← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation des présidents et secrétaires de la Commission interzonale et des Commissions zonales d'affectation créées en application des articles 14ter et 14quater de l'arrêté royal du 22 mars 1969 fixant le statut des membres du personnel directeur et enseignant, du personnel auxiliaire d'éducation, du personnel paramédical des établissements d'enseignement gardien, primaire, spécial, moyen, technique, de promotion sociale et artistique de l'Etat, des internats dépendant de ces établissements et des membres du personnel du service d'inspection chargé de la surveillance de ces établissements "
| Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation des présidents et secrétaires de la Commission interzonale et des Commissions zonales d'affectation créées en application des articles 14ter et 14quater de l'arrêté royal du 22 mars 1969 fixant le statut des membres du personnel directeur et enseignant, du personnel auxiliaire d'éducation, du personnel paramédical des établissements d'enseignement gardien, primaire, spécial, moyen, technique, de promotion sociale et artistique de l'Etat, des internats dépendant de ces établissements et des membres du personnel du service d'inspection chargé de la surveillance de ces établissements | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende benoeming van de voorzitters en secretarissen van de Interzonale Affectatiecommissie en de Zonale Affectatiecommissies opgericht met toepassing van de artikelen 14ter en 14quater van het koninklijk besluit van 22 maart 1969 tot vaststelling van het statuut van de leden van het bestuurs- en onderwijzend personeel, van het opvoedend hulppersoneel, van het paramedisch personeel der inrichtingen voor kleuter-, lager, gespecialiseerd, middelbaar, technisch onderwijs, onderwijs voor sociale promotie en kunstonderwijs van de Staat, alsmede der internaten die van deze inrichtingen afhangen en van de leden van de inspectiedienst die belast is met het toezicht op deze inrichtingen |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 14 JANVIER 2010. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 14 JANUARI 2010. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap |
| portant désignation des présidents et secrétaires de la Commission | houdende benoeming van de voorzitters en secretarissen van de |
| interzonale et des Commissions zonales d'affectation créées en | Interzonale Affectatiecommissie en de Zonale Affectatiecommissies |
| application des articles 14ter et 14quater de l'arrêté royal du 22 | opgericht met toepassing van de artikelen 14ter en 14quater van het |
| mars 1969 fixant le statut des membres du personnel directeur et | koninklijk besluit van 22 maart 1969 tot vaststelling van het statuut |
| enseignant, du personnel auxiliaire d'éducation, du personnel | van de leden van het bestuurs- en onderwijzend personeel, van het |
| opvoedend hulppersoneel, van het paramedisch personeel der | |
| paramédical des établissements d'enseignement gardien, primaire, | inrichtingen voor kleuter-, lager, gespecialiseerd, middelbaar, |
| spécial, moyen, technique, de promotion sociale et artistique de | technisch onderwijs, onderwijs voor sociale promotie en kunstonderwijs |
| l'Etat, des internats dépendant de ces établissements et des membres | van de Staat, alsmede der internaten die van deze inrichtingen |
| du personnel du service d'inspection chargé de la surveillance de ces | afhangen en van de leden van de inspectiedienst die belast is met het |
| établissements | toezicht op deze inrichtingen |
| Le Gouvernement de la Communauté française, | De Regering van de Franse Gemeenschap, |
| Vu l'arrêté royal du 22 mars 1969 fixant le statut des membres du | Gelet op het koninklijk besluit van 22 maart 1969 tot vaststelling van |
| personnel directeur et enseignant, du personnel auxiliaire | het statuut van de leden van het bestuurs- en onderwijzend personeel, |
| d'éducation, du personnel paramédical des établissements | van het opvoedend hulppersoneel, van het paramedisch personeel der |
| d'enseignement gardien, primaire, spécial, moyen, technique, de | inrichtingen voor kleuter-, lager, gespecialiseerd, middelbaar, |
| promotion sociale et artistique de l'Etat, des internats dépendant de | technisch onderwijs, onderwijs voor sociale promotie en kunstonderwijs |
| ces établissements et des membres du personnel du service d'inspection | van de Staat, alsmede der internaten die van deze inrichtingen |
| chargé de la surveillance de ces établissements, tel que modifié; | afhangen en van de leden van de inspectiedienst die belast is met het |
| toezicht op deze inrichtingen, zoals gewijzigd; | |
| Sur la proposition de la Ministre de l'Enseignement obligatoire et de | Op de voordracht van de Minister van Leerplichtonderwijs en Onderwijs |
| Promotion sociale; | voor Sociale Promotie; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Sont désignées, les personnes dont les noms suivent pour |
Artikel 1.De personen wier namen hierna volgen, worden benoemd voor |
| la fonction indiquée en regard de leur nom : | het ambt dat naast hun naam vermeld wordt : |
| 1° Commission zonale d'affectation de la zone Bruxelles-Capitale : | 1° Zonale affectatiecommissie van de zone Brussel-Hoofdstad : |
| Président : M. Alain Faure, Préfet oordinateur de zone. | Voorzitter : de heer Alain Faure, prefect - zonecoördinator. |
| 2° Commission zonale d'affectation de la zone de l'arrondissement | 2° Zonale affectatiecommissie van de zone van het administratief |
| administratif de Nivelles : | arrondissement Nijvel : |
