. Door de Regering aangewezen leden : |
Membres effectifs | Werkende leden |
Membres suppléants | Plaatsvervangende leden |
M. Alain BERGER, Administrateur général | De heer Alain BERGER, Administrateur-generaal |
M. Julien NICAISE, Directeur général | De heer Julien NICAISE, Directeur-generaal |
Mme Lise-Anne HANSE, Directrice générale | Mevr. Lise-Anne HANSE, Directeur-generaal |
M. François-Gérard STOLZ, Directeur général adjoint | De heer François-Gérard STOLZ, Adjunct-Directeur-generaal |
Mme Claudine LOUIS, Directrice générale adjointe | Mevr. Claudine LOUIS, Adjunct-directeur-generaal |
M. Michel ALBERT, Directeur général adjoint | De heer Michel ALBERT, Adjunct-Directeur-generaal |
B. Membres désignés sur proposition des organisations syndicales : | D. Leden, aangewezen op de voordracht van de vakorganisaties : |
Membres effectifs | Werkende leden |
Membres suppléants | Plaatsvervangende leden |
Mme Laurence MAHIEUX | Mevr. Laurence MAHIEUX |
M. Eugène ERNST | De heer Eugène ERNST |
M. Arnault DELTOUR | De heer Arnault DELTOUR |
Mme Anne- Françoise VANGANSBERGT | Mevr. Anne- Françoise VANGANSBERGT |
M. Serge CROCHET | De heer Serge CROCHET |
M. Frédéric BLOEMERS | De heer Frédéric BLOEMERS |
M. Philippe DELFOSSE | De heer Philippe DELFOSSE |
M. Roland GERSTMANS | De heer Roland GERSTMANS |
M. Michel WOLFERTZ | De heer Michel WOLFERTZ |
Mme Rita MIDAVAINE | Mevr. Rita MIDAVAINE |
Art. 2.M. Alain BERGER, Administrateur général, est désigné en |
Art. 2.De heer Alain BERGER, Administrateur-generaal, wordt tot |
qualité de président de la Commission permanente. | voorzitter van de vaste commissie benoemd. |
Art. 3.M. Benoît MEIRE, attaché, est désigné en qualité de secrétaire |
Art. 3.De heer Benoît MEIRE, attaché, wordt tot secretaris van de |
de la Commission permanente. | vaste commissie benoemd. |
Mme Sylvie GAILLARD, attachée, est désignée en qualité de secrétaire | Mevr. Sylvie GAILLARD, attaché, wordt tot plaatsvervangend secretaris |
suppléante de la Commission permanente. | van de vaste commissie benoemd. |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature. |
Art. 4.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het wordt ondertekend. |
Bruxelles, le 14 mars 2013. | Brussel, 14 maart 2013. |
La Ministre de l'Enseignement obligatoire et de Promotion sociale, | De Minister van Leerplichtonderwijs en Onderwijs voor Sociale Promotie, |
Mme M.-D. SIMONET | Mevr. M.-D. SIMONET |