← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française nommant des membres de la Commission de promotion de la santé à l'école "
| Arrêté du Gouvernement de la Communauté française nommant des membres de la Commission de promotion de la santé à l'école | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende benoeming van de leden van de Commissie voor gezondheidspromotie op school |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 11 OCTOBRE 2002. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 11 OKTOBER 2002. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap |
| nommant des membres de la Commission de promotion de la santé à | houdende benoeming van de leden van de Commissie voor |
| l'école | gezondheidspromotie op school |
| Le Gouvernement de la Communauté française, | De Regering van de Franse Gemeenschap, |
| Vu le décret du 20 décembre 2001 relatif à la promotion de la santé à | Gelet op het decreet van 20 december 2001 betreffende de |
| l'école; | gezondheidspromotie op school; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 8 février | Gelet op het besluit van 8 februari 2002 van de Regering van de Franse |
| 2002 relatif à la Commission de promotion de la santé à l'école; | Gemeenschap betreffende de Commissie voor gezondheidspromotie op school; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 8 février | Gelet op het besluit van 8 februari 2002 van de Regering van de Franse |
| 2002 nommant les membres de la Commission de promotion de la santé à | Gemeenschap houdende benoeming van de leden van de Commissie voor |
| l'école; | gezondheidspromotie op school; |
| Considérant que le Conseil supérieur de guidance psycho-médico-sociale | Overwegende dat de Hoge Raad voor psycho-medisch-sociale begeleiding |
| a proposé deux candidats en remplacement de Mme Latteur et M. | twee kandidaten heeft voorgedragen ter vervanging van Mevr. Latteur en |
| Simonart, démissionnaires, | de heer Simonart, ontslagnemende leden, |
| Arrête : | Besluit : |
| Article unique. Sont nommés membres de la Commission de promotion de | Enig artikel. Worden benoemd tot lid van de Commissie voor |
| la santé à l'école , en tant que représentant du Conseil supérieur de | gezondheidspromotie op school als vertegenwoordigers van de Hoge Raad |
| guidance psycho-médico-sociale : | voor psycho-medisch-sociale begeleiding : |
| - M. Serge Collard, membre effectif, en remplacement de Mme Paulette | - de heer Serge Collard, effectief lid, ter vervanging van Mevr. |
| Latteur-Lausch, démissionnaire; | Paulette Latteur-Lausch, ontslagnemend; |
| - Mme Cornille, membre suppléant, en remplacement de M. Guy Simonart, | - Mevr. Cornille, plaatsvervangend lid, ter vervanging van de heer Guy |
| démissionnaire. | Simonart, ontslagnemend. |
| Bruxelles, le 11 octobre 2002. | Brussel, 11 oktober 2002. |
| Pour le Gouvernement de la Communauté française : | Voor de Regering van de Franse Gemeenschap : |
| La Ministre de l'Aide à la jeunesse et de la Santé, | De Minister van Hulpverlening aan de Jeugd en Gezondheid, |
| Mme N. MARECHAL | Mevr. N. MARECHAL |