Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement De La Communauté Francaise du 17/06/2010
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant agrément des services d'accrochage scolaire "
Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant agrément des services d'accrochage scolaire Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende erkenning van de diensten voor schoolherinschakeling
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP
17 JUIN 2010. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française 17 JUNI 2010. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap
portant agrément des services d'accrochage scolaire houdende erkenning van de diensten voor schoolherinschakeling
Le Gouvernement de la Communauté française, De Regering van de Franse Gemeenschap,
Vu le décret du 12 mai 2004 portant diverses mesures de lutte contre Gelet op het decreet van 12 mei 2004 betreffende diverse maatregelen
inzake de strijd tegen het vroegtijdig verlaten van de school, de
le décrochage scolaire, l'exclusion et la violence à l'école, tel que uitsluiting en het geweld op school, zoals gewijzigd bij de decreten
modifié par les décrets des 15 décembre 2006, 13 décembre 2007 et 8 van 15 december 2006, 13 december 2007 en 8 januari 2009, de artikelen
janvier 2009, les articles 25 à 28; 25 tot 28;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 14 mai 2009 Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 14
relatif aux services d'accrochage scolaire, l'article 3; mei 2009 betreffende de diensten voor schoolherinschakeling, artikel
Considérant les demandes introduites par les promoteurs de projet SAS 3; Gelet op de aanvragen ingediend door de promotoren van de projecten «
Bruxelles Midi, SAS Parenthèse et SAS de Mons, conformément à SAS Bruxelles », « SAS Parenthèse » en « SAS de Mons », overeenkomstig
l'article 26 du décret du 12 mai 2004 portant diverses mesures de artikel 26 van het decreet van 12 mei 2004 betreffende diverse
lutte contre le décrochage scolaire, l'exclusion et la violence à maatregelen inzake de strijd tegen het vroegtijdig verlaten van de
l'école, tel que modifié; school, de uitsluiting en het geweld op school, zoals gewijzigd;
Considérant les avis favorables rendus par la Commission d'agrément en Gelet op de gunstige adviezen uitgebracht door de erkenningscommissie
date du 20 avril 2010; op datum van 20 april 2010;
Vu les avis de l'Inspection des Finances, donnés le 26 mai 2010 (Aide Gelet op de adviezen van de Inspectie van Financiën, gegeven op 26 mei
à la Jeunesse) et le 10 juin 2010 (Enseignement); 2010 (Hulpverlening aan de Jeugd) en 10 juni 2010 (Onderwijs);
Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 17 juin 2010; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting van 17 juni
Sur proposition de la Ministre de l'Enseignement obligatoire et de la 2010; Op de voordracht van de Minister van Leerplichtonderwijs en van de
Ministre de la Jeunesse; Minister van Jeugd;
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :
Article unique. Sont agréés à partir du 1er janvier 2010 comme Enig artikel. Vanaf 1 januari 2010 worden als dienst voor
services d'accrochage scolaire pour une durée de cinq ans schoolherinschakeling voor een hernieuwbare periode van vijf jaar de
renouvelable, les structures suivantes : volgende voorzieningen erkend :
SAS Bruxelles Midi SAS Bruxelles Midi
Avenue Clémenceau 22 Clémenceaulaan 22
1070 Bruxelles 1070 Brussel
SAS Parenthèse SAS Parenthèse
Rue Haute 88 Hoogstraat 88
1000 Bruxelles 1000 Brussel
SAS de Mons SAS de Mons
Chemin du Versant 24A Chemin du Versant 24A
7000 Mons 7000 Bergen
Bruxelles, le 17 juin 2010. Brussel, 17 juni 2010.
La Ministre de la Jeunesse, De Minister van Jeugd,
Mme E. HUYTEBROECK Mevr. E. HUYTTEBROECK
La Ministre de l'Enseignement obligatoire et de promotion sociale, De Minister van Leerplichtonderwijs en van Onderwijs voor Sociale Promotie,
Mme M.-D. SIMONET Mevr. M.-D. SIMONET
^