Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement De La Communauté Francaise du 11/12/2006
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant la composition d'organes d'avis en matière d'enseignement supérieur artistique "
Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant la composition d'organes d'avis en matière d'enseignement supérieur artistique Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van de samenstelling van de adviesorganen inzake hoger kunstonderwijs
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP
11 DECEMBRE 2006. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française 11 DECEMBER 2006. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap
modifiant la composition d'organes d'avis en matière d'enseignement tot wijziging van de samenstelling van de adviesorganen inzake hoger
supérieur artistique kunstonderwijs
Le Gouvernement de la Communauté française, De Regering van de Franse Gemeenschap,
Vu le décret du 17 mai 1999 relatif à l'enseignement supérieur Gelet op het decreet van 17 mei 1999 betreffende het hoger
artistique, notamment l'article 26; kunstonderwijs, inzonderheid op artikel 26;
Vu le décret du 20 décembre 2001 fixant les règles relatives à Gelet op het decreet van 20 december 2001 tot vaststelling van de
l'enseignement supérieur artistique organisé en Ecoles supérieures des regels die specifiek zijn voor het hoger kunstonderwijs georganiseerd
Arts (organisation, financement, encadrement, statut des personnels, in de hogere kunstscholen (organisatie, financiering, omkadering,
droits et devoirs des étudiants), notamment l'article 82, § 2; statuut van het personeel, rechten en plichten van studenten), inzonderheid op artikel 82, § 2;
Vu le décret du 17 juillet 2002 visant à promouvoir la participation Gelet op het decreet van 17 juli 2002 tot bevordering van de gelijke
équilibrée d'hommes et de femmes dans les organes consultatifs; vertegenwoordiging van mannen en vrouwen in de adviesorganen;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 17 juillet Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 17
2002 créant la Commission de reconnaissance de notoriété pour les juli 2002 tot oprichting van de Commissie voor erkenning van algemene
membres du personnel enseignant des Ecoles supérieures des Arts bekendheid voor de leden van het onderwijzend personeel van de hogere
organisées ou subventionnées par la Communauté française; kunstscholen georganiseerd of gesubsidieerd door de Franse
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 26 mars 2003 Gemeenschap; Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 26
portant désignation des membres de la Commission de reconnaissance de maart 2003 tot aanwijzing van de leden van de Commissie voor erkenning
notoriété du domaine des arts plastiques, visuels et de l'espace, van algemene bekendheid op het gebied van de beeldende, visuele en
créée par l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 17 juillet 2006; ruimtekunsten opgericht door het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 17 juli 2002;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 22 février Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 22
2005 portant nomination des membres du Conseil supérieur de februari 2005 houdende benoeming van de leden van de Hoge raad voor
l'enseignement supérieur artistique; hoger kunstonderwijs;
Vu l'arrêté du Gouvernement du 26 juillet 2004 fixant la répartition Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 26
des compétences entre les Ministres du Gouvernement de la Communauté juli 2004 tot vaststelling van de verdeling van de bevoegdheden onder
française; de Ministers van de Regering van de Franse Gemeenschap;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 27 août 2004 Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 27
portant règlement du fonctionnement du Gouvernement, notamment son augustus 2004 houdende regeling van de werking van de Regering,
article 12, 10°, a) ; inzonderheid op artikel 12, 10°, a) ;
Vu la demande émise par la CSC en date du 6 juillet 2006; Gelet op de aanvraag ingediend door de "CSC" op 6 juli 2006;
Vu les avis émis par le Conseil supérieur de l'Enseignement supérieur Gelet op de adviezen gegeven door de Hoge raad voor hoger
artistique; kunstonderwijs;
Sur la proposition de la Ministre de l'Enseignement supérieur, Op de aanvraag van de Minister van Hoger onderwijs,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Dans l'article 1er, alinéa 1er, 6° de l'Arrêté du

Artikel 1.In artikel 1, 1e lid, 6° van het besluit van de Regering
Gouvernement de la Communauté française du 26 mars 2003 portant van de Franse Gemeenschap van 26 maart 2003 tot aanwijzing van de
désignation des membres de la Commission de reconnaissance de leden van de Commissie voor erkenning van algemene bekendheid op het
notoriété du domaine des arts plastiques, visuels et de l'espace, gebied van de beeldende, visuele en ruimtekunsten opgericht door het
créée par l'Arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 17 besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 17 juli 2002,
juillet 2002, les mots « M. Alain Van Caulaert; » sont remplacés par worden de woorden "De heer Alain Van Caulaert;" vervangen door de
les mots « M. Jacques Timmermans ». woorden "De heer Jacques Timmermans".

Art. 2.A l'article 1er, alinéa 1er, de l'arrêté du Gouvernement de la

Art. 2.In artikel 1, 1ste lid, van het besluit van de Regering van de
Communauté française du 26 mars 2003 portant désignation des membres Franse Gemeenschap van 26 maart 2003 tot aanwijzing van de leden van
de la Commission de reconnaissance de notoriété du domaine de la de Commissie voor erkenning van algemene bekendheid op het gebied van
musique, créée par l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française muziek opgericht door het besluit van de Regering van de Franse
du 17 juillet 2002 sont apportées les modifications suivantes : Gemeenschap van 17 juli 2002 worden de volgende wijzigingen aangebracht :
a) au 4°, les mots « M. Ronald Van Spaendonck; » sont remplacés par a) in 4°, worden de woorden "De heer Ronald Van Spaendonck;" vervangen
les mots « M. Jean-Luc Fafchamps; »; door de woorden "De heer Jean-Luc Fafchamps;";
b) au 5°, les mots « M. Paul Uyttebrouck. » sont remplacés par les b) in 5°, worden de woorden "De heer Paul Uyttebrouck." vervangen door
mots « M. Edwin Clapuyt. ». de woorden "De heer Edwin Clapuyt.".

Art. 3.Les modifications suivantes sont apportées à l'article 1er de

Art. 3.De volgende wijzigingen worden aangebracht in artikel 1 van
l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 22 février 2005 het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 22 februari
portant nomination des membres du Conseil supérieur de l'enseignement 2005 houdende benoeming van de leden van de Hoge raad voor kunsthoger
supérieur artistique : onderwijs :
a) Le 4°, n), est remplacé par le texte suivant : a) 4°, n), wordt door de volgende tekst vervangen :
« n) Madame Nathalie COUVREUR; » "n) Mevrouw Nathalie COUVREUR;"
b) Le 3°, i), est remplacé par le texte suivant : b) 3°, i), wordt door de volgende tekst vervangen :
« i) Monsieur Francis DE BRUYN; » "i) De heer Francis DE BRUYN;"
c) Le 6°, b), est remplacé par le texte suivant : c) 6°, b) wordt door de volgende tekst vervangen :
« b) Monsieur David CORDONNIER; ». "b) De heer David CORDONNIER;".

Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature.

Art. 4.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het ondertekend
Bruxelles, le 11 décembre 2006. wordt. Brussel, 11 december 2006.
Pour le Gouvernement de la Communauté française : Voor de Regering van de Franse Gemeenschap :
La Vice-présidente, Ministre de l'Enseignement supérieur, De Vice-presidente, Minister van Hoger onderwijs,
de la Recherche scientifique et des Relations internationales, Wetenschappelijk Onderzoek en Internationale Betrekkingen,
Mme M.-D. SIMONET Mevr. M.-D. SIMONET
^