← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant nomination du Président du Conseil d'avis de l'Office de la Naissance et de l'Enfance "
| Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant nomination du Président du Conseil d'avis de l'Office de la Naissance et de l'Enfance | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot benoeming van de Voorzitter van de Adviesraad van de « Office de la Naissance et de l'Enfance » |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 15 OCTOBRE 2003. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 15 OKTOBER 2003. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap |
| portant nomination du Président du Conseil d'avis de l'Office de la | tot benoeming van de Voorzitter van de Adviesraad van de « Office de |
| Naissance et de l'Enfance | la Naissance et de l'Enfance » |
| Le Gouvernement de la Communauté française, | De Regering van de Franse Gemeenschap, |
| Vu le décret du 17 juillet 2002 portant réforme de l'Office de la | Gelet op het decreet van 17 juli 2002 houdende hervorming van de « |
| Naissance et de l'Enfance, en abrégé « O.N.E. »; | Office de la Naissance et de l'Enfance », afgekort « O.N.E. »; |
| Sur la proposition des membres du Conseil d'avis réunis le 26 | Op de voordracht van de leden van de Adviesraad, vergaderd op 26 |
| septembre 2003; | september 2003; |
| Op de voordracht van de Minister van Kinderwelzijn, belast met het | |
| Sur la proposition du Ministre de l'Enfance, chargé de l'Enseignement | Basisonderwijs, de Opvang en de Opdrachten toegewezen aan de « O.N.E. »; |
| fondamental, de l'Accueil et des Missions confiées à l'O.N.E.; | Gelet op de beraadslaging van de Regering van de Franse Gemeenschap |
| Vu la délibération du Gouvernement de la Communauté française du 15 octobre 2003, | van 15 oktober 2003, |
| Arrête : | Besluit : |
| Article 1er . Est nommé comme Président du Conseil d'avis de l'Office | Artikel 1.Tot Voorzitter van de Adviesraad van de « Office de la |
| de la Naissance et de l'Enfance M. Philippe Andrianne, représentant de | Naissance et de l'Enfance » wordt de heer Philippe Andrianne, |
| vertegenwoordiger van de « Ligue des Familles », benoemd ter | |
| la Ligue des Familles, en remplacement de M. Jacques Sepulchre, | vervanging van de heer Jacques Sepulchre, ontslagnemend. |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van de dag waarop het |
|
| démissionnaire. | ondertekend wordt. |
| Art.2. Le présent arrêté produit ses effets à la date de sa signature. | Art. 3.De Minister tot wiens bevoegdheid de opdrachten toegewezen aan |
| Art.3. Le Ministre ayant les missions confiées à l'O.N.E. dans ses | |
| attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. | de « O.N.E. » behoren, wordt belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 15 octobre 2003. | Brussel, 15 oktober 2003. |
| Pourr le Gouvernement de la Communauté française : | Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap : |
| Le Ministre de l'Enfance, chargé de l'Accueil et des Missions confiées | De Minister van Kinderwelzijn, belast met de Opvang en de Opdrachten |
| à l'O.N.E., | toegewezen aan de « O.N.E. », |
| J.-M. NOLLET | J.-M. NOLLET |