← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant reconnaissance des organes de représentation et de coordination des pouvoirs organisateurs de l'enseignement "
| Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant reconnaissance des organes de représentation et de coordination des pouvoirs organisateurs de l'enseignement | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot erkenning van de vertegenwoordigings- en coördinatieorganen van de inrichtende machten van het onderwijs |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE 16 JUIN 1998. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant reconnaissance des organes de représentation et de coordination des pouvoirs organisateurs de l'enseignement Le Gouvernement de la Communauté française, | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP 6 JUNI 1998. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot erkenning van de vertegenwoordigings- en coördinatieorganen van de inrichtende machten van het onderwijs De Regering van de Franse Gemeenschap, |
| Vu le décret du 24 juillet 1997 définissant les missions prioritaires | Gelet op het decreet van 24 juli 1997 dat de prioritaire taken bepaalt |
| de l'enseignement fondamental et de l'enseignement secondaire et | van het basisonderwijs en van het secundair onderwijs en de structuren |
| organisant les structures propres à les atteindre, notamment l'article | organiseert die het mogelijk maken ze uit te voeren, inzonderheid op |
| 74; | artikel 74; |
| Sur la proposition de la Ministre-Présidente chargée de l'Education; | Op de voordracht van de Minister-Voorzitster, belast met het Onderwijs; |
| Vu la délibération du Gouvernement de la Communauté française du 8 | Gelet op de beraadslaging van 8 juni 1998 van de Regering van de |
| juin 1998, | Franse Gemeenschap, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Sont reconnus comme organes de représentation et de |
Artikel 1.Worden erkend als vertegenwoordigings- en |
| coordination : | coördinatieorganen : |
| 1° Le Conseil de l'enseignement des communes et provinces, ayant son | 1° De Onderwijsraad van de gemeenten en de provincies, met zetel in de |
| siège rue des Gaulois 32, 1040 Bruxelles, représentant les pouvoirs | Galliërstraat 32, 1040 Brussel die de gesubsidieerde inrichtende |
| publics subventionnés organisant des écoles fondamentales, primaires | machten vertegenwoordigt die gewone of buitengewone basis-, lagere en |
| et maternelles ordinaires ou spéciales et des écoles secondaires spéciales. | kleuterscholen en buitengewone secundaire scholen organiseren. |
| 2° Le Conseil des pouvoirs organisateurs de l'enseignement officiel | 2° De raad van de Inrichtende machten van het neutraal gesubsidieerd |
| neutre subventionné ayant son siège rue des Halles 13, 1000 Bruxelles, | officieel onderwijs met zetel in de Hallenstraat 13, 1000 Brussel, die |
| représentant les pouvoirs publics subventionnés organisant des écoles | de gesubsidieerde inrichtende machten vertegenwoordigt die secundaire |
| secondaires. | scholen organiseren. |
| 3° Le Secrétariat général de l'enseignement catholique ayant son | 3° Het Algemeen secretariaat van het katholiek onderwijs met zetel in |
| siège, rue Guimard 1, 1040 Bruxelles, représentant les pouvoirs | de Guimardstraat 1, 1040 Brussel, die de inrichtende machten van het |
| organisateurs d'enseignement libre subventionné de caractère confessionnel. | confessioneel gesubsidieerd vrij onderwijs vertegenwoordigt. |
| 4° La Fédération des Ecoles libres subventionnées indépendantes, ayant | 4° De Federatie van de zelfstandige vrije gesubsidieerde scholen met |
| son siège, drève des Gendarmes 45, à 1180 Bruxelles, représentant les | zetel in de Gendarmendreef 45, te 1180 Brussel, die de inrichtende |
| pouvoirs organisateurs d'enseignement libre subventionné de caractère | machten van het niet-confessioneel gesubsidieerd vrij onderwijs |
| non confessionnel. | vertegenwoordigt. |
Art. 2.Le Ministre ayant l'éducation dans ses attributions est chargé |
Art. 2.De Minister tot wiens bevoegdheid het onderwijs behoort, is |
| de l'exécution du présent arrêté. %Bruxelles, le 16 juin 1998. | belast met de uitvoering van dit besluit. Brussel, 16 juni 1998. |
| Par le Gouvernement de la Communauté française : | Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap : |
| La Ministre-Présidente du Gouvernement de la Communauté française, | De Minister-Voorzitster van de Regering van de Franse Gemeenschap, |
| chargée de l'Education, | belast met het Onderwijs, |
| Mme L. ONKELINX | Mevr. L. ONKELINX |