Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation des membres des conseils de recours dans l'enseignement secondaire ordinaire et dans l'enseignement secondaire spécialisé de forme 3 et de forme 4 de plein exercice | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende aanstelling van de leden van de raden van beroep van het gewoon secundair onderwijs en van het gespecialiseerd secundair onderwijs van vorm 3 en van vorm 4 met volledig leerplan |
---|---|
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
13 JUILLET 2006. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 13 JULI 2006. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap |
portant désignation des membres des conseils de recours dans | houdende aanstelling van de leden van de raden van beroep van het |
l'enseignement secondaire ordinaire et dans l'enseignement secondaire | gewoon secundair onderwijs en van het gespecialiseerd secundair |
spécialisé de forme 3 et de forme 4 de plein exercice | onderwijs van vorm 3 en van vorm 4 met volledig leerplan |
Le Gouvernement de la Communauté française, | De Regering van de Franse Gemeenschap, |
Vu le décret du 24 juillet 1997 définissant les missions prioritaires | Gelet op het decreet van 24 juli 1997 dat de prioritaire taken bepaalt |
de l'enseignement fondamental et de l'enseignement secondaire et | van het basisonderwijs en van het secundair onderwijs en de structuren |
organisant les structures propres à les atteindre, notamment les | organiseert die het mogelijk maken ze uit te voeren, inzonderheid op |
articles 72, 97 et 98; | de artikelen 72, 97 en 98; |
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 10 mars 1998 | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 10 |
relatif à l'organisation et au fonctionnement des Conseils de recours | maart 1998 betreffende de organisatie en de werking van de Raden van |
de l'enseignement secondaire ordinaire de plein exercice; | beroep van het gewoon secundair onderwijs met volledig leerplan; |
Vu les propositions du Comité de concertation de l'enseignement | Gelet op de voorstellen van het overlegcomité van het confessioneel |
confessionnel et du Comité de concertation de l'enseignement non | onderwijs en van het overlegcomité van het niet confessioneel |
confessionnel, | onderwijs, |
Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Sont désignés en qualité de membres effectifs du Conseil |
Artikel 1.Tot werkend lid van de raad van beroep voor het |
de recours pour l'enseignement secondaire confessionnel : | confessioneel secundair onderwijs worden aangesteld : |
1° M. Jean-Guy NO"L, rue des Cytises 31, 4460 Bierset, | 1° de heer Jean-Guy NO"L, rue des Cytises 31, 4460 Bierset, |
2° Mme Françoise DEMEY, rue du Veneur 122, 7830 Graty, | 2° Mevr. Françoise DEMEY, rue du Veneur 122, 7830 Graty, |
3° M. Joseph WOLLSEIFEN, rue de la Neuville 38, 4877 Olne, | 3° de heer Joseph WOLLSEIFEN, rue de la Neuville 38, 4877 Olne, |
4° M. André REMACLE, rue du Châlet, 40, 6792 Halanzy, | 4° de heer André REMACLE, rue du Châlet, 40, 6792 Halanzy, |
5° M. Bernard ETIENNE, rue du Centre 124, 5003 Saint-Marc. | 5° de heer Bernard ETIENNE, rue du Centre 124, 5003 Saint-Marc. |
Art. 2.Sont désignés en qualité de membres suppléants du Conseil de |
Art. 2.Tot plaatsvervangend lid van de raad van beroep bedoeld in |
recours visé à l'article 1er : | artikel 1 worden aangesteld : |
