Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement De La Communauté Francaise du 14/11/2000
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant application de l'article 12, § 1er, du décret du 13 juillet 1998 portant organisation de l'enseignement maternel et primaire ordinaire et modifiant la réglementation de l'enseignement "
Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant application de l'article 12, § 1er, du décret du 13 juillet 1998 portant organisation de l'enseignement maternel et primaire ordinaire et modifiant la réglementation de l'enseignement Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot toepassing van artikel 12, § 1, van het decreet van 13 juli 1998 betreffende de organisatie van het gewoon kleuter- en lager onderwijs en de wijziging van de onderwijswetgeving
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP
14 NOVEMBRE 2000. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française 14 NOVEMBER 2000. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap
portant application de l'article 12, § 1er, du décret du 13 juillet tot toepassing van artikel 12, § 1, van het decreet van 13 juli 1998
1998 portant organisation de l'enseignement maternel et primaire betreffende de organisatie van het gewoon kleuter- en lager onderwijs
ordinaire et modifiant la réglementation de l'enseignement en de wijziging van de onderwijswetgeving
Le Gouvernement de la Communauté française, De Regering van de Franse Gemeenschap,
Vu le décret du 13 juillet 1998 portant organisation de l'enseignement Gelet op het decreet van 13 juli 1998 betreffende de organisatie van
maternel et primaire ordinaire et modifiant la réglementation de het gewoon kleuter- en lager onderwijs en de wijziging van de
l'enseignement, notamment l'article 12, § 1er; onderwijswetgeving, inzonderheid op artikel 12, § 1;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 29 juillet Gelet op het besluit van 29 juli 1999 van de Regering van de Franse
1999 portant règlement de son fonctionnement, notamment l'article 10; Gemeenschap houdende regeling van haar werking, inzonderheid op artikel 10;
Considérant les demandes introduites par les directeurs des écoles de Gelet op de aanvragen ingediend door de directeurs van de scholen van
la Communauté française et par les pouvoirs organisateurs dans de Franse Gemeenchap en door de inrichtende machten in het
l'enseignement subventionné en vue d'organiser certains cours et gesubsidieerd onderwijs om sommige leergangen en pedagogische
activités pédagogiques de la grille-horaire dans une langue moderne activiteiten van het lesurenschema in een andere moderne taal dan het
autre que le français; Frans te organiseren;
Vu les avis des conseils de participation créés en application de Gezien de adviezen van de participatieraden opgericht intoepassing van
l'article 69 du décret du 24 juillet 1997 définissant les missions artikel 69 van het decreet van 24 juli 1997 dat de prioritaire taken
prioritaires de l'enseignement fondamental et de l'enseignement bepaalt van het basisonderwijs en van het secundair onderwijs en de
secondaire et organisant les structures propres à les atteindre, structuren organiseert die het mogelijk maken ze uit te voeren,
donnés les 17 septembre 1998, 28 octobre 1998, 10 mai 1999, 9 décembre gegeven op 17 september 1998, 28 oktober 1998, 10 mei 1999, 9 december
1999, 20 décembre 1999, 10 février 2000, 15 février 2000, 22 mars 1999, 20 december 1999, 10 februari 2000, 15 februari 2000, 22 maart
2000, 5 avril 2000, 23 mai 2000, 26 mai 2000, 29 mai 2000, 9 juin 2000, 5 april 2000, 22 mei 2000, 26 mei 2000, 29 mei 2000, 9 juni
2000, 16 juin 2000 et 22 août 2000; 2000, 16 juni 2000 en 22 augustus 2000;
Sur la propositin du Ministre de l'Enfance ayant l'Enseignement Op de voordracht van de Minister van Kinderwelzijn tot wiens
fondamental dans ses attributions, bevoegdheid het basisonderwijs behoort,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Les écoles suivantes sont autorisées à organiser durant

