Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement De La Communauté Francaise du 13/01/2011
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 12 septembre 2008 portant désignation des membres du Conseil général de concertation de l'enseignement spécialisé "
Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 12 septembre 2008 portant désignation des membres du Conseil général de concertation de l'enseignement spécialisé Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 12 september 2008 tot benoeming van de leden van de Algemene Overlegraad voor het gespecialiseerd onderwijs
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP
13 JANVIER 2011. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française 13 JANUARI 2011. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap
modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 12 tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse
septembre 2008 portant désignation des membres du Conseil général de Gemeenschap van 12 september 2008 tot benoeming van de leden van de
concertation de l'enseignement spécialisé Algemene Overlegraad voor het gespecialiseerd onderwijs
Le Gouvernement de la Communauté française, De Regering van de Franse Gemeenschap,
Vu le décret du 3 mars 2004 organisant l'enseignement spécialisé, tel Gelet op het decreet van 3 maart 2004 houdende organisatie van het
que modifié, notamment le chapitre XIII; gespecialiseerd onderwijs, inzonderheid op hoofdstuk XIII;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 12 septembre Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 12
2008 portant désignation des membres du Conseil général de september 2008 tot benoeming van de leden van de Algemene Overlegraad
concertation de l'enseignement spécialisé; voor het gespecialiseerd onderwijs;
Sur la proposition du Ministre chargé de l'enseignement obligatoire Op de voordracht van de Minister belast met het Leerplichtonderwijs en
ayant l'enseignement spécialisé dans ses attributions; bevoegd voor het Gespecialiseerd Onderwijs;
Considérant que les membres visés ci-dessous répondent aux conditions Overwegende dat de hieronder bedoelde leden aan de bij het voormeld
fixées par le décret précité, decreet vastgestelde voorwaarden voldoen,
Arrête : Besluit :

Article 1er.A l'article 1er, 1, 1° de l'arrêté du Gouvernement de la

Artikel 1.In artikel 1, 1, 1° van het besluit van de Regering van de
Communauté française du 12 septembre 2008 portant désignation des Franse Gemeenschap van 12 september 2008 tot benoeming van de leden
membres du Conseil général de concertation de l'enseignement van de Algemene Overlegraad voor het gespecialiseerd onderwijs wordt
spécialisé, la modification suivante est apportée : de volgende wijziging aangebracht :
« M. Jean-François DELSARTE, Secrétaire général adjoint de la FédEFoC « de heer Jean-François DELSARTE, adjunct-secretaris-generaal van de
» est remplacé par « Mme Véronique NOEL, collaboratrice juridique de FédEFoC » wordt vervangen door « Mevr. Véronique NOEL, juridisch
la FédEFoC ». medewerker van de FédEFoC ».
« Mme Geneviève VANDECASTEELE, Responsable pédagogique » est remplacée « Mevr. Geneviève VANDECASTEELE, Pedagogisch verantwoordelijke » wordt
par « M. Bernard DORCHAIN, Directeur ». vervangen door « de heer Bernard DORCHAIN, Directeur ».
« M. Francis BRUYNDONCKX » est remplacé par « M. Patrick LENAERTS ». « de heer Francis BRUYNDONCKX » wordt vervangen door « de heer Patrick
« M. Philippe ENGLEBERT, Directeur » est remplacé par « Mme LENAERTS ». « de heer Philippe ENGLEBERT, Directeur » wordt vervangen door « Mevr.
Martine-Hélène LAHAUT, Chargée de mission ». Martine-Hélène LAHAUT, Opdrachthouder ».
« Mme Renée THILMANY, Chargée de mission » est remplacée par « M. « Mevr. Renée THILMANY, Opdrachthouder » wordt vervangen door « de
Maurice COLLINGE, Chargé de mission ». heer Maurice COLLINGE, Opdrachthouder ».
« M. Michel GOOSSENS » est remplacé par « M. Vincent BOUILLIEZ ». « de heer Michel GOOSSENS » wordt vervangen door « De heer Vincent BOUILLIEZ ».

Art. 2.A l'article 1er, 1, 2°, de l'arrêté du Gouvernement de la

Art. 2.In artikel 1, 1, 2°, van het besluit van de Regering van de
Communauté française du 12 septembre 2008 portant désignation des Franse Gemeenschap van 12 september 2008 tot benoeming van de leden
membres du Conseil général de concertation de l'enseignement van de Algemene Overlegraad voor het gespecialiseerd onderwijs wordt
spécialisé, la modification suivante est apportée : de volgende wijziging aangebracht :
« M. Jean STEENSELS » est remplacé par « M. Didier LETURCQ ». « de heer Jean STEENSELS » wordt vervangen door « de heer Didier
« M. Guy PIOT, Directeur » est remplacé par « Mme Claude POLLIART, LETURCQ ». « de heer Guy PIOT, Directeur » wordt vervangen door « Mevr. Claude
Directrice ». POLLIART, Directeur ».
« M. Bernard MOREAU » est remplacé par « M. Emile FIEVET ». « de heer Bernard MOREAU » wordt vervangen door « De heer Emile FIEVET ».

