← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation des membres de la Commission de sélection des films "
| Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation des membres de la Commission de sélection des films | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot aanstelling van de leden van de Selectiecommissie voor films |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 10 MAI 1999. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 10 MEI 1999. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot |
| portant désignation des membres de la Commission de sélection des films | aanstelling van de leden van de Selectiecommissie voor films |
| Le Gouvernement de la Communauté française, | De regering van de Franse Gemeenschap, |
| Vu le décret du 22 décembre 1994 portant diverses mesures en matière | Gelet op het decreet van 22 december 1994 houdende verschillende |
| d'enseignement; | maatregelen in verband met het onderwijs en de audiovisuele sector; |
| Vu l'arrêté royal du 22 juin 1967 tendant à promouvoir la culture | Glet op het koninklijk besluit van 22 juni 1967 ter bevordering van de |
| cinématographique d'expression française, modifié par les arrêtés des | Franstalige filmcultuur, gewijzigd bij de besluiten van 17 februari |
| 17 février 1976, 24 mars 1978, 4 avril 1995, 25 mars 1996, 21 décembre | 1976, 24 maart 1978, 4 april 1995, 25 maart 1996, 21 december 1998 en |
| 1998 et 5 mai 1999; | 5 mei 1999; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 8 février | Gelet op het besluit van 8 februari 1996 van de regering van de Franse |
| 1996 portant nomination du président, du vice-président et des membres | Gemeenschap houdende benoeming van de voorzitter, de ondervoorzitter |
| de la Commission de sélection des films; | en de leden van de Selectiecommissie voor films van de Franse |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 4 avril 1996 | Gemeenschap; Gelet op het besluit van 4 april 1996 van de regering van de Franse |
| relatif à la nomination de membres suppléants de la Commission de la | Gemeenschap betreffende de benoeming van plaatsvervangende leden van |
| sélection des films; | de Selectiecommissie voor films; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 18 juillet | Gelet op het besluit van 18 juli 1995 van de regering van de Franse |
| 1995 portant règlement de son fonctionnement, | Gemeenschap houdende regeling van haar werking, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Sont nommés à la Commission de sélection des films en |
Artikel 1.Worden benoemd bij de Selectiecommissie voor films in |
| application de l'article 13 de l'arrêté royal du 22 juin 1967 tendant | toepassing van artikel 13 van het koninklijk besluit van 22 juni 1967 |
| à promouvoir la culture cinématographique d'expression française, | ter bevordering van de Franstalige filmcultuur, gewijzigd bij het |
| modifié par l'arrêté du 25 mars 1996 : | besluit van 25 maart 1996 : |
| 1° en qualité de membres effectifs : | 1° als werkende leden : |
| - Jean-Henry Compère; | - Jean-Henry Compère; |
| - Thierry De Coster; | - Thierry De Coster; |
| - Teff Erhat; | - Teff Erhat; |
| - Michaël Ismeni; | - Michaël Ismeni; |
| - Anne Hislaire; | - Anne Hislaire; |
| - Manu Kamanda; | - Manu Kamanda; |
| - Anne Levy-Morelle; | - Anne Levy-Morelle; |
| - Philippe Moins; | - Philippe Moins; |
| - Alain Nayaert; | - Alain Nayaert; |
| - Dominique Standaert; | - Dominique Standaert; |
| 2° en qualité de membres suppléants : | 2° als plaatsvervangende leden : |
| - Thierry Abel; | - Thierry Abel; |
| - Dominique Guerrier; | - Dominique Guerrier; |
| - Claudio Pazienza; | - Claudio Pazienza; |
| - Chris Vermorcken. | - Chris Vermorcken. |
Art. 2.En application de l'article 14 de l'arrêté royal du 22 juin |
Art. 2.In toepassing van artikel 14 van het koninklijk besluit van 22 |
| 1967 tendant à promouvoir la culture cinématographique française, | juni 1967 ter bevordering van de Franstalige filmcultuur, gewijzigd |
| modifié par l'arrêté du 25 mars 1996 et par l'arrêté du 5 mai 1999, M. | bij het besluit van 25 maart 1996 en bij het besluit van 5 mei 1999 |
| Dan Cukier et Mme Anne-Dominique Toussaint sont respectivement | worden de heer Dan Cukier en Mevr. Anne-Dominique Toussaint |
| désignés comme président et vice-président de la Commission de | respectievelijk aangesteld als voorzitter en ondervoorzitster van de |
| sélection des films. | Selectiecommissie voor films. |
Art. 3.La Ministre-Présidente ayant l'Audiovisuel dans ses |
Art. 3.De Minister-Voorzitster, tot wier bevoegdheid de Audiovisuele |
| attributions est chargée de son exécution. | sector behoort, is belast met de uitvoering van dit besluit. |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature. |
Art. 4.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het werd ondertekend. |
| Bruxelles, le 10 mai 1999. | Brussel, 10 mei 1999. |
| Pour le Gouvernement de la Communauté française : | Voor de regering van de Franse Gemeenschap : |
| La Ministre-Présidente, chargée de l'Education, de l'Audiovisuel, de | De Minister-Voorzitster belast met het Onderwijs, de Audiovisuele |
| l'Aide à la Jeunesse, de l'Enfance et de la Promotion de la Santé, | sector, de Hulpverlening aan de Jeugd, het Kinderwelzijn en de Gezondheidspromotie, |
| Mme L. ONKELINX | Mevr. L. ONKELINX |