1° M. Jean-Marie DEMOUSTIER, route de Fosses 127, 5060 Arsimont, | 1° de heer Jean-Marie DEMOUSTIER, route de Fosses 127, 5060 Arsimont, |
2° M. Joseph LEMPEREUR, rue Niton 20, 4623 Fléron, | 2° de heer Joseph LEMPEREUR, rue Niton 20, 4623 Fléron, |
3° M. Bernard DELCROIX, rue des Bruyères 12, 5140 Sombreffe, | 3° de heer Bernard DELCROIX, rue des Bruyères 12, 5140 Sombreffe, |
4° M. Michel LAMBERT, av. Liebrecht 19, 1090 Bruxelles, | 4° de heer Michel LAMBERT, Liebrechtlaan 19, 1090 Brussel, |
5° M. Guy VANDEN BEMDEN, avenue du Hoef 11, 1180 Bruxelles. | 5° de heer Guy VANDEN BEMDEN, Hoeflaan 11, 1180 Brussel. |
Art. 3.Sont désignés en qualité de membres effectifs du Conseil de |
Art. 3.Tot werkend lid van de raad van beroep voor het niet |
recours pour l'enseignement secondaire non confessionnel : | confessioneel secundair onderwijs worden aangesteld : |
1° M. Jean-Claude BIERMANS, rue du Frêne 22, 4690 Bassenge, | 1° de heer Jean-Claude BIERMANS, rue du Frêne 22, 4690 Bassenge, |
2° M. Alain MASSART, Steenokkerzeelstraat 142, 1930 Zaventem, | 2° de heer Alain MASSART, Steenokkerzeelstraat 142, 1930 Zaventem, |
3° Mme Tanya VANDEKERCKHOVE, chemin du Renowelz 18, 7812 Mainvault, | 3° Mevr. Tanya VANDEKERCKHOVE, chemin du Renowelz 18, 7812 Mainvault, |
4° Mme Anne SEVRIN, avenue des Trieux 6, 5000 Namur, | 4° Mevr. Anne SEVRIN, avenue des Trieux 6, 5000 Namen, |
5° M. Willy MAUQUOY, rue des Messes 22, 1320 Hamme-Mille. | 5° de heer Willy MAUQUOY, rue des Messes 22, 1320 Hamme-Mille. |
Art. 4.Sont désignés en qualité de membres suppléants du Conseil de |
Art. 4.Tot plaatsvervangend lid van de raad van beroep bedoeld in |
recours visé à l'article 3 : | artikel 3 worden aangesteld : |
1° M. Pol SOUDAN, avenue des Chênes 28, 6001 Marcinelle, | 1° de heer Pol SOUDAN, avenue des Chênes 28, 6001 Marcinelle, |
2° M. Claude BRANCART, dijck 32 (bl.A), 1780 Wemmel, | 2° de heer Claude BRANCART, dijck 32 (bl.A), 1780 Wemmel, |
3° M. Yves MICHEL, Salviaplein 18, 8670 Coxyde, | 3° de heer Yves MICHEL, Salviaplein 18, 8670 Koksijde, |
4° Mme Bernadette PHILIPPART DE FOY, quai Saint Léonard 80, 4000 | 4° Mevr. Bernadette PHILIPPART DE FOY, quai Saint Léonard 80, 4000 |
Liège, | Luik, |
5° M. Alfred PIRAUX, avenue Gouverneur Cornez 1, 7000 Mons. | 5° de heer Alfred PIRAUX, avenue Gouverneur Cornez 1, 7000 Bergen. |
Art. 5.L'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 14 |
Art. 5.Het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 14 |
septembre 2004 portant désignation des membres des Conseils de recours | september 2004 houdende aanstelling van de leden van de raden van |
dans l'enseignement secondaire ordinaire de plein exercice est abrogé. | beroep van het gewoon secundair onderwijs met volledig leerplan wordt opgeheven. |
Art. 6.Le présent arrêté entre en vigueur le 16 août 2006. |
Art. 6.Dit besluit treedt in werking op 16 augustus 2006. |
Art. 7.La Ministre-Présidente, chargée de l'Enseignement obligatoire, |
Art. 7.De Minister-Presidente, belast met het leerplichtonderwijs, |
est chargée de l'exécution du présent arrêté. | wordt belast met de uitvoering van dit besluit. |
Bruxelles, le 13 juillet 2006. | Brussel, 13 juli 2006. |
Pour le Gouvernement de la Communauté française : | Voor de Regering van de Franse Gemeenschap : |
La Ministre-Présidente, | De Minister-Presidente, |
chargée de l'Enseignement obligatoire et de Promotion sociale, | belast met het Leerplichtonderwijs en het Onderwijs voor Sociale Promotie, |
Mme M. ARENA | Mevr. M. ARENA |