Art. 3.A l'article 1er, 1, 3° de l'arrêté du Gouvernement de la

Art. 3.In artikel 1, 1, 3° van het besluit van de Regering van de
Communauté française du 12 septembre 2008 portant désignation des Franse Gemeenschap van 12 september 2008 tot benoeming van de leden
membres du Conseil général de concertation de l'enseignement van de Algemene Overlegraad voor het gespecialiseerd onderwijs wordt
spécialisé, la modification suivante est apportée : de volgende wijziging aangebracht :
« Mme Françoise REUBRECHT, Chargée de mission » est remplacée par « « Mevr. Françoise REUBRECHT, Opdrachthouder » wordt vervangen door «
Mme Dominique CLIQUART, Inspectrice ». Mevr. Dominique CLIQUART, Inspecteur ».

Art. 4.A l'article 1er, 2, 1° de l'arrêté du Gouvernement de la

Art. 4.In artikel 1, 2, 1° van het besluit van de Regering van de
Communauté française du 12 septembre 2008 portant désignation des Franse Gemeenschap van 12 september 2008 tot benoeming van de leden
membres du Conseil général de concertation de l'enseignement van de Algemene Overlegraad voor het gespecialiseerd onderwijs wordt
spécialisé, la modification suivante est apportée : de volgende wijziging aangebracht :
« Mme Claire AUBERT, Directrice » est remplacée par « Mme Janine « Mevr. Claire AUBERT, Directeur » wordt vervangen door « Mevr. Janine
GOBIET, Chargée de mission ». GOBIET, Opdrachthouder ».
« M. Patrick LENAERTS » est remplacé par « M. Stephan GALLIN ». « de heer Patrick LENAERTS » wordt vervangen door « de heer Stephan GALLIN ».

Art. 5.A l'article 1er, 2, 2°, de l'arrêté du Gouvernement de la

Art. 5.In artikel 1, 2, 2°, van het besluit van de Regering van de
Communauté française du 12 septembre 2008 portant désignation des Franse Gemeenschap van 12 september 2008 tot benoeming van de leden
membres du Conseil général de concertation de l'enseignement van de Algemene Overlegraad voor het gespecialiseerd onderwijs wordt
spécialisé, la modification suivante est apportée : de volgende wijziging aangebracht :
« M. Emile FIEVET, Directeur » est remplacé par « M. Pierre ERCOLINI, « de heer Emile FIEVET, Directeur » wordt vervangen door « de heer
Chargé de mission ». Pierre ERCOLINI, Opdrachthouder ».
« M. Jean-Louis FRANCOIS, Directeur » est remplacé par « Mme Sylvia « De heer Jean-Louis FRANCOIS, Directeur » wordt vervangen door «
SPITALIERI » Mevr. Sylvia SPITALIERI ».
« Mme Thérèse Simon, Chargée de mission » est remplacée par « M. « Mevr. Thérèse Simon, Opdrachthouder », wordt vervangen door « de
Jean-Louis FRANCOIS, Chargé de mission ». heer Jean-Louis FRANCOIS, opdrachthouder ».

Art. 6.A l'article 1er, 2, 3°, de l'arrêté du Gouvernement de la

Art. 6.In artikel 1, 2, 3° van het besluit van de Regering van de
Communauté française du 12 septembre 2008 portant désignation des Franse Gemeenschap van 12 september 2008 tot benoeming van de leden
membres du Conseil général de concertation de l'enseignement van de Algemene Overlegraad voor het gespecialiseerd onderwijs wordt
spécialisé, la modification suivante est apportée : de volgende wijziging aangebracht :
« Mme Brunella MANES, Enseignante » est remplacée par « M. Patrick « Mevr. Brunella MANES, Leerkracht » wordt vervangen door « De heer
BEAUFORT, Inspecteur ». Patrick BEAUFORT, Inspecteur ».

Art. 7.Le Ministre ayant l'Enseignement obligatoire dans ses

Art. 7.De Minister bevoegd voor het Leerplichtonderwijs wordt belast
attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. met de uitvoering van dit besluit.

Art. 8.Le présent arrêté produit ses effets le jour de sa signature.

Art. 8.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van de dag waarop het
ondertekend wordt.
Bruxelles, le 13 janvier 2011. Brussel, 13 januari 2011.
La Ministre de l'Enseignement obligatoire et de Promotion sociale, De Minister van Leerplichtonderwijs en Onderwijs voor Sociale Promotie,
Mme M.-D. SIMONET Mevr. M.-D. SIMONET
^