Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement De La Communauté Francaise du 19/12/2008
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française fixant le modèle du rapport d'inspection visé au § 3 des articles 6, 7, 9 et 10 du décret du 8 mars 2007 relatif au Service général de l'Inspection, au Service de conseil et de soutien pédagogiques de l'enseignement organisé par la Communauté française, aux Cellules de conseil et de soutien pédagogiques de l'enseignement subventionné par la Communauté française et aux statuts des membres du personnel du Service général de l'Inspection et des conseillers pédagogiques "
Arrêté du Gouvernement de la Communauté française fixant le modèle du rapport d'inspection visé au § 3 des articles 6, 7, 9 et 10 du décret du 8 mars 2007 relatif au Service général de l'Inspection, au Service de conseil et de soutien pédagogiques de l'enseignement organisé par la Communauté française, aux Cellules de conseil et de soutien pédagogiques de l'enseignement subventionné par la Communauté française et aux statuts des membres du personnel du Service général de l'Inspection et des conseillers pédagogiques Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot vaststelling van het model van inspectieverslag bedoeld in § 3 van de artikelen 6, 7, 9 en 10 van het decreet van 8 maart 2007 betreffende de Algemene Inspectiedienst, de Dienst voor pedagogische raadgeving en begeleiding van het door de Franse Gemeenschap georganiseerde onderwijs, de Cellen voor pedagogische raadgeving en begeleiding van het door de Franse Gemeenschap gesubsidieerde onderwijs en betreffende het statuut van de personeelsleden van de Algemene Inspectiedienst en van de pedagogische adviseurs
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP
19 DECEMBRE 2008. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française 19 DECEMBER 2008. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap
fixant le modèle du rapport d'inspection visé au § 3 des articles 6, tot vaststelling van het model van inspectieverslag bedoeld in § 3 van
7, 9 et 10 du décret du 8 mars 2007 relatif au Service général de de artikelen 6, 7, 9 en 10 van het decreet van 8 maart 2007
l'Inspection, au Service de conseil et de soutien pédagogiques de betreffende de Algemene Inspectiedienst, de Dienst voor pedagogische
raadgeving en begeleiding van het door de Franse Gemeenschap
l'enseignement organisé par la Communauté française, aux Cellules de georganiseerde onderwijs, de Cellen voor pedagogische raadgeving en
conseil et de soutien pédagogiques de l'enseignement subventionné par begeleiding van het door de Franse Gemeenschap gesubsidieerde
la Communauté française et aux statuts des membres du personnel du onderwijs en betreffende het statuut van de personeelsleden van de
Service général de l'Inspection et des conseillers pédagogiques Algemene Inspectiedienst en van de pedagogische adviseurs
Le Gouvernement de la Communauté française, De Regering van de Franse Gemeenschap,
Vu le décret du 8 mars 2007 relatif au Service général de Gelet op het decreet van 8 maart 2007 betreffende de Algemene
l'Inspection, au Service de conseil et de soutien pédagogiques de Inspectiedienst, de Dienst voor pedagogische raadgeving en begeleiding
l'enseignement organisé par la Communauté française, aux Cellules de van het door de Franse Gemeenschap georganiseerde onderwijs, de Cellen
conseil et de soutien pédagogiques de l'enseignement subventionné par voor pedagogische raadgeving en begeleiding van het door de Franse
la Communauté française et aux statuts des membres du personnel du Gemeenschap gesubsidieerde onderwijs en betreffende het statuut van de
Service général de l'Inspection et des conseillers pédagogiques, personeelsleden van de Algemene Inspectiedienst en van de pedagogische
notamment les articles 6, § 3, 7, § 3, 9, § 3 et 10, § 3; adviseurs, inzonderheid op de artikelen 6, § 3, 7, § 3, 9, § 3 en 10,
Vu la proposition de l'Inspecteur général coordonnateur; § 3; Gelet op het voorstel van de Inspecteur-coördinator-generaal;
Vu les protocoles de négociation du 1er décembre 2008 du Comité de Gelet op de onderhandelingsprotocollen van 1 december 2008 van het
négociation du Secteur IX, du Comité des services publics provinciaux Onderhandelingscomité van Sector IX, van het Comité van provinciale en
et locaux - Section II et du Comité de négociation pour les statuts plaatselijke overheidsdiensten - Afdeling II en van het
des personnels de l'enseignement libre subventionné; Onderhandelingscomité voor de statuten van het personeel van het
gesubsidieerd vrij onderwijs;
Vu le protocole de concertation du 1er décembre 2008 du Comité de Gelet op het overlegprotocol van 1 december 2008 van het Overlegcomité
concertation entre le Gouvernement de la Communauté française et les tussen de Regering van de Franse Gemeenschap en de
organes de représentation et de coordination des pouvoirs vertegenwoordigings- en coördinatieorganen van de inrichtende machten
organisateurs de l'enseignement et des centres P.M.S. subventionnés van het onderwijs en van de gesubsidieerde P.M.S- centra erkend door
reconnus par le Gouvernement; de Regering;
Sur la proposition du Ministre de l'Enseignement obligatoire et du Op de voordracht van de Minister van Leerplichtonderwijs en de
Minister van Ambtenarenzaken;
Ministre de la Fonction publique; Gelet op de beraadslaging van de Regering van de Franse Gemeenschap
Vu la délibération du Gouvernement de la Communauté française du 19 van 19 december 2008;
décembre 2008,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Le rapport d'inspection visé au § 3 des articles 6, 7, 9

Artikel 1.Het inspectieverslag bedoeld in § 3 van de artikelen 6, 7,
et 10 du décret du 8 mars 2007 relatif au Service général de 9 en 10 van het decreet van 8 maart 2007 betreffende de Algemene
l'Inspection, au Service de conseil et de soutien pédagogiques de Inspectiedienst, de Dienst voor pedagogische raadgeving en begeleiding
l'enseignement organisé par la Communauté française, aux Cellules de van het door de Franse Gemeenschap georganiseerde onderwijs, de Cellen
conseil et de soutien pédagogiques de l'enseignement subventionné par voor pedagogische raadgeving en begeleiding van het door de Franse
la Communauté française et aux statuts des membres du personnel du Gemeenschap gesubsidieerde onderwijs en betreffende het statuut van de
Service général de l'Inspection et des conseillers pédagogiques est personeelsleden van de Algemene Inspectiedienst en van de pedagogische
fixé selon les modèles annexés au présent arrêté. adviseurs, wordt vastgesteld volgens de modellen gevoegd bij dit besluit.

Art. 2.Le Ministre de l'Enseignement obligatoire est chargé de

Art. 2.De Minister van Leerplichtonderwijs wordt belast met de
l'exécution du présent arrêté. uitvoering van dit besluit.
Bruxelles, le 19 décembre 2008. Brussel, 19 december 2008.
Par le Gouvernement de la Communauté française : Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap :
Le Ministre de la Fonction publique, De Minister van Ambtenarenzaken,
M. DAERDEN M. DAERDEN
Le Ministre de l'Enseignement obligatoire, De Minister van Leerplichtonderwijs,
Ch. DUPONT Ch. DUPONT
Pour la consultation du tableau, voir image Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld
^