Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement De La Communauté Francaise du 17/01/2006
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 26 mai 2005 portant désignation du président et des membres de la Commission d'avis sur les écoles de devoirs "
Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 26 mai 2005 portant désignation du président et des membres de la Commission d'avis sur les écoles de devoirs Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 26 mei 2005 houdende aanstelling van de voorzitter en van de leden van de Adviescommissie voor huiswerkinstituten
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP
17 JANVIER 2006. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française 17 JANUARI 2006. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap
modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 26 tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse
mai 2005 portant désignation du président et des membres de la Gemeenschap van 26 mei 2005 houdende aanstelling van de voorzitter en
Commission d'avis sur les écoles de devoirs van de leden van de Adviescommissie voor huiswerkinstituten
Le Gouvernement de la Communauté française, De Regering van de Franse Gemeenschap,
Vu le décret du 28 avril 2004 relatif à la reconnaissance et au Gelet op het decreet van 28 april 2004 betreffende de erkenning en de
soutien des écoles de devoirs, notamment son article 28; subsidiëring van huiswerkinstituten, inzonderheid op artikel 28;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 25 juin 2004 Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 25
déterminant certaines modalités d'application du décret du 28 avril
2004 relatif à la reconnaissance et au soutien des écoles de devoirs, juni 2004 tot bepaling van sommige nadere regels voor de toepassing
van het decreet van 28 april 2004 betreffende de erkenning en de
notamment son article 11; subsidiëring van huiswerkinstituten, inzonderheid op artikel 11;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 26 mai 2005 Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 26
portant désignation du président et des membres de la Commission mei 2005 houdende aanstelling van de voorzitter en van de leden van de
d'avis sur les écoles de devoirs, Adviescommissie voor huiswerkinstituten
Arrête : Besluit :

Article 1er.A l'article 2, 7°, a), de l'arrêté du Gouvernement de la

Artikel 1.In artikel 2, 7°, a) van het besluit van de Regering van de
Communauté française du 26 mai 2005 portant désignation du président Franse Gemeenschap van 26 mei 2005 houdende aanstelling van de
et des membres de la Commission d'avis sur les écoles de devoirs, les voorzitter en van de leden van de Adviescommissie voor
mots « Régine GAUSSIN » sont remplacés par les mots « Jasira AMMI » et huiswerkinstituten, worden de woorden « Régine GAUSSIN » vervangen
les mots « Pascale DUBOIS » sont remplacés par les mots « Régine door de woorden « Jasira AMMI » en worden de woorden « Pascale DUBOIS
GAUSSIN ». » door de woorden « Régine GAUSSIN » vervangen.

Art. 2.A l'article 2, 7°, b), du même arrêté, les mots « Marylène

Art. 2.In artikel 2, 7°, b) van hetzelfde besluit worden de woorden «
TOUSSAINT » sont remplacés par les mots « Dany JOSSE ». Marylène TOUSSAINT » vervangen door de woorden « Dany JOSSE ».

Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets à la date de sa

Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van de dag waarop het
signature. ondertekend wordt.
Bruxelles, le 17 janvier 2006. Brussel, 17 januari 2006.
Pour le Gouvernement de la Communauté française : Voor de Regering van de Franse Gemeenschap :
La Ministre de l'Enfance, de l'Aide à la Jeunesse et de la Santé, De Minister van Kinderwelzijn, Hulpverlening aan de Jeugd en Gezondheid,
Mme C. FONCK Mevr. C. FONCK
La Ministre de la Culture, de l'Audiovisuel et de la Jeunesse, De Minister van Cultuur, de Audiovisuele Sector en Jeugd,
Mme F. LAANAN Mevr. F. LAANAN
^