← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 juillet 2017 portant nomination de membres de la Commission des experts "
Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 juillet 2017 portant nomination de membres de la Commission des experts | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 19 juli 2017 tot benoeming van de leden van de Deskundigencommissie |
---|---|
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
9 DECEMBRE 2021. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 9 DECEMBER 2021. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap |
modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 | tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse |
juillet 2017 portant nomination de membres de la Commission des | Gemeenschap van 19 juli 2017 tot benoeming van de leden van de |
experts | Deskundigencommissie |
Le Gouvernement de la Communauté française, | De Regering van de Franse Gemeenschap, |
Vu le décret de la Communauté française du 5 février 1990 relatif aux | Gelet op het decreet van de Franse Gemeenschap van 5 februari 1990 |
bâtiments scolaires de l'enseignement non universitaire organisé ou | betreffende de schoolgebouwen van het niet-universitair onderwijs |
subventionné par la Communauté française, article 10 modifié le 17 | georganiseerd of gesubsidieerd door de Franse Gemeenschap, artikel 10 |
décembre 2014 et 14 décembre 2016 ; | gewijzigd op 17 december 2014 en 14 december 2016; |
Vu le décret du 3 avril 2014 visant à promouvoir une représentation | Gelet op het decreet van 3 april 2014 tot bevordering van een |
équilibrée des hommes et des femmes dans les organes consultatifs ; | evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen in de adviesorganen; |
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 juillet | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 19 |
2017 portant nomination des membres de la Commission des Experts ; | juli 2017 tot benoeming van de leden van de Deskundigencommissie; |
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 15 mai 2019 | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 15 |
modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 | mei 2019 tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse |
juillet 2017 portant nomination de membres de la Commission des | Gemeenschap van 19 juli 2017 tot benoeming van de leden van de |
experts ; | Deskundigencommissie; |
Considérant qu'il convient de remplacer les membres démissionnaires ; | Overwegende dat de ontslagnemende leden vervangen moeten worden; |
Considérant les propositions de désignation de représentants des | Overwegende de voorstellen tot aanstelling van de vertegenwoordigers |
services en charge des bâtiments scolaires au sein des services du | van de diensten belast met de schoolgebouwen binnen de diensten van de |
Gouvernement, de représentants de l'enseignement organisé par la | Regering, van de vertegenwoordigers van het onderwijs georganiseerd |
Communauté française, de représentants de l'enseignement officiel | door de Franse Gemeenschap, van de vertegenwoordigers van het |
subventionné et de représentants l'enseignement libre subventionné ; | gesubsidieerd officieel onderwijs en van de vertegenwoordigers van het |
gesubsidieerd vrij onderwijs; | |
Sur proposition du Ministre en charge des bâtiments scolaires ; | Op de voordracht van de Minister belast met de schoolgebouwen; |
Après délibération, | Na beraadslaging, |
Arrête : | Besluit : |
Article 1er.A l'article 1er de l'Arrêté du Gouvernement de la |
Artikel 1.In artikel 1 van het besluit van de Regering van de Franse |
Communauté française du 19 juillet 2017 portant nomination de membres | Gemeenschap van 19 juli 2017 tot benoeming van de leden van de |
de la Commission des experts, sont apportées les modifications suivantes : | Deskundigencommissie worden de volgende wijzigingen aangebracht : |
1° dans le a), 1°, membres effectifs, le mot « M. Claude LEWY » est | 1° in a), 1°, werkende leden, worden de woorden "de heer Claude LEWY" |
remplacé par le mot « Mme Sylvie ROGIEN » ; | vervangen door de woorden "Mevr. Sylvie ROGIEN"; |
2° dans le a), 1°, membres suppléants, le mot « Mme Sylvie ROGIEN » | 2° in a), 1°, plaatsvervangende leden, worden de woorden "Mevr. Sylvie |
est remplacé par le mot « Mme Claudia DODION » ; | ROGIEN" vervangen door de woorden "Mevr. Claudia DODION"; |
3° dans le b), 1°, membres effectifs, le mot « M. Francis COLETTE » | 3° in b), 1°, werkende leden, worden de woorden "de heer Francis |
est remplacé par le mot « M. Olivier SOUMERYN » et le mot « Mme Fatiha | COLETTE" vervangen door de woorden "de heer Olivier SOUMERYN" en |
ISMAILI » est remplacé par le mot « M. Bernard JONCQUERS » ; | worden de woorden "Mevr. Fatiha ISMAILI" vervangen door de woorden "de heer Bernard JONCQUERS"; |
4° dans le b), 1°, membres suppléants, le mot « Mme Anick BRATUN » est | 4° in b), 1°, plaatsvervangende leden, worden de woorden "Mevr. Anick |
remplacé par le mot « Mme Alexia PASINI » et le mot « Mme Alain FAURE | BRATUN » vervangen door de woorden "Mevr. Alexia PASINI" en worden de |
» est remplacé par le mot « Mme Françoise JULIEN » ; | woorden "Mevr. Alain FAURE" vervangen door de woorden "Mevr. Françoise |
5° dans le b), 2°, membres effectifs, le mot « M. Carlo GIANNONE » est | JULIEN"; 5° in b), 2°, werkende leden, worden de woorden "de heer Carlo |
remplacé par le mot « Mme Isabelle ROUSSEY » ; | GIANNONE" vervangen door de woorden "Mevr. Isabelle ROUSSEY"; |
6° dans le b), 2°, membres suppléants, le mot « Mme Isabelle ROUSSEY » | 6° in b), 2°, plaatsvervangende leden, worden de woorden "Mevr. |
est remplacé par le mot « M. Dominique LUPERTO » ; | Isabelle ROUSSEY" vervangen door de woorden "de heer Dominique |
7° dans le b), 3°, membres suppléants, le mot « M. Jérôme LEBON » est | LUPERTO"; 7° in b), 3°, plaatsvervangende leden, worden de woorden "de heer |
remplacé par le mot « Mme Yukiko VAN WESSEM ». | Jérôme LEBON" vervangen door de woorden "Mevr. Yukiko VAN WESSEM". |
Art. 2.Le Ministre ayant les bâtiments scolaires dans ses |
Art. 2.De Minister bevoegd voor de schoolgebouwen is belast met de |
attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
Bruxelles, le 9 décembre 2021. | Brussel, 9 december 2021. |
Pour le Gouvernement de la Communauté française, | Voor de Regering van de Franse Gemeenschap, |
Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
P.-Y. JEHOLET | P.-Y. JEHOLET |
Le Ministre du Budget, de la Fonction publique, de l'Egalité des | De Minister van Begroting, Ambtenarenzaken, Gelijke kansen en het |
chances et de la tutelle sur Wallonie Bruxelles Enseignement, | toezicht op « Wallonie Bruxelles Enseignement", |
F. DAERDEN | F. DAERDEN |