Artikel 1.Het is de volgende scholen toegelaten tijdens het

l'année scolaire 2000-2001 certains cours et activités pédagogiques de schooljaar 2000-2001 sommige leergangen en pedagogische activiteiten
la grille-horaire dans une langue moderne autre que le français : van het lesrooster in een andere moderne taal dan het Frans te organiseren :
1° Dans l'enseignement organisé par la Communauté française : 1° In het onderwijs georganiseerd door de Franse Gemeenschap :
a) Ecole fondamentale annexée au Lycée de la Communauté française de a) Basisschool toegevoegd aan het Lycée de la Communauté française te
Namur, rue Lelièvre 10 5000 Namur implantation concernée : rue Namen, rue Lelièvre 10 Betrokken vestigingsplaats : rue Lelièvre 10,
Lelièvre 10, 5000 Namur 5000 Namen
b) Ecole primaire annexée à l'Athénée royal « Air Pur » rue des Nations Unies 1 b) Lagere school toegevoegd bij het « l'Athénée royal « Air Pur » »
4100 Seraing implantation concernée : rue des Nations Unies 1, 4100 Seraing Betrokken vestigingsplaats : rue des Nations Unies 1, 4100 Seraing
2° Dans l'enseignement subventionné par la Communauté française : 2° In het gesubsidieerd onderwijs van de Franse Gemeenschap :
a) Ecole fondamentale communale d'Esneux rue de la Haze 16, 4130 a) « Ecole fondamentale communale d'Esneux » rue de la Haze 16, 4130
Esneux implantation concernée : chera de la Gombe 32, 4130 Esneux Esneux Betrokken vestigingsplaats : chera de la Gombe 32, 4130 Esneux
b) Ecole communale des Communaux avenue du Centenaire 27 4102 Seraing b) « Ecole communale des Communaux » avenue du Centenaire 27 4102
implantation concernée : avenue du Centenaire 27, 4102 Seraing Seraing Betrokken vestigingsplaats : avenue du Centenaire 27, 4102 Seraing
c) Ecole fondamentale communale de la Cité Astrid c) « Ecole fondamentale communale de la Cité Astrid »
rue Brichaut 60 7100 La Louvière implantations concernées : rue Brichaut 60 7100 La Louvière Betrokken vestigingsplaatsen :
rue Brichaut 60, 7100 La Louvière rue de Mignault 30, 7100 La Louvière rue Brichaut 60, 7100 La Louvière rue de Mignault 30, 7100 La Louvière
d) Ecole fondamentale communale mixte d) Gemeentelijke gemengde basisschool
rue de Nivelles 155 7110 Strépy-Bracquegnies implantations concernées rue de Nivelles 155 7110 Strépy-Bracquegnies Betrokken
: rue de Nivelles 155, 7110 Strépy-Bracquegnies rue Sous-le-Bois 190, vestigingsplaatsen : rue de Nivelles 155, 7110 Strépy-Bracquegnies rue
7110 Strépy-Bracquegnies Sous-le-Bois 190, 7110 Strépy-Bracquegnies
e) Ecole communale rue de l'Eglise 15 7912 Dergneau implantation e) Gemeenteschool rue de l'Eglise 15
concernée : rue du Curé 20, 7910 Anvaing 7912 Dergneau Betrokken vestigingsplaats : rue du Curé 20, 7910
f) Ecole communale « Lycée Léonie de Waha » boulevard d'Avroy 96 4000 Anvaing f) Gemeenteschool « Lycée Léonie de Waha » boulevard d'Avroy 96 4000
Liège implantation concernée : Liège Betrokken vestigingsplaats :
boulevard d'Avroy 96, 4000 Liège boulvard d'Avroy 96, 4000 Luik
g) Ecole fondamentale communale rue du Ponçay 1 4680 Hermée g) Gemeentelijke basisschool rue du Ponçay 1 4680 Hermée
implantation concernée : Betrokken vestigingsplaats :
rue Baronhaie 57, 4682 Heure-le-Romain rue Baronhaie 57, 4682 Heure-le-Romain
h) Ecole communale primaire du Tilleul rue de Jemeppe 27 4431 Ans h) « Ecole communale primaire du Tilleul » rue de Jemeppe 27 4431 Ans
(Loncin) (Loncin)
implantation concernée : Betrokken vestigingsplaats :
rue de Jemeppe 22, 4431 Ans (Loncin) rue de Jemeppe 22, 4431 Ans (Loncin)
i) Ecole communale i) Gemeenteschool
boulevard de la Sauvenière 131 4000 Liège boulevard de la Sauvenière 131 4000 Liège
implantations concernées : Betrokken vestigingsplaatsen :
boulevard de la Sauvenière 131, 4000 Liège rue des Célestines 14, 4000 boulevard de la Sauvenière 131, 4000 Luik rue des Célestines 14, 4000
Liège Luik
j) Ecole primaire libre subventionnée boulevard Audent 58 6000 j) Gesubsidieerde vrije lagere school boulevard Audent 58 6000
Charleroi Charleroi
implantation concernée : Betrokken vestigingsplaats :
boulevard Audent 58, 6000 Charlerloi boulevard Audent 58, 6000 Charlerloi
k) Ecole communale rue de Buisseret 19 7180 Seneffe k) Gemeenteschool rue de Buisseret 19 7180 Seneffe
implantation concernée : Betrokken vestigingsplaats :
rue Ferrer 106, 7181 Familleureux rue Ferrer 106, 7181 Familleureux
l) Ecole communale de Nothomb l) Gemeenteschool te Nothomb
rue Nicolas Roeltgen 69 rue Nicolas Roeltgen 69
6717 Nothomb-Attert 6717 Nothomb-Attert
implantation concernée : Betrokken vestigingsplaats :
rue Nicolas Roeltgen 69, 6717 Nothomb-Attert rue Nicolas Roeltgen 69, 6717 Nothomb-Attert
m) Ecole communale rue Léopold 40 m) Gemeenteschool rue Léopold 40
7700 Mouscron 7700 Mouscron
implantation concernée : Betrokken vestigingsplaats :
rue Léopold 40, 7700 Mouscron rue Léopold 40, 7700 Mouscron
n) Ecole libre Saint-Joseph n) Vrije school Sint-Josef
chaussée de Boondael 621 Boondaellaan 621
1050 Bruxelles 1050 Brussel
implantation concernée : Betrokken vestigingsplaats :
chaussée de Boondael 621, 1050 Bruxelles Boondaellaan 621, 1050 Brussel

Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets au 1er septembre 2000.

Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 september 2000.

Bruxelles, le 14 novembre 2000.
Pour le Gouvernement de la Communauté française : Voor de Regering van de Franse Gemeenschap :
Le Ministre de l'Enfance, chargé de l'Enseignement fondamental, de De Minister van Kinderwelzijn belast met het Basisonderwijs, de Opvang
l'Accueil et des Missions confiées à l'ONE, en de opdrachten toegewezen aan de « ONE »,
J.-M. NOLLET J.-M. NOLLET
^