| Présidente : Mme Françoise Galoux, Préfète des études - chargée de mission. | Voorzitster : Mevr. Françoise Galoux, studieprefect - opdrachthoudster |
| 3° Commission zonale d'affectation de la zone de l'arrondissement | 3° Zonale affectatiecommissie van de zone van het administratief |
| administratif de Huy-Waremme : | arrondissement Hoei-Borgworm : |
| Présidente : Mme Bernadette Philippart de Foy, Préfète - coordinatrice | Voorzitster : Mevr. Bernadette Philippart de Foy, prefect - |
| de zone. | zonecoördinator. |
| 4° Commission zonale d'affectation de la zone de l'arrondissement | 4° Zonale affectatiecommissie van de zone van het administratief |
| administratif de Liège : | arrondissement Luik : |
| Président : M. Gilbert Delville, Préfet des études. | Voorzitter : de heer Gilbert Delville, studieprefect. |
| 5° Commission zonale d'affectation de la zone de l'arrondissement | 5° Zonale affectatiecommissie van de zone van het administratief |
| administratif de Verviers : | arrondissement Verviers : |
| Président : M. Julien Bertrang, Inspecteur. | Voorzitter : de heer Julien Bertrang, inspecteur; |
| 6° Commission zonale d'affectation de la zone de l'arrondissement | 6° Zonale affectatiecommissie van de zone van het administratief |
| administratif de Namur : | arrondissement Namen : |
| Président : M. Henri Vanwuystwinkel, Préfet - coordinateur de zone. | Voorzitter : de heer Henri Vanwuystwinkel, prefect - zonecoördinator. |
| 7° Commission zonale d'affectation de la zone de l'arrondissement | 7° Zonale affectatiecommissie van de zone van het administratief |
| administratif de Luxembourg : | arrondissement Luxemburg : |
| Président : M. Bernard Dupont, Préfet - coordinateur de zone. | Voorzitter : de heer Bernard Dupont, prefect - zonecoördinator. |
| 8° Commission zonale d'affectation de la zone de l'arrondissement du | 8° Zonale affectatiecommissie van de zone van het administratief |
| Hainaut occidental : | arrondissement West-Henegouwen : |
| Présidente : Mme Tanya Vandekerckhove, Préfète - coordinatrice de zone. | Voorzitster : Mevr. Tanya Vandekerckhove, prefect - zonecoördinator. |
| 9° Commission zonale d'affectation de la zone de Mons centre : | 9° Zonale affectatiecommissie van de zone Bergen - centrum : |
| Président : M. Alfred Piraux, Préfet - coordinateur de zone. | Voorzitter : de heer Alfred Piraux, prefect - zonecoördinator. |
| 10° Commission zonale d'affectation de la zone de l'arrondissement de | 10° Zonale affectatiecommissie van de zone van het administratief |
| Charleroi-Hainaut sud : | arrondissement Charleroi-Zuid-Henegouwen : |
| Président : M. Fabrice Primerano, Préfet des études. | Voorzitter : de heer Fabrice Primerano, studieprefect. |
| 11° Commission interzonale : | 11° Interzonale commissie : |
| Président : M. Michel Weber, administrateur général; | Voorzitter : de heer Michel Weber, administrateur-generaal; |
| Secrétaire : Mme Jacqueline Anciaux. | Secretaris : Mevr. Jacqueline Anciaux. |
Art. 2.L'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 20 |
Art. 2.Het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 20 |
| octobre 2005 portant désignation des présidents et membres du | oktober 2005 tot benoeming van de voorzitters en personeelsleden die |
| personnel composant la commission interzonale et les commissions | de samenstelling uitmaken van de Interzonale Aanstellingscommissie en |
| zonales d'affectation créées en application des articles 14ter et | de Zonale Aanstellingscommissies opgericht met toepassing van de |
| 14quater de l'arrêté royal du 22 mars 1969 fixant le statut des | artikelen 14 ter en 14 quater van het koninklijk besluit van 22 maart |
| membres du personnel directeur et enseignant, du personnel auxiliaire | 1969 tot vaststelling van het statuut van de leden van het bestuurs- |
| d'éducation, du personnel paramédical des établissements | en onderwijzend personeel, van het opvoedend hulppersoneel, van het |
| d'enseignement gardien, primaire, spécial, moyen, technique, de | paramedisch personeel der inrichtingen voor kleuter-, lager, |
| promotion sociale et artistique de l'Etat, des internats dépendant de | buitengewoon, middelbaar, technisch onderwijs, onderwijs voor sociale |
| ces établissements et des membres du personnel du service d'inspection | promotie en kunstonderwijs van de Staat, alsmede der internaten die |
| chargé de la surveillance de ces établissements est abrogé. | van deze inrichtingen afhangen en van de leden van de inspectiedienst |
| die belast is met het toezicht op deze inrichtingen wordt opgeheven. | |
Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 1er septembre 2009. |
Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 september 2009. |
| A la date du 1er janvier 2010, les mots « Julien BERTRANG, Inspecteur | Op datum van 1 januari 2010, worden de woorden « Julien BERTRANG, |
| » à l'article 1er, 5°, sont remplacés par les mots : « Michel CULOT, | inspecteur » in artikel 1, 5°, vervangen door de woorden : « Michel |
| Directeur d'école fondamentale ». | CULOT, directeur van een basisschool ». |
Art. 4.La Ministre de l'Enseignement obligatoire et de Promotion |
Art. 4.De Minister van Leerplichtonderwijs en Onderwijs voor Sociale |
| sociale est chargée de l'exécution du présent arrêté. | Promotie wordt belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 14 janvier 2010. | Brussel, 14 januari 2010. |
| La Ministre de l'Enseignement obligatoire et de Promotion sociale, | De Minister van Leerplichtonderwijs en Onderwijs voor Sociale Promotie, |
| Mme M.-D. SIMONET | Mevr. M.-D. SIMONET |