Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement De La Communauté Francaise du 14/10/2010
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 9 février 1998 portant délégations de compétence et de signature aux fonctionnaires généraux et à certains autres agents des Services du Gouvernement de la Communauté française. - Ministère de la Communauté française. - Erratum "
Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 9 février 1998 portant délégations de compétence et de signature aux fonctionnaires généraux et à certains autres agents des Services du Gouvernement de la Communauté française. - Ministère de la Communauté française. - Erratum Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 9 februari 1998 houdende bevoegdheids- en ondertekeningsdelegatie aan de ambtenaren-generaal en aan sommige andere ambtenaren van de Diensten van de Regering van de Franse Gemeenschap. - Ministerie van de Franse Gemeenschap. - Erratum
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP
14 OCTOBRE 2010. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française 14 OKTOBER 2010. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap
modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 9 tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse
février 1998 portant délégations de compétence et de signature aux Gemeenschap van 9 februari 1998 houdende bevoegdheids- en
fonctionnaires généraux et à certains autres agents des Services du ondertekeningsdelegatie aan de ambtenaren-generaal en aan sommige
Gouvernement de la Communauté française. - Ministère de la Communauté andere ambtenaren van de Diensten van de Regering van de Franse
française. - Erratum Gemeenschap. - Ministerie van de Franse Gemeenschap. - Erratum
Dans l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 14 octobre In het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 14
2010 modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du oktober 2010 tot wijziging van het besluit van de Regering van de
9 février 1998 portant délégations de compétence et de signature aux Franse Gemeenschap van 9 februari 1998 houdende bevoegdheids- en
fonctionnaires généraux et à certains autres agents des Services du ondertekeningsdelegatie aan de ambtenaren-generaal en aan sommige
andere ambtenaren van de Diensten van de Regering van de Franse
Gouvernement de la Communauté française - Ministère de la Communauté Gemeenschap - Ministerie van de Franse Gemeenschap, bekendgemaakt in
française publié au Moniteur belge du 23 décembre 2010 à la page het Belgisch Staatsblad van 23 december 2010, bladzijde 81672, dient §
81668, il y a lieu de lire le § 2 de l'article 4 comme suit : 2 van artikel 4 als volgt gelezen te worden :
§ 2. L'Administrateur général et les Directeurs généraux peuvent « § 2. De administrateur-generaal en de directeurs-generaal kunnen de
déléguer à des agents de niveau 1, les compétences visées au § 1er,
1°, 2°, 3°, 5° et 9° à 12°, à des agents titulaires d'un grade de rang bevoegdheden bedoeld in § 1, 1°, 2°, 3°, 5° en 9° tot 12°, delegeren
12 au moins, les compétences visées au § 1er, 7°, 20°, 21°, 22°, 23°, aan ambtenaren van rang 1, de bevoegdheden bedoeld in § 1, 7°, 20°,
24°, 25°, 26°, 30°, 32° et 33° et à un fonctionnaire général de rang 21°, 22°, 23°, 24°, 25°, 26°, 30°, 32° en 33° aan ambtenaren die
titularis zijn van een graad van ten minste rang 12, en de
15, les compétences visées au § 1er, 8°, 15° à 18°, 27°, 29° et 31°. bevoegdheden bedoeld in § 1, 8°, 15° tot 18°, 27°, 29° en 31°, aan een
ambtenaar-generaal van rang 15. »
En remplacement de : Ter vervanging van :
§ 2. L'Administrateur général et les Directeurs généraux peuvent « § 2. De administrateur-generaal en de directeurs-generaal kunnen de
déléguer à des agents de niveau 1, les compétences visées au § 1er, bevoegdheden bedoeld in § 1, 1°, 2°, 3°, 5° en 9° tot 12°, delegeren
1°, 2°, 3°, 5° et 9° à 12°, à des agents titulaires d'un grade de rang aan ambtenaren van minstens rang 1, de bevoegdheden bedoeld in § 1,
12 au moins, les compétences visées au § 1er, 20°, 21°, 22°, 23°, 24°, 20°, 21°, 22°, 23°, 24°, 25°, 26°, 30° en 32° aan ambtenaren die
25°, 26°, 30° et 32° et à un fonctionnaire général de rang 15, les titularis zijn van een graad van ten minste rang 12, en de
compétences visées au § 1er, 7°, 8°, 15° à 18°, 27°, 31°et 33°. bevoegdheden bedoeld in § 1, 7°, 8°, 15° tot 18°, 27°, 31° en 33°, aan
een ambtenaar-generaal van rang 15. »
^