← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 17 juillet 2026 octroyant une subvention à l'Académie de Recherche et d'Enseignement supérieur pour l'aménagement pour l'accessibilité dans le cadre de l'enseignement inclusif sur le budget de l'année 2026"
| Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 17 juillet 2026 octroyant une subvention à l'Académie de Recherche et d'Enseignement supérieur pour l'aménagement pour l'accessibilité dans le cadre de l'enseignement inclusif sur le budget de l'année 2026 | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 17 juli 2026 tot toekenning van een subsidie aan de "Academie voor Onderzoek en Wetenschappelijk Onderzoek " voor toegankelijkheidsaanpassingen in het kader van inclusief onderwijs op de begroting voor het jaar 2026 |
|---|---|
| 9 OCTOBRE 2026. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 9 OKTOBER 2026. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap |
| modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 17 | tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse |
| juillet 2026 octroyant une subvention à l'Académie de Recherche et | Gemeenschap van 17 juli 2026 tot toekenning van een subsidie aan de |
| d'Enseignement supérieur (ARES) pour l'aménagement pour | "Academie voor Onderzoek en Wetenschappelijk Onderzoek (ARES)" voor |
| l'accessibilité dans le cadre de l'enseignement inclusif sur le budget | toegankelijkheidsaanpassingen in het kader van inclusief onderwijs op |
| de l'année 2026 | de begroting voor het jaar 2026 |
| Le Gouvernement de la Communauté française, | De Regering van de Franse Gemeenschap, |
| Vu la loi du 16 mai 2003 fixant les dispositions générales applicables | Gelet op de wet van 16 mei 2003 tot vaststelling van de algemene |
| aux budgets, au contrôle des subventions et à la comptabilité des | bepalingen die gelden voor de begrotingen, de controle op de subsidies |
| Communautés et des Régions, ainsi qu'à l'organisation du contrôle de | en voor de boekhouding van de gemeenschappen en de gewesten, alsook |
| la Cour des comptes ; | voor de organisatie van de controle door het Rekenhof; |
| Vu le décret du 20 décembre 2011 portant organisation du budget et de | Gelet op het decreet van 20 december 2011 houdende de organisatie van |
| la comptabilité des Services du Gouvernement de la Communauté | de begroting en van de boekhouding van de diensten van de Regering van |
| française ; | de Franse Gemeenschap; |
| Vu le décret du 3 mai 2019 portant diverses mesures relatives à | Gelet op het decreet van 3 mei 2019 houdende diverse maatregelen |
| l'Enseignement supérieur et à la Recherche, l'article 66/1 inséré par | betreffende het hoger onderwijs en het onderzoek, artikel 66/1 |
| l'article 115 du décret programme du 14 juillet 2021 portant diverses | ingevoegd door artikel 115 van het programmadecreet van 14 juli 2021 |
| houdende verschillende maatregelen inzake de bestrijding van de | |
| mesures relatives à la lutte contre la crise du coronavirus, au plan | coronacrisis, het Europees herstelplan, de Kansengelijkheid, de |
| de relance européen, à l'Egalité des chances, aux Bâtiments scolaires, | Schoolgebouwen, Wallonie-Bruxelles Enseignement, de Vrouwenrechten, |
| à WBE, au Droit des femmes, à l'Enseignement supérieur, à la Recherche | het Hoger Onderwijs, het Wetenschappelijk Onderzoek, de |
| scientifique, au Secteur non-marchand, à l'Education et aux Fonds budgétaires ; | Non-profitsector, het Onderwijs en de Begrotingsfondsen; |
| Vu le décret du 17 décembre 2025 contenant le budget des dépenses de | Gelet op het decreet van 17 december 2025 houdende de |
| la Communauté française pour l'année budgétaire 2026, la division | uitgavenbegroting van de Franse Gemeenschap voor het begrotingsjaar |
| organique (D.O.) 40, programme d'activité (P.A.) 30, article de base | 2026, organisatie-afdeling (OA) 40, activiteitsprogramma (AP) 30, |
| (A.B.) 01.14. ; | basisartikel (BA) 01.14. ; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 28 novembre | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 28 |
| 2013 portant organisation des contrôle et audit internes budgétaires | november 2013 betreffende de organisatie van de interne begrotings- en |
| et comptables ainsi que du contrôle administratif et budgétaire ; | boekhoudkundige controle en audit, alsmede de administratieve en |
| budgettaire controle; | |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 18 janvier | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 18 |
