← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant exécution de l'article 18, § 2, du décret du 2 février 2007 fixant le statut des directeurs "
Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant exécution de l'article 18, § 2, du décret du 2 février 2007 fixant le statut des directeurs | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot uitvoering van artikel 18, § 2, van het decreet van 2 februari 2007 tot vaststelling van het statuut van de directeurs |
---|---|
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
13 JUILLET 2007. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 13 JULI 2007. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot |
portant exécution de l'article 18, § 2, du décret du 2 février 2007 | uitvoering van artikel 18, § 2, van het decreet van 2 februari 2007 |
fixant le statut des directeurs | tot vaststelling van het statuut van de directeurs |
Le Gouvernement de la Communauté française, | De Regering van de Franse Gemeenschap, |
Vu le décret du 2 février 2007 fixant le statut des directeurs, | Gelet op het decreet van 2 februari 2007 tot vaststelling van het |
notamment son article 18, § 2; | statuut van de directeurs, inzonderheid op artikel 18, § 2; |
Vu le protocole de négociation du comité de secteur IX, du Comité des | Gelet op het onderhandelingsprotocol van het sectorcomité IX, van het |
services publics provinciaux et locaux - section II et du Comité de | Comité voor de provinciale en plaatselijke overheidsdiensten, afdeling |
négociation pour les statuts des personnels de l'enseignement libre | II en van het onderhandelingscomité voor de statuten van het personeel |
subventionné du 12 juin 2007, | van het gesubsidieerd vrij onderwijs van 12 juni 2007; |
Vu le protocole de concertation du comité de concertation entre le | Gelet op het overlegprotocol van het overlegcomité tussen de Regering |
Gouvernement de la Communauté française et les organes de | van de Franse Gemeenschap en de vertegenwoordigings-en |
représentation et de coordination des pouvoirs organisateurs de | coördinatieorganen van de inrichtende machten van het onderwijs en van |
l'enseignement et des centres P.M.S. subventionnés reconnus par le Gouvernement du 21 juin 2007, | de gesubsidieerde P.M.S- centra erkend door de Regering op 21 juni |
Sur proposition de la Ministre-Présidente chargée de l'Enseignement | 2007; Op de voordracht van de Minister-Presidente, belast met het |
Leerplichtonderwijs en het Onderwijs voor sociale promotie; | |
obligatoire et de Promotion sociale; | Gelet op de beraadslaging van de Regering van de Franse Gemeenschap |
Vu la délibération du Gouvernement de la Communauté française du 13 juillet 2007, | van 13 juli 2007, |
Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Les plans de formation établis conformément à l'article |
Artikel 1.De opleidingsplannen opgesteld overeenkomstig artikel 18, § |
18, § 2, du décret du 2 février 2007 fixant le statut des directeurs | 2, van het decreet van 2 februari 2007 tot vaststelling van het |
sont soumis à l'avis de l'Administration générale de l'Enseignement et | statuut van de directeurs, worden ter advies voorgelegd aan het |
de la Recherche scientifique. | Algemeen Bestuur Onderwijs en Wetenschappelijk Onderzoek. |
Art. 2.L'Administration générale de l'Enseignement et de la Recherche |
Art. 2.Het Algemeen Bestuur Onderwijs en Wetenschappelijk Onderzoek |
scientifique examine notamment, en collaboration avec l'Administration | onderzoekt inzonderheid, in samenwerking met het Algemeen Bestuur |
générale des Personnels de l'Enseignement, la compatibilité des plans | Onderwijspersoneel, de overeenstemming van de opleidingsplannen die |
de formation qui lui sont soumis avec le plan de formation relatif au | hem worden voorgelegd met het opleidingsplan betreffende het luik dat |
volet commun à l'ensemble des réseaux. | gemeen is aan het geheel van de netten. |
Bruxelles, le 13 juillet 2007. | Brussel, 13 juli 2007. |
Par le Gouvernement de la Communauté française : | Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap : |
La Ministre-Présidente, chargée de l'Enseignement obligatoire et de | De Minister-Presidente, belast met het Leerplichtonderwijs en het |
Promotion sociale, | Onderwijs voor sociale promotie, |
Mme M. ARENA | Mevr. M. ARENA |
Le Ministre de la Fonction publique et des Sports, | De Minister van Ambtenarenzaken en Sport, |
C. EERDEKENS | C. EERDEKENS |