← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation de membres du conseil d'administration de la Faculté polytechnique de Mons "
| Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation de membres du conseil d'administration de la Faculté polytechnique de Mons | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende aanstelling van de leden van de raad van bestuur van de « Faculté polytechnique de Mons » |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 12 JUIN 2003. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 12 JUNI 2003. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap |
| portant désignation de membres du conseil d'administration de la | houdende aanstelling van de leden van de raad van bestuur van de « |
| Faculté polytechnique de Mons | Faculté polytechnique de Mons » |
| Le Gouvernement de la Communauté française, | De Regering van de Franse Gemeenschap, |
| Vu la loi du 7 juillet 1920 accordant la personnalité juridique à | Gelet op de wet van 7 juli 1920 tot verlening van de |
| l'Ecole des mines et de métallurgie, Faculté polytechnique de la | rechtspersoonlijkheid aan de « Ecole des mines et de métallurgie, |
| province de Hainaut à Mons, dénommée ultérieurement Faculté | Faculté polytechnique de la province de Hainaut » te Bergen, later « |
| polytechnique de Mons; | Faculté polytechnique de Mons » genoemd; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 7 mars 2002 | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 7 |
| approuvant les statuts organiques de la Faculté polytechnique de Mons, | maart 2002 tot goedkeuring van de organieke statuten van de « Faculté |
| notamment l'article 3, 1°, de ces statuts annexés à cet arrêté; | polytechnique de Mons », inzonderheid op artikel 3, 1°, van die bij |
| dat besluit gevoegde statuten; | |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 20 juillet | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 20 |
| 2000 portant désignation de membres du conseil d'administration de la | juli 2000 houdende aanstelling van de leden van de raad van bestuur |
| Faculté polytechnique de Mons; | van de « Faculté polytechnique de Mons »; |
| Considérant que l'arrêté du 20 juillet 2000 précité avait désigné M. | Overwegende dat het voormelde besluit van 20 juli 2000 de heer Gilbert |
| Gilbert Vaniekaut, Directeur général d'Igretec pour un terme de quatre | Vaniekaut, Directeur-generaal van Igretec, had aangesteld voor een |
| ans prenant cours le 1er octobre 2000; | termijn van vier jaar vanaf 1 oktober 2000; |
| Considérant la démission de M. Gilbert Vaniekaut de ses fonctions et | Gelet op het ontslag uit zijn ambt van de heer Gilbert Vaniekaut en |
| son remplacement à la direction générale d'Igretec par M. Marc Debois; | diens vervanging door de heer Marc Debois bij de algemene directie van Igretec; |
| Considérant la proposition faite par le Président du conseil | Gelet op de voordracht van de voorzitter van de raad van bestuur van |
| d'administration de la Faculté polytechnique de Mons; | de « Faculté polytechnique de Mons »; |
| Sur la proposition de la Ministre de l'Enseignement supérieur et de la | Op de voordracht van de Minister van Hoger Onderwijs en |
| Recherche scientifique, | Wetenschappelijk Onderzoek, |
| Arrête : | Besluit : |
| Enig artikel. De heer Marc Debois, directeur-generaal van Igretec, | |
| Article unique. Est désigné en remplacement de M. Gilbert Vaniekaut au | wordt aangesteld ter vervanging van de heer Gilbert Vaniekaut in de |
| conseil d'administration de la Faculté polytechnique de Mons, M. Marc | raad van bestuur van de « Faculté polytechnique de Mons ». |
| Debois, directeur général d'Igretec. Conformément aux statuts | |
| organiques de l'institution, M. Marc Debois achève le mandat de son | Overeenkomstig de organieke statuten van de instelling, voleindigt de |
| prédécesseur qui prendra fin le 30 septembre 2004. | heer Marc Debois het mandaat van zijn voorganger, dat op 30 september |
| Bruxelles, le 12 juin 2003. | 2004 eindigt. Brussel, 12 juni 2003. |
| Pour le Gouvernement de la Communauté française : | Voor de Regering van de Franse Gemeenschap : |
| La Ministre de l'Enseignement supérieur, de l'Enseignement de | De Minister van Hoger Onderwijs, Onderwijs voor Sociale Promotie en |
| Promotion sociale et de la Recherche scientifique, | Wetenschappelijk Onderzoek, |
| Mme F. DUPUIS | Mevr. F. DUPUIS |