| 2017 relatif à l'organisation et la coordination des contrôles de | januari 2017 betreffende de organisatie en de coördinatie van de |
| l'octroi et de l'emploi des subventions, pris en exécution de | controle op de toekenning en de aanwending van de subsidies, genomen |
| l'article 61 du décret du 20 décembre 2011 portant organisation du | ter uitvoering van artikel 61 van het decreet van 20 december 2011 |
| budget et de la comptabilité des Services du Gouvernement de la | houdende regeling van de begroting en de boekhouding van de diensten |
| Communauté française ; | van de Regering van de Franse Gemeenschap; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 16 juillet | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 16 |
| 2024 fixant la répartition des compétences entre les Ministres et | juli 2024 tot vaststelling van de verdeling van de bevoegdheden onder |
| réglant la signature des actes du Gouvernement, tel que modifié ; | de Ministers en tot regeling van de ondertekening van de akten van de |
| Regering, zoals gewijzigd; | |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 juillet | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 19 |
| 2024 portant règlement de son fonctionnement ; | juli 2024 houdende regeling van haar werking; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 17 juillet | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 17 |
| 2026 octroyant une subvention à l'Académie de Recherche et | juli 2026 tot toekenning van een subsidie aan de "Academie voor |
| d'Enseignement supérieur (ARES) pour l'aménagement pour | Onderzoek en Wetenschappelijk Onderzoek (ARES)" voor |
| l'accessibilité dans le cadre de l'enseignement inclusif sur le budget | toegankelijkheidsaanpassingen in het kader van inclusief onderwijs op |
| de l'année 2026 ; | de begroting voor het jaar 2026; |
| Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 29 septembre 2026 ; | Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 29 september 2026; |
| Vu l'accord de la Ministre du Budget, donné le 9 octobre 2026 ; | Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting van 9 |
| oktober 2026; | |
| Sur la proposition de la Ministre de l'Enseignement supérieur ; | Op de voordracht van de Minister van Hoger Onderwijs; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.A l'article 3 de l'arrêté du Gouvernement de la |
Artikel 1.In artikel 3 van van het besluit van de Regering van de |
| Communauté française du 17 juillet 2026 octroyant une subvention à | Franse Gemeenschap van 17 juli 2026 tot toekenning van een subsidie |
| l'Académie de Recherche et d'Enseignement supérieur (ARES) pour | aan de "Academie voor Onderzoek en Wetenschappelijk Onderzoek (ARES)" |
| l'aménagement pour l'accessibilité dans le cadre de l'enseignement | voor toegankelijkheidsaanpassingen in het kader van inclusief |
| inclusif sur le budget de l'année 2026, deux alinéas, rédigés comme | onderwijs op de begroting voor het jaar 2026, worden tweede leden in |
| suit, sont ajoutés in fine : | fine toegevoegd, luidend als volgt : |
| « L'ARES est tenue d'organiser la sélection des projets pour le 30 | "ARES is verplicht om de selectie van de projecten uiterlijk op 30 |
| juin 2027 au plus tard. | juni 2027 te organiseren." |
| La date d'exécution maximale des dépenses des établissements | De uiterste datum voor het verrichten van uitgaven door instellingen |
| d'enseignement supérieur pour les projets sélectionnés est le 31 | voor hoger onderwijs in het kader van de geselecteerde projecten is 31 |
| décembre 2029. ». | december 2029. ». |
Art. 2.A l'article 6 du même arrêté, les mots « pour le 30 juin 2029 |
Art. 2.In artikel 6 van hetzelfde besluit worden de woorden |
| au plus tard, le rapport annuel financier » sont remplacés par « pour | "uiterlijk op 30 juni 2029, het financieel jaarverslag" vervangen door |
| le 31 mars 2030 au plus tard, le rapport annuel financier ». | "uiterlijk op 31 maart 2030, het financieel jaarverslag". |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 9 octobre 2026. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 9 oktober 2026. |
| Bruxelles, le 9 octobre 2026. | Brussel, 9 oktober 2026. |
| Pour le Gouvernement de la Communauté française : | Voor de Regering van de Franse Gemeenschap : |
| La Ministre-Présidente, en charge du Budget, de l'Enseignement | De Minister-Presidente, belast met Begroting, Hoger Onderwijs, |
| supérieur, de la Culture, | Cultuur, |
| de l'Education permanente et des Relations internationales et | Permanente Opvoeding en Internationale en Intra-Franstalige |
| intra-francophones, | Betrekkingen, |
| E. DEGRYSE | E. DEGRYSE |